Johannes 5:38

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og hans ord blir ikke værende i dere, fordi dere ikke tror på ham som han har sendt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 2:14 : 14 Jeg har skrevet til dere, barn, fordi dere kjenner Faderen. Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, og Guds ord blir i dere, og dere har seiret over den onde.
  • 5 Mos 6:6-9 : 6 Disse ordene som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte. 7 Du skal innprente dem i dine barn. Du skal tale om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp. 8 Bind dem som et tegn på hånden din, og de skal være som et bånd mellom øynene dine. 9 Du skal skrive dem på dørstolpene i huset ditt og på portene dine.
  • Jos 1:8 : 8 Denne lovens bok skal ikke vike fra din munn, men du skal grunne på den dag og natt, så du kan holde og gjøre etter alt som står skrevet i den. Da skal du ha framgang, og du skal ha lykke i alt.
  • Sal 119:11 : 11 Jeg gjemmer ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.
  • Ordsp 2:1-2 : 1 Min sønn, dersom du tar imot mine ord og gjemmer mine bud hos deg, 2 så du lytter til visdommen og vender ditt hjerte mot forståelse,
  • Ordsp 7:1-2 : 1 Min sønn, hold mine ord, og gjem mine bud hos deg. 2 Hold mine bud og lev, og min lære som dine øynes pupil.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til ham som er foraktet av mennesker, avskydd av nasjoner, tjener for herskere: Konger skal se det, og reise seg, fyrster skal se, og tilbe, for Herrens skyld, fordi han er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.
  • Jes 53:1-3 : 1 Hvem trodde vår forkynnelse, og hvem ble Herrens arm åpenbart for? 2 Han skjøt opp som en ung plante for hans åsyn, som et rotskudd av tørr grunn. Han hadde ingen vakker skikkelse vi gledet oss over, og ingen skjønnhet som behaget oss. 3 Foraktet var han og rettsopprørernes etterlatte. Han var en mann full av smerte, kjente sykdommen og som en som mennesker skjuler ansiktet for. Foraktet, og vi akta ham ikke.
  • Joh 1:11 : 11 Han kom til sitt eget, og hans egne tok ikke imot ham.
  • Joh 3:17-21 : 17 For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham. 18 Den som tror på ham, blir ikke dømt; men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn. 19 Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør onde gjerninger, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset. 21 Men den som gjør sannhet, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, fordi de er gjort i Gud.
  • Joh 5:42-43 : 42 Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere. 43 Jeg er kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg. Hvis en annen kommer i sitt eget navn, vil dere ta imot ham.
  • Joh 5:46-47 : 46 Hadde dere trodd Moses, hadde dere trodd meg. For det er om meg han har skrevet. 47 Men hvis dere ikke tror hans skrifter, hvordan kan dere da tro mine ord?
  • Joh 8:37 : 37 Jeg vet at dere er Abrahams ætt. Men dere vil drepe meg, fordi mitt ord ikke får rom hos dere.
  • Joh 8:46-47 : 46 Hvem av dere kan vise at jeg har syndet? Men hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg ikke? 47 Den som er av Gud, hører Guds ord. Dere hører ikke fordi dere ikke er av Gud."
  • Joh 12:44-48 : 44 Men Jesus ropte: «Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg. 45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg. 46 Jeg er kommet som lys til verden, for at ingen som tror på meg, skal bli værende i mørket. 47 Om noen hører mine ord og ikke holder dem, da dømmer ikke jeg ham. For jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse verden. 48 Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en som dømmer ham: Ordet som jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.
  • Joh 15:7 : 7 Hvis dere blir i meg og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig blant dere, slik at dere lærer og veileder hverandre med all visdom gjennom salmer, hymner og åndelige sanger, og synger med glede i deres hjerter til Herren.
  • Jak 1:21-22 : 21 Legg derfor bort all urenhet og ondskaps overflod, og ta imot med saktmodighet det inplantede ord, som er i stand til å frelse deres sjeler. 22 Men bli ordets gjørere og ikke bare hørere som bedrar seg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 5:39-40
    2 vers
    83%

    39 Dere gransker skriftene fordi dere mener at i dem har dere evig liv, og nettopp de vitner om meg.

    40 Men dere vil ikke komme til meg for å få liv.

  • Joh 5:36-37
    2 vers
    80%

    36 Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes'. De gjerninger som min Far har gitt meg å fullføre, selve de gjerninger jeg gjør, vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

    37 Og Faderen som har sendt meg, har selv vitnet om meg. Hans røst har dere aldri hørt, og hans skikkelse har dere aldri sett.

  • Joh 5:42-47
    6 vers
    80%

    42 Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

    43 Jeg er kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg. Hvis en annen kommer i sitt eget navn, vil dere ta imot ham.

    44 Hvordan kan dere tro, dere som mottar ære fra hverandre, men ikke søker den ære som er fra den eneste Gud?

    45 Tro ikke at jeg vil anklage dere for Faderen. Moses, som dere har satt deres håp til, han anklager dere.

    46 Hadde dere trodd Moses, hadde dere trodd meg. For det er om meg han har skrevet.

    47 Men hvis dere ikke tror hans skrifter, hvordan kan dere da tro mine ord?

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    78%

    44 Men Jesus ropte: «Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

    45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Joh 8:45-47
    3 vers
    78%

    45 Men fordi jeg sier sannheten, tror dere meg ikke.

    46 Hvem av dere kan vise at jeg har syndet? Men hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg ikke?

    47 Den som er av Gud, hører Guds ord. Dere hører ikke fordi dere ikke er av Gud."

  • Joh 6:36
    78%

    36 Men jeg har sagt dere at dere har sett meg, men ikke tror.

  • Joh 10:25-26
    2 vers
    77%

    25 Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, og dere tror ikke. Gjerningene som jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

    26 Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer, slik som jeg har sagt dere.

  • Joh 14:24-25
    2 vers
    77%

    24 Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og det ord dere hører, er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.

    25 Dette har jeg talt til dere mens jeg ennå er hos dere.

  • Joh 8:42-43
    2 vers
    76%

    42 Jesus sa til dem: "Var Gud deres Far, ville dere elske meg, for jeg har utgått fra Gud og er kommet hit. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.

    43 Hvorfor skjønner dere ikke det jeg sier? Fordi dere ikke tåler å høre mitt ord.

  • Joh 10:37-38
    2 vers
    76%

    37 Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så ikke tro meg.

    38 Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, for at dere kan forstå og vite at Faderen er i meg og jeg i Faderen.

  • Joh 14:10-11
    2 vers
    76%

    10 Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen er i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.

    11 Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg; men om ikke, så tro for gjerningenes skyld.

  • Joh 3:11
    76%

    11 Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 8:37-38
    2 vers
    75%

    37 Jeg vet at dere er Abrahams ætt. Men dere vil drepe meg, fordi mitt ord ikke får rom hos dere.

    38 Jeg taler det jeg har sett hos min Far, men dere gjør det dere har hørt av deres far."

  • Joh 8:24
    75%

    24 Derfor sa jeg til dere at dere skal dø i deres synder. For hvis dere ikke tror at jeg er den jeg er, skal dere dø i deres synder."

  • Joh 5:33-34
    2 vers
    74%

    33 Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet for sannheten.

    34 Men jeg tar ikke imot menneskers vitnesbyrd. Jeg sier dette for at dere skal bli frelst.

  • Joh 3:34
    74%

    34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord. For Gud gir ikke Ånden etter mål.

  • Joh 8:55
    74%

    55 Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sa at jeg ikke kjente ham, ville jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder fast ved hans ord.

  • Joh 7:5
    74%

    5 For heller ikke hans brødre trodde på ham.

  • 1 Joh 5:10
    74%

    10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg. Den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på vitnesbyrdet som Gud har gitt om sin Sønn.

  • Joh 16:9
    73%

    9 Om synd, fordi de ikke tror på meg.

  • Joh 6:29
    73%

    29 Jesus svarte og sa til dem: 'Dette er Guds verk: at dere tror på ham som han har utsendt.'

  • Joh 14:17
    73%

    17 Sannhetens Ånd, som verden ikke kan ta imot fordi den verken ser ham eller kjenner ham. Dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere.

  • Joh 15:4
    73%

    4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som grenen ikke kan bære frukt av seg selv hvis den ikke blir på vintreet, slik kan heller ikke dere bære frukt hvis dere ikke blir i meg.

  • Joh 8:19
    73%

    19 De spurte da: "Hvor er din far?" Jesus svarte: "Dere kjenner verken meg eller min far. Hvis dere kjente meg, ville dere også kjenne min far."

  • Joh 7:36
    73%

    36 'Hva betyr det han sa: "Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme"?'

  • Joh 7:34
    73%

    34 'Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme.'

  • Joh 12:48
    73%

    48 Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en som dømmer ham: Ordet som jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.

  • Joh 17:8
    73%

    8 For de ordene du ga meg, har jeg gitt dem, og de har tatt imot dem. De har virkelig erkjent at jeg er utgått fra deg, og de har trodd at du har sendt meg.

  • Joh 16:27
    73%

    27 For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er utgått fra Gud.

  • Joh 8:26
    73%

    26 Jeg har mye å si og dømme om dere. Men han som har sendt meg, er troverdig, og det jeg har hørt fra ham, taler jeg til verden."

  • Joh 6:64
    72%

    64 Men det er noen av dere som ikke tror.

  • Joh 12:37
    72%

    37 Enda han hadde gjort så mange tegn for øynene på dem, trodde de ikke på ham,

  • Joh 13:20
    72%

    20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot noen jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.