Markus 9:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han spurte dem: «Hva diskuterer dere med dem?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 8:11 : 11 Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og krevde et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
  • Luk 5:30-32 : 30 Men fariseerne og de skriftlærde blant dem klaget til hans disipler og sa: "Hvorfor spiser og drikker dere sammen med tollere og syndere?" 31 Jesus svarte: "Det er ikke de friske som trenger lege, men de som er syke. 32 Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 9:14-15
    2 vers
    83%

    14 Da de kom ned til de andre disiplene, så de en stor mengde rundt dem og noen skriftlærde som diskuterte med dem.

    15 Og straks, da folket fikk øye på Jesus, ble de grepet av ærefrykt, og de løp fram og hilste på ham.

  • Mark 9:17-21
    5 vers
    80%

    17 En fra mengden svarte: «Mester, jeg bragte sønnen min til deg. Han har en ånd som gjør ham stum.

    18 Når den tar tak i ham, kaster den ham til bakken. Han fråder, skjærer tenner, og blir helt kraftløs. Jeg ba disiplene dine drive den ut, men de klarte det ikke.»

    19 Da sa han: «Du vantro generasjon! Hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Bring gutten hit til meg.»

    20 Så brakte de ham til Jesus. Og da ånden fikk se Jesus, ristet den straks gutten voldsomt. Han falt til bakken og rullet rundt mens han frådet.

    21 Jesus spurte faren: «Hvor lenge har dette vært slik med ham?» Han svarte: «Fra barndommen.

  • Mark 9:33
    77%

    33 De kom til Kapernaum. Da de var hjemme, spurte han dem: «Hva var det dere snakket om på veien?»

  • Matt 9:3
    76%

    3 Men noen av de skriftlærde sa i seg selv: Denne mannen spotter.

  • Luk 20:2-3
    2 vers
    76%

    2 De sa til ham: Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

    3 Men han svarte og sa til dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål; svar meg på det:

  • Luk 9:18
    76%

    18 En gang da Jesus ba alene, og disiplene var sammen med ham, spurte han dem: «Hvem sier folk at jeg er?»

  • Luk 18:40
    75%

    40 Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han kom nærmere, spurte Jesus:

  • Luk 9:37-40
    4 vers
    75%

    37 Neste dag, da de kom ned fra fjellet, møtte de en stor folkemengde.

    38 En mann fra folkemengden ropte: «Mester, jeg ber deg, se til min sønn, for han er min eneste!

    39 Et ånd tar tak i ham, og plutselig skriker han; det kaster ham omkring så han fråder, og det slipper ham knapt, og når det gjør det, forårsaker det smerte.

    40 Jeg ba disiplene dine om å drive det ut, men de klarte det ikke.»

  • Mark 9:10-11
    2 vers
    74%

    10 De beholdt ordene for seg selv, men de diskuterte seg imellom hva det å stå opp fra de døde kunne bety.

    11 De spurte ham: «Hvorfor sier de skriftlærde at Elia først må komme?»

  • Mark 9:25
    74%

    25 Da Jesus så at mengden kom løpende mot ham, truet han den urene ånden og sa: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Far ut av ham og kom aldri mer inn i ham!»

  • Mark 11:28-29
    2 vers
    74%

    28 De sa til ham: Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndighet til å gjøre dette?

    29 Jesus svarte dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål. Svar meg, så skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Luk 11:14
    74%

    14 En gang drev han ut en demon, og denne var taus. Da demonen var drevet ut, talte den som hadde vært taus, og folkemengden undret seg.

  • Mark 1:27
    74%

    27 Alle ble forundret, så de begynte å snakke om det seg imellom: «Hva er dette? En ny lære med myndighet! Til og med de urene åndene befaler han, og de adlyder ham.»

  • Matt 22:41
    74%

    41 Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • Mark 9:28
    74%

    28 Da de var kommet inn i huset, spurte disiplene ham privat: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?»

  • Matt 17:14
    74%

    14 Da de kom til folket, kom en mann bort til ham, falt på kne og sa:

  • Mark 10:36
    74%

    36 Han spurte dem: «Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?»

  • Luk 18:36
    73%

    36 Da han hørte at mye folk gikk forbi, spurte han hva som var på ferde.

  • Mark 4:10
    73%

    10 Da han var alene, spurte de tolv og de som var med ham om lignelsen.

  • Matt 20:32
    73%

    32 Da stanset Jesus, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'

  • Mark 7:32
    73%

    32 De førte til ham en døv mann som knapt kunne snakke, og de ba ham om å legge hånden på ham.

  • Luk 8:9
    73%

    9 Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Luk 14:3-4
    2 vers
    73%

    3 Jesus svarte de lovkyndige og fariseerne og sa: "Er det tillatt å helbrede på sabbaten?"

    4 Men de var stille. Så tok han mannen, helbredet ham og sendte ham bort.

  • Joh 9:19
    73%

    19 De spurte dem: 'Er dette deres sønn, som dere sier er født blind? Hvordan kan han nå se?'.

  • Mark 8:21
    73%

    21 Og han sa til dem: Forstår dere ennå ikke?

  • Matt 9:32
    73%

    32 Mens de gikk ut, se, brakte de til ham en stum mann som var besatt av en demon.

  • Matt 17:16
    73%

    16 Jeg brakte ham til dine disipler, men de kunne ikke helbrede ham.'

  • Luk 10:26
    73%

    26 Han sa til ham: "Hva er skrevet i loven? Hvordan leser du?"

  • Luk 9:43
    73%

    43 Alle ble slått av undring over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til sine disipler:

  • Matt 16:15
    73%

    15 Han sa til dem: "Men dere, hvem sier dere at jeg er?"

  • Mark 3:22
    73%

    22 De skriftlærde som var kommet ned fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul i seg, og det er ved høvdingen over de onde åndene han driver de onde åndene ut.'

  • Matt 21:23
    73%

    23 Da Jesus kom til tempelet og begynte å undervise, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?»

  • Joh 9:26
    73%

    26 Så spurte de ham igjen: 'Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?'.

  • Mark 1:22
    72%

    22 Menneskene ble overveldet av hans undervisning, for han lærte dem med myndighet, ikke som de skriftlærde.

  • Matt 22:35
    72%

    35 En av dem, en lovkyndig, spurte for å sette ham på prøve:

  • Joh 18:21
    72%

    21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg har sagt til dem. Se, de vet hva jeg har sagt."

  • Mark 3:4
    72%

    4 Så spurte han dem: 'Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta liv?' Men de var stille.

  • Joh 5:12
    72%

    12 De spurte ham: "Hvem er det som sa til deg: 'Ta båren og gå'?"

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.