Jobs bok 38:31

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Kan du knytte sammen Pleiadene eller løse Orions bånd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:9 : 9 Han skaper stjernebildet Bjørnen, Orion og Pleiadene og sørens kamre.
  • Amos 5:8 : 8 Det er han som gjorde Pleiadene og Orion, som forvandler dødsskyggen til morgen og gjør dagen til natt, han som kaller vannene i havet og heller dem ut over jorden, Herren er hans navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:32-35
    4 vers
    87%

    32 Kan du føre fram stjernebildene til deres tid, eller lede Bjørnen med sine unger?

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

    35 Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 9:7-10
    4 vers
    78%

    7 Han taler til solen så den ikke skinner, og stenger stjernene ute.

    8 Han alene brer ut himmelen og vandrer på havets bølger.

    9 Han skaper stjernebildet Bjørnen, Orion og Pleiadene og sørens kamre.

    10 Han gjør store ting ingen kan granske, og underfulle ting uten tall.

  • Job 38:30
    73%

    30 Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is.

  • Job 38:37-39
    3 vers
    72%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

    38 når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?

    39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

  • Job 37:18
    71%

    18 Kan du sammen med ham spenne ut himlene, faste som en støpt speiloverflate?

  • Job 38:4-9
    6 vers
    71%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

    5 Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?

    6 Hvor ble dens fundamenter festet? Eller hvem la dens hjørnestein,

    7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

    8 Hvem stengte for havet med dører da det brøt ut av morslivet,

    9 da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?

  • Job 41:1-2
    2 vers
    71%

    1 Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned.

    2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg?

  • Job 37:15-16
    2 vers
    71%

    15 Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 38:12-13
    2 vers
    70%

    12 Har du noensinne, siden dine dager begynte, befalt morgenen eller vist daggryet dets sted,

    13 så det kan holde jorden i sine kanter og riste de onde ut av den?

  • Amos 5:8
    70%

    8 Det er han som gjorde Pleiadene og Orion, som forvandler dødsskyggen til morgen og gjør dagen til natt, han som kaller vannene i havet og heller dem ut over jorden, Herren er hans navn.

  • Job 39:10-11
    2 vers
    70%

    10 Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

    11 Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den?

  • Job 38:24-25
    2 vers
    70%

    24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

    25 Hvem åpnet rennen for skybruddet og vei for tordenens lyd,

  • Job 38:16-22
    7 vers
    70%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

    17 Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter?

    18 Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

    20 så du kan ta det til dets grenseland og kjenner stiene til dets hus?

    21 Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.

    22 Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Job 39:2
    70%

    2 Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

  • Job 22:12
    68%

    12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.

  • Job 26:8
    68%

    8 Han binder vannet i sine skyer, likevel sprekker ikke skyene under det.

  • Ordsp 30:4
    67%

    4 Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?

  • Job 36:29
    67%

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

  • Sal 8:3
    67%

    3 Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke for dine fienders skyld, for å bringe til taushet fienden og hevneren.

  • Job 41:5
    67%

    5 Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen?

  • Job 11:7-8
    2 vers
    66%

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 28:11
    66%

    11 Han demmer opp elvenes strømmer, og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 41:7
    66%

    7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl.

  • Fork 12:2
    66%

    2 Før solen og lyset, månen og stjernene mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Job 31:26
    66%

    26 hvis jeg har sett lyset skinne og månen ferdes klart,