Lukas 13:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men denne kvinnen, en Abrahams datter som Satan har holdt bundet i hele atten år, skulle ikke hun da bli løst fra denne lenken på sabbatsdagen?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 19:9 : 9 Jesus sa til ham: "I dag er frelse kommet til dette hus, fordi også han er en Abrahams sønn."
  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre det deres far ønsker. Han var en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han ut fra sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • Luk 3:8 : 8 Bær derfor frukt som svarer til omvendelsen. Og begynn ikke å si til dere selv: 'Vi har Abraham til far.' For jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene.
  • Luk 13:11-12 : 11 En kvinne som hadde vært plaget av en vanhelset ånd i atten år, var der. Hun var krumbøyd og klarte ikke å rette seg opp helt. 12 Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: "Kvinne, du er frigjort fra din sykdom!"
  • Luk 16:24 : 24 Da ropte han: 'Far Abraham, ha barmhjertighet med meg og send Lasarus, så han kan dyppe fingertuppen i vann og avkjøle tungen min, for jeg lider stor nød i denne flammen.'
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»
  • Mark 2:27 : 27 Og han sa til dem: "Sabbaten ble til for menneskets skyld, ikke mennesket for sabbaten.
  • Apg 13:26 : 26 Brødre, etter Abrahams slekt og dere som frykter Gud, dette frelsens ord er sendt til oss.
  • Rom 4:12-16 : 12 Og far til omskjærelsen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som vandrer i troens fotspor til vår far Abraham som han hadde før omskjæringen. 13 For løftet til Abraham eller hans ætt at han skulle være verdens arving, var ikke gjennom loven, men gjennom troens rettferdighet. 14 For hvis de av loven er arvinger, er troen blitt gjøringsløs og løftet til intet. 15 For loven virker vrede; men der det ikke er lov, er det heller ikke overtredelse. 16 Derfor er det av troen, for at det skulle være av nåde, så løftet kan være fast for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den av troen til Abraham, som er far til oss alle.
  • 2 Tim 2:26 : 26 og komme til sansene igjen, og bli fri fra djevelens snare, hvor de er fanget slik at de må gjøre hans vilje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 13:10-15
    6 vers
    80%

    10En sabbat underviste Jesus i en av synagogene.

    11En kvinne som hadde vært plaget av en vanhelset ånd i atten år, var der. Hun var krumbøyd og klarte ikke å rette seg opp helt.

    12Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: "Kvinne, du er frigjort fra din sykdom!"

    13Han la hendene på henne, og straks rettet hun seg opp og priste Gud.

    14Synagogeforstanderen, som ble harm fordi Jesus helbredet på sabbaten, sa til folket: "Det er seks dager man skal arbeide. Kom da og la dere helbrede, og ikke på sabbatsdagen."

    15Men Herren svarte ham: "Hykler! Løser ikke hver eneste en av dere oksen eller eslet sitt fra båsen på sabbaten for å lede det bort og gi det vann?

  • Luk 13:17
    74%

    17Da han sa dette, ble alle motstanderne hans til skamme, og hele folket gledet seg over alle de vidunderlige tingene han gjorde.

  • Matt 12:10-13
    4 vers
    74%

    10Og se, en mann var der med en vissen hånd. De spurte Jesus: «Er det lov å helbrede på sabbaten?» for å finne noe å anklage ham for.

    11Han svarte dem: «Hvem av dere har én sau, og hvis den faller i en grop på sabbaten, vil han ikke gripe fatt i den og dra den opp?

    12Hvor mye mer verdifull er ikke et menneske enn en sau! Derfor er det lov å gjøre godt på sabbaten.»

    13Så sa han til mannen: «Rekk fram hånden din.» Han strakte den fram, og den ble frisk, lik den andre.

  • Luk 14:3-5
    3 vers
    72%

    3Jesus svarte de lovkyndige og fariseerne og sa: "Er det tillatt å helbrede på sabbaten?"

    4Men de var stille. Så tok han mannen, helbredet ham og sendte ham bort.

    5Deretter sa han til dem: "Hvem av dere hvis esel eller okse faller i en brønn, vil ikke straks trekke den opp på sabbatsdagen?"

  • Luk 6:2
    72%

    2Men noen av fariseerne sa til dem: «Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?»

  • Luk 6:5-10
    6 vers
    71%

    5Og Han sa til dem: «Menneskesønnen er Herre over sabbaten.»

    6En annen sabbat gikk Han inn i synagogen og underviste. Det var en mann der som hadde en hånd som var vissen.

    7De skriftlærde og fariseerne voktet på Ham for å se om Han ville helbrede på sabbaten, slik at de kunne finne noe å anklage Ham for.

    8Men Han visste hva de tenkte og sa til mannen med den visne hånden: «Reis deg og stå fram.» Og han reiste seg og stilte seg opp.

    9Så sa Jesus til dem: «Jeg vil spørre dere: Er det tillatt på sabbaten å gjøre godt eller å gjøre ondt, å redde liv eller å ødelegge det?»

    10Han så rundt på dem alle og sa til mannen: «Rekk ut hånden din.» Han gjorde det, og hånden hans ble helt frisk, som den andre.

  • Matt 12:8
    71%

    8For Menneskesønnen er herre over sabbaten.

  • Matt 12:1-2
    2 vers
    71%

    1På den tiden gikk Jesus gjennom kornåkrene på sabbaten. Disiplene hans ble sultne og begynte å plukke aks og spise.

    2Men da fariseerne så dette, sa de til ham: «Se, disiplene dine gjør det som ikke er lov på sabbaten.»

  • Mark 2:23-24
    2 vers
    70%

    23Og det skjedde at han gikk gjennom kornåkrene på sabbaten, og hans disipler begynte å plukke aks mens de gikk.

    24Fariseerne sa til ham: "Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten?"

  • Mark 3:1-4
    4 vers
    70%

    1Jesus gikk igjen inn i synagogen. Der var det en mann med en vissen hånd.

    2De fulgte nøye med om han ville helbrede ham på sabbaten, for å kunne anklage ham.

    3Da sa han til mannen med den visne hånden: 'Stå frem!'

    4Så spurte han dem: 'Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta liv?' Men de var stille.

  • Luk 8:43
    70%

    43En kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år og hadde brukt alt hun eide på leger uten å bli helbredet av noen,

  • Joh 5:9-10
    2 vers
    69%

    9Straks ble mannen frisk, tok båren sin og begynte å gå. Men det var sabbat denne dagen.

    10Jødene sa da til den som var blitt helbredet: "Det er sabbat, og det er ikke tillatt for deg å bære båren."

  • Luk 8:47
    69%

    47Da kvinnen innså at det ikke kunne skjules, kom hun skjelvende, falt ned for ham og forklarte foran hele folket hvorfor hun hadde rørt ved ham og hvordan hun straks var blitt helbredet.

  • Joh 7:23
    68%

    23Hvis en mann mottar omskjærelse på sabbaten for at Moseloven ikke skal brytes, hvorfor blir dere da sinte på meg for at jeg gjorde et helt menneske friskt på sabbaten?

  • Mark 2:27-28
    2 vers
    68%

    27Og han sa til dem: "Sabbaten ble til for menneskets skyld, ikke mennesket for sabbaten.

    28Derfor er Menneskesønnen herre også over sabbaten."

  • Matt 15:22
    68%

    22Og se, en kanaaneisk kvinne fra den området kom og ropte: «Herre, Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter er hardt plaget av en ond ånd.»

  • Joh 9:16
    68%

    16Da sa noen av fariseerne: 'Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbaten.' Andre sa: 'Hvordan kan en syndig mann gjøre slike tegn?' Og det ble uenighet blant dem.

  • Joh 5:16
    68%

    16På grunn av dette forfulgte jødene Jesus, fordi han hadde gjort dette på en sabbat.

  • Matt 15:28
    68%

    28Da svarte Jesus henne: «Kvinne, din tro er stor! Det skal bli som du vil.» Og hennes datter ble frisk fra den timen.

  • Joh 9:14
    67%

    14Det var sabbat den dagen Jesus laget leiren og åpnet hans øyne.

  • Mark 5:25-26
    2 vers
    67%

    25Det var en kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år.

    26Hun hadde lidd mye hos mange leger og brukt opp alt hun eide, men hun hadde ikke fått hjelp, bare blitt verre.

  • Mark 7:25-26
    2 vers
    67%

    25En kvinne hvis datter hadde en uren ånd, hørte om ham, og hun kom og falt ned for hans føtter.

    26Kvinnen var gresk, av syrisk fønikisk nasjonalitet, og hun ba ham om å drive demonen ut av hennes datter.

  • Apg 16:18
    67%

    18Hun gjorde dette i mange dager. Paulus ble til slutt kraftig irritert, snudde seg mot ånden og sa: 'Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å komme ut av henne.' Og den forlot henne samme øyeblikk.

  • Luk 11:18
    67%

    18Hvis Satan også er splittet mot seg selv, hvordan kan da hans rike bestå? For dere sier at det er ved Beelzebul jeg driver ut demonene.

  • Luk 8:2
    67%

    2Noen kvinner som var blitt helbredet fra onde ånder og sykdommer var også med ham. Blant dem var Maria Magdalena, som hadde fått sju demoner drevet ut av seg.

  • Matt 9:22
    67%

    22Jesus snudde seg, så henne og sa: Vær ved godt mot, datter, din tro har frelst deg. Og fra den stunden ble kvinnen frisk.