Johannes 6:29
Jesus svarte og sa til dem: 'Dette er Guds verk: at dere tror på ham som han har utsendt.'
Jesus svarte og sa til dem: 'Dette er Guds verk: at dere tror på ham som han har utsendt.'
Jesus svarte: Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som han har sendt.
Jesus svarte: Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som han har sendt.
Jesus svarte dem: Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som han har sendt.
Jesus svarte og sa til dem: "Dette er Guds verk, at dere tror på ham som han har sendt."
Jesus svarte og sa til dem: "Dette er Guds gjerning, at dere skal tro på ham som han har sendt."
Jesus svarte og sa til dem: Dette er Guds verk, at dere tror på ham som han har sendt.
Jesus svarte: Dette er Guds gjerning: At dere tror på den han har sendt.
Jesus svarte og sa til dem: Dette er Guds gjerning, at dere skal tro på ham som han har sendt.
Jesus svarte dem: "Dette er Guds gjerning, at dere skal tro på ham som han har sendt."
Jesus svarte dem: Dette er Guds verk, at dere tror på ham som han har sendt.
Jesus svarte: «Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som han har sendt.»
Jesus svarte og sa til dem: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»
Jesus svarte og sa til dem: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»
Jesus answered them, 'This is the work of God: that you believe in the one he has sent.'
Jesus svarte og sa til dem: "Dette er Guds gjerning at dere tror på ham som han har sendt."
Jesus svarede og sagde til dem: Dette er Guds Gjerning, at I skulle troe paa den, som han udsendte.
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
Jesus svarte og sa til dem: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»
Jesus answered and said to them, This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
Jesus svarte: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»
Jesus svarte dem og sa: «Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som Han har sendt.»
Jesus svarte: Dette er Guds gjerning, at dere tror på den han har sendt.
Jesus svarte: Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som Gud har sendt.
Jesus{G2424} answered{G611} and{G2532} said{G2036} unto them,{G846} This{G5124} is{G2076} the work{G2041} of God,{G2316} that{G2443} ye believe{G4100} on{G1519} him whom{G3739} he{G1565} hath sent.{G649}
Jesus{G2424} answered{G611}{(G5662)} and{G2532} said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, This{G5124} is{G2076}{(G5748)} the work{G2041} of God{G2316}, that{G2443} ye believe{G4100}{(G5661)} on{G1519} him{G3739} whom{G1565} he hath sent{G649}{(G5656)}.
Iesus answered and sayde vnto them. This is ye worke of God that ye beleve on him who he hath sent.
Iesus answered, and sayde vnto the: This is the worke of God, that ye beleue on him, whom he hath sent.
Iesus answered, and sayde vnto them, This is the woorke of God, that yee beleeue in him, whome he hath sent.
Iesus aunswered, & sayde vnto them: This is the worke of God, that ye beleue on hym whom he hath sent.
Jesus answered and said unto them, ‹This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.›
Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent."
Jesus answered and said to them, `This is the work of God, that ye may believe in him whom He did send.'
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
Jesus, answering, said to them, This is to do the work of God: to have faith in him whom God has sent.
Jesus answered them, "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent."
Jesus replied,“This is the deed God requires– to believe in the one whom he sent.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Jesus svarte dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere søker meg ikke fordi dere har sett tegn, men fordi dere åt av brødene og ble mette.'
27 'Arbeid ikke for den maten som forgår, men for den maten som blir til evig liv, som Menneskesønnen vil gi dere. For på ham har Faderen, Gud, satt sitt segl.'
28 Da sa de til ham: 'Hva skal vi gjøre for å utføre Guds gjerninger?'
30 De sa derfor til ham: 'Hva tegn gjør du, så vi kan se og tro på deg? Hva virker du?'
44 Men Jesus ropte: «Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.
45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.
47 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.
25 Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, og dere tror ikke. Gjerningene som jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.
26 Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer, slik som jeg har sagt dere.
37 Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så ikke tro meg.
38 Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, for at dere kan forstå og vite at Faderen er i meg og jeg i Faderen.
35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, sa han: 'Tror du på Guds Sønn?'.
36 Han svarte: 'Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?'.
37 Jesus sa til ham: 'Du har sett ham, og det er han som taler med deg.'
38 Og han sa: 'Jeg tror, Herre!' Og han tilba ham.
10 Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen er i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.
11 Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg; men om ikke, så tro for gjerningenes skyld.
12 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, han skal også gjøre de gjerningene jeg gjør; og han skal gjøre større gjerninger enn disse, fordi jeg går til min Far.
31 Jesus svarte dem: Tror dere nå?
31 men disse er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og for at dere ved troen skal ha liv i hans navn.
38 Og hans ord blir ikke værende i dere, fordi dere ikke tror på ham som han har sendt.
39 Dere gransker skriftene fordi dere mener at i dem har dere evig liv, og nettopp de vitner om meg.
35 Jesus sa til dem: 'Jeg er livets brød. Den som kommer til meg, skal aldri sulte, og den som tror på meg, skal aldri tørste.'
36 Men jeg har sagt dere at dere har sett meg, men ikke tror.
40 For dette er Faderens vilje: at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dagen.
30 Da han talte dette, kom mange til tro på ham.
34 Jesus sa til dem: "Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og å fullføre hans verk.
15 slik at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
69 Simon Peter svarte ham: 'Herre, til hvem skal vi gå? Du har det evige livs ord.
36 Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes'. De gjerninger som min Far har gitt meg å fullføre, selve de gjerninger jeg gjør, vitner om meg, at Faderen har sendt meg.
29 Jesus sa til ham: 'Fordi du har sett meg, har du trodd. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.'
17 Men Jesus svarte dem: "Min Far arbeider fremdeles, og jeg arbeider også."
32 Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger fra min Far har jeg vist dere. For hvilken av dem er det dere vil steine meg?
21 Jesus svarte og sa til dem: 'Jeg gjorde én gjerning, og dere undrer dere alle over den.'
9 Om synd, fordi de ikke tror på meg.
3 Og dette er det evige liv, at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham som du har sendt, Jesus Kristus.
4 Vi må gjøre hans gjerninger som har sendt meg, så lenge det er dag; natten kommer, da ingen kan arbeide.
22 Jesus svarte dem: Ha tro til Gud!
24 Derfor sa jeg til dere at dere skal dø i deres synder. For hvis dere ikke tror at jeg er den jeg er, skal dere dø i deres synder."
19 Jesus svarte dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre. For det som Faderen gjør, det gjør også Sønnen.
33 'For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.'
37 Enda han hadde gjort så mange tegn for øynene på dem, trodde de ikke på ham,
38 slik skulle det ordet bli oppfylt som profeten Jesaja har sagt: «Herre, hvem trodde vel det budskap vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?»
24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
48 Da sa Jesus til ham: "Hvis dere ikke ser tegn og under, vil dere ikke tro."
42 De sa til kvinnen: "Nå tror vi ikke lenger bare på grunn av det du sa, for vi selv har hørt ham, og vi vet at han virkelig er verdens frelser."
39 De svarte: "Vår far er Abraham." Jesus sa: "Var dere Abrahams barn, gjorde dere Abrahams gjerninger.
26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»
18 Den som tror på ham, blir ikke dømt; men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som ikke lyder Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.