Jeremia 46:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gjør klar skjold og skjerms og gå til kamp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 21:5 : 5 De dekker bordet, de vokter vaktposten, de spiser og drikker. Stå opp, fyrster! Salve skjoldet!
  • Jer 51:11-12 : 11 Skjerp pilene, fyll skjoldene! Herren har vekket opp Medias kongers ånd, for Hans plan mot Babel er å ødelegge henne. Dette er Herrens hevn, hevn for Hans tempel. 12 Reis banneret mot Babels murer, styrk vaktene, sett ut voktere og legg bakhold! For Herren har tenkt ut og gjort hva Han talte mot Babels innbyggere.
  • Joel 3:9 : 9 Proklamér dette blant folkeslagene: Forbered krig! Vekk de sterke! La alle krigsmenn nærme seg og stige opp!
  • Nah 2:1 : 1 Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir dine høytider, Juda, fullfør dine løfter. For aldri mer skal ondskap passere gjennom deg; den er fullstendig utslettet.
  • Nah 3:14 : 14 Hent vann til beleiringen, styrk dine festninger, gå inn i leiren, tråkk i leiren, styrk mursteinene.
  • Jes 8:9-9 : 9 Skjelv, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerneste steder på jorden. Arm dere, og bli knust! Arm dere, og bli knust! 10 Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:4
    85%

    4 Bind hestene, så opp, ryttere! Stå klare i hjelmer, polér spydene, kle dere i rustninger!

  • Jer 46:9
    78%

    9 Rik opp, hester! Storm frem, vogner! La heltene marsjere ut, Kusj og Put som håndterer skjoldet, og Lydierne som spenner bue.

  • Joel 3:9-11
    3 vers
    76%

    9 Proklamér dette blant folkeslagene: Forbered krig! Vekk de sterke! La alle krigsmenn nærme seg og stige opp!

    10 Smid deres plogskjær om til sverd og deres vingårdskniver til spyd. Den svake skal si: 'Jeg er sterk.'

    11 Skynd dere, kom, alle folkeslagene rundt omkring, og samle dere der! Herre, bring dine mektige ned dit.

  • Jer 46:13-14
    2 vers
    76%

    13 Dette er ordet som Herren talte til profeten Jeremia om Nebukadnesar, kongen av Babylon, som skulle komme og slå Egypt.

    14 Forkynn det i Egypt, proklamér det i Migdol, proklamér det i Nof og Tahpanhes; si: Stå fast og gjør deg klar, for sverdet har fortært dine omgivelser.

  • Jer 46:2
    75%

    2 Om Egypt, om hæren til farao Neko, konge av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemish, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda.

  • Sal 35:2
    74%

    2 Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.

  • Esek 38:4-5
    2 vers
    74%

    4 Jeg vil vende deg om, sette kroker i dine kjever og føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, kledd i praktfull rustning, en stor mengde med små og store skjold, alle bevæpnet med sverd.

    5 Persia, Kusj og Put vil være med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Esek 38:7
    73%

    7 Forbered deg og gjør deg klar, du og alle folkeslagene som er samlet hos deg, og bli deres vokter.

  • Jer 51:3
    73%

    3 La ingen trekke buen sin, og la ingen reise seg i sitt pansrede brynje. Ha ingen medlidenhet med hennes unge menn. Utslett hele hæren hennes.

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    72%

    6 Elam bar kogger med vogner av mennesker og hestefolk, og Kir avdekket skjoldet.

    7 Dine beste daler var fylt med vogner, og hestefolkene stilte seg opp mot portene.

  • Jer 21:3-4
    2 vers
    72%

    3 Da sa Jeremia til dem: «Så skal dere si til Sidkia:

    4 Så sier Herren, Israels Gud: 'Se, jeg vil vende tilbake krigens våpen som er i deres hender, som dere bruker til å kjempe mot kongen av Babylon og kaldeerne som beleirer dere utenfor muren. Jeg vil samle dem inne i denne byen.

  • Jer 51:11-12
    2 vers
    72%

    11 Skjerp pilene, fyll skjoldene! Herren har vekket opp Medias kongers ånd, for Hans plan mot Babel er å ødelegge henne. Dette er Herrens hevn, hevn for Hans tempel.

    12 Reis banneret mot Babels murer, styrk vaktene, sett ut voktere og legg bakhold! For Herren har tenkt ut og gjort hva Han talte mot Babels innbyggere.

  • Sal 45:3
    72%

    3 Du er den vakreste blant menneskenes barn. Nåde er utøst på dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • Jer 51:27-28
    2 vers
    72%

    27 Reis banneret i landet, blås trompet blant folkene, gjør folkene klar til krig mot henne. Tilkall rikene Ararat, Minni og Askenas mot henne. Sett opp en hærfører mot henne, la hestenes mange flokker stige opp som svermende gresshopper.

    28 Hellige folkeslagene mot henne, mediad konger, hennes stattholdere, alle hennes fyrster og hele det land som er i hennes herredømme.

  • Nah 2:1
    72%

    1 Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir dine høytider, Juda, fullfør dine løfter. For aldri mer skal ondskap passere gjennom deg; den er fullstendig utslettet.

  • Esek 23:24
    72%

    24 De skal komme mot deg med våpen, vogner og hjul, og med en stor forsamling av folk. De skal angripe deg med store skjold og hjelmer overalt. Jeg vil overlate dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine lover.

  • Nah 3:14
    71%

    14 Hent vann til beleiringen, styrk dine festninger, gå inn i leiren, tråkk i leiren, styrk mursteinene.

  • Jer 34:1
    71%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremja fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær, og alle riker under hans herredømme, og alle folkeslag, førte krig mot Jerusalem og alle byene, og sa:

  • 2 Krøn 26:14
    71%

    14 Ussia rustet hele hæren med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slyngesteiner.

  • Jer 6:4
    71%

    4 Gjør dere klare til kamp mot henne! Stå opp, la oss angripe ved middagstid! Ve oss, dagen helner, skumringens skygger forlenges.

  • Nah 2:3
    71%

    3 For Herren har gjenopprettet Jakobs herlighet som Israels herlighet, for deres tomhetersmenn har plyndret og ødelagt deres grener.

  • Esek 4:2
    71%

    2 Sett beleiring mot den, bygg en voll mot den, kast opp en skanse og sett leirer og plasser beleiringsmaskiner rundt den.

  • Jer 50:25
    71%

    25 HERREN åpnet sitt skattekammer og brakte fram sin harme verktøy. For det er et verk for Herren, hærskarenes Gud, i kaldéernes land.

  • Esek 21:20
    70%

    20 Så hjertet smelter og mange faller, ved alle deres porter har jeg satt glinsende sverd, beregnet for å blitzen og for å slakte.

  • Job 39:23
    70%

    23 Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

  • Jer 1:17-18
    2 vers
    70%

    17 Gjør deg klar og stå opp! Si til dem alt jeg befaler deg. Frykt ikke for dem, ellers vil jeg la deg frykte dem.

    18 Se, jeg har denne dag gjort deg som en befestet by, som en jernstang og bronsemurer mot hele landet; mot Judas konger, mot lederne deres, mot prestene deres og mot folkets folk.

  • 1 Sam 17:41
    70%

    41 Filisteren nærmet seg sakte David, mens hans skjoldbærer gikk foran ham.

  • 2 Kong 3:21
    70%

    21 Da alle Moab fikk høre at kongene hadde kommet for å kjempe mot dem, ble de kalt inn, hver mann som kunne bære våpen, og sto ved grensen.

  • Esek 9:1
    70%

    1 Han ropte høyt i mine ører og sa: 'Kom nær, dere som er ansvarlige for byen, og la hver mann ha sitt ødeleggende våpen i hånden.'

  • 2 Krøn 20:15-17
    3 vers
    70%

    15 Han sa: "Hør, hele Juda og Jerusalems innbyggere og kong Josafat! Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke motløse på grunn av denne store hæren, for kampen er ikke deres, men Guds.

    16 Gå ned mot dem i morgen. Se, de er på vei opp Lissveien, og dere skal finne dem ved enden av dalen foran Jeruels ørken.

    17 Dere skal ikke kjempe denne kampen. Stå stille, hold deres plass og se Herrens frelse, som han skal gi dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og bli ikke motløse. Gå ut imot dem i morgen, og Herren skal være med dere.

  • Jer 37:6
    69%

    6 Da kom Herrens ord til profeten Jeremia, og han sa:

  • Esek 21:16
    69%

    16 Men han ga det til å bli polert, for å gripe det i hånden. Det er et skjerpet sverd, polert for å bli gitt i drapsmannens hånd.

  • Jer 50:42
    69%

    42 De griper bue og spyd, de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Deres lyd er som brølet fra havet, og de rir på hester, rustet som en mann til krig mot deg, Babels datter.

  • Nah 2:5
    69%

    5 I gatene raser vognene, de styrter rundt på torgene. Deres utseende er som fakler, de flekker som lyn.

  • Jer 6:23
    69%

    23 De holder buer og spyd, er grusomme og viser ingen nåde; deres lyd er som havet som bruser, og de rir på hester. Ryddet som en mann til krig er de mot deg, Sions datter.

  • Esek 4:7
    69%

    7 Vend ansiktet ditt mot beleiringen av Jerusalem, bar armen din, og profetér mot den.

  • 2 Kong 11:8
    69%

    8 «Dere skal omringe kongen på alle sider, hver mann med våpen i hånd. Den som prøver å komme inn gjennom rekkene, skal drepes. Dere skal være hos kongen når han går ut og når han kommer inn.»

  • 1 Sam 17:21
    69%

    21 Israel og filisterne stilte seg opp, hærrekke mot hærrekke.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.