Lukas 15:11
Han sa også: En mann hadde to sønner.
Han sa også: En mann hadde to sønner.
Og han sa: En mann hadde to sønner.
Og han sa: En mann hadde to sønner.
Han sa: En mann hadde to sønner.
Og han sa: "En viss mann hadde to sønner.
Og han sa: "Det var en mann som hadde to sønner."
Og han sa, En viss mann hadde to sønner:
Og han sa: En mann hadde to sønner.
Han sa også: En mann hadde to sønner.
Han sa videre: En mann hadde to sønner.
Og han sa: En mann hadde to sønner:
Han fortsatte: 'En viss mann hadde to sønner.'
Og han sa: «En mann hadde to sønner.
Og han sa: «En mann hadde to sønner.
Then He said, 'There was a man who had two sons.'
Han fortalte også: 'En mann hadde to sønner.
Men han sagde: Et Menneske havde to Sønner.
And he said, A certain man had two sons:
Og han sa: En mann hadde to sønner.
And he said, A certain man had two sons:
And he said, A certain man had two sons:
Han sa: "En mann hadde to sønner.
Og han sa: 'En mann hadde to sønner,
Og han sa: En mann hadde to sønner.
Han sa videre: En mann hadde to sønner.
And{G1161} he said,{G2036} A certain{G5100} man{G444} had{G2192} two{G1417} sons:{G5207}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)}, A certain{G5100} man{G444} had{G2192}{(G5707)} two{G1417} sons{G5207}:
And he sayde: a certayne man had two sonnes
And he sayde: A certayne man had two sonnes,
He sayde moreouer, A certaine man had two sonnes.
And he sayde. A certayne man had two sonnes:
¶ And he said, ‹A certain man had two sons:›
He said, "A certain man had two sons.
And he said, `A certain man had two sons,
And he said, A certain man had two sons:
And he said, A certain man had two sons:
And he said, A certain man had two sons:
He said, "A certain man had two sons.
The Parable of the Compassionate Father Then Jesus said,“A man had two sons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Den yngste av dem sa til sin far: Far, gi meg den delen av formuen som faller på meg. Og han delte eiendommen mellom dem.
13 Ikke mange dager etter samlet den yngste sønnen alt sitt og dro til et fjern land. Der sløste han bort sin eiendom i et utsvevende liv.
14 Da han hadde brukt opp alt, kom det en alvorlig hungersnød i landet, og han begynte å lide nød.
15 Han gikk da bort og leide seg til en av borgerne i det landet, og han sendte ham ut på markene for å gjete svin.
16 Han lengtet etter å fylle sin mage med de fruktene svinene åt, men ingen ga ham noe.
17 Da han kom til seg selv, sa han: Hvor mange av min fars leiefolk har rikelig brød, mens jeg går her og sulter i hjel!
18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg.
19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg være som en av dine leiefolk.
20 Og han sto opp og gikk til sin far. Men mens han ennå var langt borte, så faren ham og fikk medfølelse, løp imot ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham.
21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn.
22 Men faren sa til sine tjenere: Ta fram den beste kledningen og sett den på ham, gi ham en ring på hånden og sko på føttene.
23 Og hent gjøkalven og slakt den, la oss spise og være glade!
24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er blitt funnet. Og de begynte å feire.
25 Men den eldste sønnen var ute på markene, og da han kom nær til huset, hørte han musikk og dans.
26 Han kalte til seg en av tjenerne for å spørre hva dette kunne være.
27 Han svarte: Din bror er kommet, og din far har slaktet gjøkalven, fordi han har fått ham tilbake i god behold.
28 Da ble han sint og ville ikke gå inn. Men faren gikk ut og ba ham.
29 Men han svarte sin far: Se, i alle disse årene har jeg tjent deg, og aldri har jeg overtrådt ditt bud, men meg har du aldri gitt så mye som en kje for at jeg kunne være glad med vennene mine.
30 Men nå som denne sønnen din har kommet tilbake, han som har sløst bort din eiendom sammen med prostituerte, så slagter du gjøkalven for ham.
31 Men han sa til ham: Barnet mitt, du er alltid hos meg, og alt mitt er ditt.
32 Men det var riktig å være glad og feire, for denne din bror var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er blitt funnet.
28 «Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: ‘Min sønn, gå og arbeid i vingården i dag.’
29 Han svarte: ‘Jeg vil ikke.’ Men etterpå angret han og gikk.
30 Faren gikk til den andre og sa det samme. Han svarte: ‘Ja, herre.’ Men han gikk ikke.
31 Hvem av de to gjorde farens vilje?» De svarte: «Den første.» Jesus sa til dem: «Sannelig, jeg sier dere: Tollere og prostituerte kommer før dere inn i Guds rike.
3 Da fortalte han dem denne lignelsen og sa:
4 Hvem av dere som har hundre sauer, og mister en av dem, vil ikke la de nittini være igjen i ødemarken og gå for å lete etter den som er tapt, helt til han finner den?
5 Og når han finner den, legger han den på sine skuldre og gleder seg.
6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen sine venner og naboer og sier til dem: Gled dere med meg, for jeg har funnet sauen min som var tapt.
7 Jeg sier dere, på samme måte skal det være glede i himmelen over en synder som vender om, mer enn over nittini rettferdige som ikke har bruk for omvendelse.
10 Så, sier jeg dere, er det glede blant Guds engler over én synder som vender om.
1 Han sa også til disiplene: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort hans eiendom.
2 Han kalte ham til seg og sa: 'Hva er dette jeg hører om deg? Gjør rede for forvaltningen din, for du kan ikke lenger være forvalter.'
11 For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var fortapt.
12 Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer og en av dem går seg vill, forlater han ikke de nittini i fjellene og går for å lete etter den som er kommet bort?
13 Og hvis han finner den, sier jeg dere i sannhet: Han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke har gått seg vill.
14 Slik er det heller ikke deres himmelske Fars vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt.
16 Men han sa til ham: "Det var en mann som holdt en stor middag og inviterte mange.
1 Jesus svarte dem igjen i lignelser og sa,
2 Himmelriket er likt en konge som holdt bryllupsfest for sin sønn.
18 Dersom en mann har en gjenstridig og trassig sønn, som ikke adlyder sin far eller sin mor, og som, selv om de tukter ham, ikke vil høre på dem,
37 Til slutt sendte han sin egen sønn til dem. Han sa: ‘De vil respektere min sønn.’
12 Da sa deres far til dem: 'Hvilken vei gikk han?' Hans sønner hadde sett hvilken vei Guds mannen, som var kommet fra Juda, gikk.
6 Til slutt hadde han sin elskede sønn. Ham sendte han til dem, siden han sa: «De vil respektere min sønn.»
25 Store folkemengder fulgte med ham. Han snudde seg til dem og sa:
16 Så fortalte han dem en lignelse: «En rik manns jord bar godt.»
27 Da sa han: 'Så ber jeg deg, far, at du sender ham til min fars hus
12 Han sa derfor: "En mann av adelig herkomst dro til et land langt borte for å få seg et rike og komme tilbake.
1 Deretter begynte han å tale til dem i lignelser: «En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til noen vinbønder og reiste bort.»
13 En fra folkemengden sa til ham: «Mester, si til min bror at han skal dele arven med meg.»