Dommernes bok 1:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Judas barn førte krig mot Jerusalem, inntok byen, slo dens innbyggere med sverdets egg og satte byen i brann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:63 : 63 Men Judas barn kunne ikke drive ut jebusittene som bodde i Jerusalem, derfor bor jebusittene fremdeles sammen med Judas barn i Jerusalem helt til denne dag.
  • Dom 1:21 : 21 Men Benjamins barn drev ikke ut jebusittene som bodde i Jerusalem, så jebusittene bor blant Benjamins barn i Jerusalem den dag i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:9-10
    2 vers
    80%

    9 Deretter dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i Negev og i lavlandet.

    10 Juda drog mot kanaaneerne som bodde i Hebron – Hebron het før Kirjat-Arba – og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.

  • Jer 34:22
    76%

    22 Se, jeg vil befale, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til denne byen. De skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild, og jeg vil gjøre byene i Juda til en øde ødemark uten innbygger.

  • Dom 1:4-5
    2 vers
    76%

    4 Juda drog opp, og Herren gav kanaaneerne og perisittene i deres hender. De slo dem ved Besek, ti tusen mann.

    5 De fant Adoni-Besek i Besek og kjempet mot ham. De slo kanaaneerne og perisittene.

  • Jer 39:8
    76%

    8 Kalderne satte kongens palass og folkets hus i brann, og de rev ned Jerusalems murer.

  • Jer 37:8
    76%

    8 Da skal kaldeerne komme tilbake, kjempe mot denne byen, innta den og sette den i brann.

  • Amos 2:5
    76%

    5 Jeg vil sende ild mot Juda, så den fortærer Jerusalems palasser.

  • Dom 1:17-19
    3 vers
    75%

    17 Juda dro med sin bror Simeon, og de slo kanaaneerne som bodde i Sefat. De viet byen til undergang og kalte den Horma.

    18 Juda inntok også Gaza med omliggende land, Ashkelon med omliggende land og Ekron med omliggende land.

    19 Herren var med Juda, og han tok fjellene i besittelse, men han kunne ikke drive ut dem som bodde i lavlandet, for de hadde jernvogner.

  • Dom 20:48
    74%

    48 Israels menn vendte tilbake til Benjamins område og slo alt som var i byene med sverdets egg, både mennesker og dyr, alt som ble funnet. Og alle byene de fant, satte de i brann.

  • Jer 44:6
    74%

    6 Så min vrede og harme ble utøst og brant i Judas byer og Jerusalems gater. De ble til ruiner og øde, som det er i dag.

  • Jos 8:8
    73%

    8 Når dere har tatt byen, skal dere sette den i brann, slik Herren har befalt. Se, jeg har gitt dere befaling om dette.

  • 2 Krøn 36:19
    73%

    19 De brente Guds hus, rev ned Jerusalems mur, satte ild på alle dens palasser og ødela alle dens kostbare redskaper.

  • Sak 12:6
    73%

    6 Den dagen vil jeg gjøre Judas ledere som et ildkar i en vedstabel, som et flammetegn blant halm. De vil fortære høyre og venstre alle folkene rundt, og Jerusalem skal igjen bo på sitt eget sted, i Jerusalem.

  • 4 Mos 31:10
    73%

    10 Alle deres byer hvor de bodde, og alle deres leirer, brente de opp med ild.

  • 2 Krøn 12:4
    73%

    4 Han erobret de befestede byene i Juda og nådde helt til Jerusalem.

  • 2 Kong 25:9
    73%

    9 Han brente ned Herrens hus, kongens slott og alle husene i Jerusalem – hver eneste store bygning ble brent ned.

  • 2 Krøn 29:8
    72%

    8 Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem. Han overlot dem til redsler, forferdelse og hån, slik dere selv ser.

  • Jer 21:10
    72%

    10 For jeg har satt mitt ansikt mot denne byen til ulykke, og ikke til lykke, sier Herren. Den skal bli overgitt i kongen av Babylons hånd, og han skal brenne den opp med ild.

  • Jer 34:1-2
    2 vers
    72%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremja fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær, og alle riker under hans herredømme, og alle folkeslag, førte krig mot Jerusalem og alle byene, og sa:

    2 Så sier Herren, Israels Gud: Gå og tal til Sidkia, kongen av Juda, og si til ham: Så sier Herren: Se, jeg gir denne byen i hendene på kongen av Babel, og han skal brenne den med ild.

  • Jos 6:24
    72%

    24 Så brente de byen med ild og alt som var der. Men sølvet, gullet og redskapene av kobber og jern la de i Herrens hus' skattkammer.

  • Jer 39:1
    72%

    1 I det niende året for Sidkia, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær til Jerusalem i den tiende måneden og beleiret byen.

  • 2 Krøn 13:15-16
    2 vers
    72%

    15 Juda menn ga et krigsrop, og da de ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda.

    16 Israels sønner flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hånd.

  • 5 Mos 13:15
    72%

    15 da skal du undersøke, etterforske og grundig spørre ut, og hvis det er sant og sikkert at denne forferdelige ting har skjedd blant dere,

  • Esek 9:7
    72%

    7 Han sa til dem: 'Gjør huset urent, fyll forgårdene med drepte! Gå ut!' Så gikk de ut og slo folk i byen.

  • Amos 1:14
    72%

    14 «Jeg vil sette en ild mot Rabba og la den fortære hennes palasser med stridsrop på krigens dag, i storm på den voldsomme dagen.»

  • Jer 9:11
    72%

    11 Hvem er den vise som kan forstå dette? Hvem har fått Herrens ord, så han kan fortelle det? Hvorfor har landet blitt ødelagt, lagt øde som en ørken, så ingen farer forbi?

  • Dom 18:27
    72%

    27 De tok det som Mika hadde laget og presten han hadde, og gikk til Laish, til et rolig og trygt folk. De slo folket med sverdets egg og brente byen med ild.

  • Jer 52:13-14
    2 vers
    72%

    13 Han satte Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem i brann, inkludert alle de store husene.

    14 Kaldeernes hær, som var under sjefen for livvakten, rev ned alle Jerusalems murer rundt hele byen.

  • 2 Krøn 34:5
    71%

    5 Han brente knoklene til prestene på deres altere og renset Juda og Jerusalem.

  • Jer 34:7
    71%

    7 mens kongen av Babels hær kjempet mot Jerusalem og mot alle byene i Juda som var igjen, mot Lakis og mot Aseka, for de alene var igjen blant byene i Juda som var befestet.

  • 2 Krøn 28:17
    71%

    17 Edomittene hadde også kommet og angrepet Juda, og bortført fanger.

  • 1 Sam 30:14
    71%

    14 Vi hadde angrepet sørlandet til keretittene og også tilhørende Juda og Sørlandet til Kaleb, og vi satte også Siklag i brann."

  • Jer 33:4
    71%

    4 For så sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og husene til Juda konger som er revet ned for å beskytte mot beleiringsvollene og sverdet:

  • Klag 5:11
    71%

    11 Kvinner i Sion har blitt vanæret, jomfruer i Judas byer.

  • Dom 1:2
    71%

    2 Herren svarte: «Juda skal dra opp; se, Jeg har gitt landet i hans hånd.»

  • 2 Krøn 13:18
    71%

    18 På den tiden ble Israels sønner ydmyket, mens Judas sønner ble styrket fordi de stolte på Herren, deres fedres Gud.

  • 1 Sam 30:3
    71%

    3 Da David og hans menn kom til byen, så de at den var blitt brent, og at deres koner og sønner og døtre var tatt som fanger.

  • Dom 9:45
    71%

    45 Abimelek kjempet mot byen hele dagen. Han tok byen, drepte folket der, rev ned byen og strødde den med salt.