Nehemja 13:31
Jeg fastsatte også en tid for vedofringene og for førstefruktens offer. Husk meg, min Gud, til det gode.
Jeg fastsatte også en tid for vedofringene og for førstefruktens offer. Husk meg, min Gud, til det gode.
Også for vedofferet fastsatte jeg bestemte tider, og for førstegrøden. Kom meg i hu, min Gud, og gjør vel mot meg.
og for vedofferet til fastsatte tider og for førstegrøden. Kom meg i hu til gode, min Gud.
Og for vedofferet til de fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Så ordnet jeg med tidene for treofferet og gavegavene av de førstegrødene. Husk meg, min Gud, til det gode.
Og for vedofferet på de bestemte tider, og for førstefruktene. Husk på meg, min Gud, for godt.
Og for vedoffringen, til fastsatte tider, og for de første fruktene. Husk meg, Gud, for godt.
samt for vedofferet til bestemte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Jeg satt også fastsatte tider for vedofferet og for førstegrøden. Husk meg for dette, min Gud, og vis meg godhet.
Og for vedofrene til fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Og for tømmerofringene, til fastsatte tider, og for førstefruktene. Husk meg, min Gud, til det gode.
Og for vedofrene til fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
I also made provision for the wood offering at appointed times and for the firstfruits. Remember me, my God, for good.
Jeg fastsatte tider for treofferet på bestemte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til gode.
og til Vedens Offer i bestemte Tider, og til Førstegrøderne. Kom mig ihu, min Gud! til det Gode.
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
og for vedofringen til fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg for godt, min Gud.
and for the offering of wood at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
og for vedofferet til fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, for alt godt.
Og jeg ordnet for vedofferet på fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, for det gode.
Og for vedofringene til de fastsatte tidene, og for førstefruktene. Husk meg, min Gud, til gode.
Og for vedofferet til bestemte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
and for the wood -{H6086} offering,{H7133} at times{H6256} appointed,{H2163} and for the first-fruits.{H1061} Remember{H2142} me, O my God,{H430} for good.{H2896}
And for the wood{H6086} offering{H7133}, at times{H6256} appointed{H2163}{(H8794)}, and for the firstfruits{H1061}. Remember{H2142}{(H8798)} me, O my God{H430}, for good{H2896}.
and to offre the wod at tymes appoynted, and the first frutes. Thynke thou vpon me (O my God) for the best.
And for the offring of the wood at times appoynted, & for the first fruites. Remember me, O my God, in goodnes.
And to offer the wood at times appoynted, and the first fruites: Thinke thou vpon me O my God for the best.
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
And for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.
and for the wood offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
I also provided for the wood offering at the appointed times and also for the first fruits. Please remember me for good, O my God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Kom meg i hu, min Gud, for dette, og utrydd ikke de gode gjerninger jeg har gjort for mitt Guds hus og dets tjenester.
19 Min Gud, husk meg til det gode for alt jeg har gjort for dette folket.
29 Husk dem, min Gud, for de har besmittet presteskapet og pakten til presteskapet og levittene.
30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg ordnet tjenestene for prestene og levittene, hver til sitt arbeid.
22 Jeg befalte levittene at de skulle rense seg og komme for å holde vakt ved portene for å hellige sabbatsdagen. Husk også dette for meg, min Gud, og vis nåde mot meg etter din store kjærlighet.
32 Og dersom folkene i landet bringer varer eller noe korn for salg på sabbaten, vil vi ikke kjøpe fra dem på sabbaten eller på et hellig dag; og vi vil gi opp hvert syvende år og avstå fra all gjeld.
33 Vi har fastsatt for oss selv forpliktelsen til å gi en tredjedel av en sjekel årlig for tjenesten i vår Guds hus,
34 for skuebrødet, de daglige grødeofrene, de daglige brennofferne, sabbater, nymåner, festene og hellige ting, og syndofringene for å gjøre soning for Israel, og for alt arbeidet ved vår Guds hus.
35 Vi kastet lodd om tilgang til å bringe vedofrene av våre fedrehus' faste tider, år for år, for å brenne på Herren vår Guds alter, som skrevet i loven.
36 Og vi vil bringe de første fruktene av vår jord og de første fruktene av alle trær, år etter år, til Herrens hus,
37 og de førstefødte av våre sønner og vår buskap, som det er skrevet i loven, og de førstefødte av våre storfe og sauer, for å bringe til vår Guds hus til prestene som tjener i vår Guds hus.
5 Han hadde gjort et stort kammer for ham, hvor det tidligere ble plassert grødeofferet, røkelsen, karene og tienden av kornet, vinen og oljen, som tilkom levittene, sangerne, vokterne og prestenes offergaver.
9 Så befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake karene til Guds hus sammen med grødeofferet og røkelsen.
8 Og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, så han kan gi meg tømmer til å lage bjelker til portene i borgen som hører til tempelet, til byens mur og til huset jeg skal bo i." Og kongen ga meg det, etter som Guds gode hånd var over meg.
3 Måtte han sende hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
8 Og fra meg er det utstedt en befaling om hva som skal gjøres med de eldste av jødene for å bygge dette Guds hus: Fra kongens skatter, som er i området bortenfor elven, skal de nødvendige utgiftene dekkes nøye, så det ikke hindres.
9 Og hva som trengs av unge okser, værer og lam til brennoffer for Himmelenes Gud, hvete, salt, vin og olje, ifølge kravet fra prestene i Jerusalem, skal gis dem daglig uten opphold,
10 slik at de kan bringe behagelige ofre til Himmelenes Gud og be for kongens liv og hans sønner.
17 Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertet og er glad i rettskaffenhet. I rettskaffenhet i mitt hjerte har jeg frivillig gitt alt dette, og nå har jeg sett ditt folk frivillig gi deg med glede.
18 Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, våre fedres Gud, bevar dette for evig tid som en tilbøyelighet og tanke for ditt folks hjerte, og bered deres hjerter for deg.
3 På grunn av min glede for min Guds hus, har jeg personlig skatt av gull og sølv som jeg har gitt til min Guds hus utover alt jeg har forberedt for det hellige huset.
30 De skulle stå opp hver morgen for å prise og lovsynge Herren, og likeledes om kvelden,
31 og ved alle ofrene som skulle bringes til Herren sabbatene, nymånedagene og høytidene, i det antall og på den måte som foreskrevet for dem, alltid for Herrens åsyn.
10 Og nå, se, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukt som du, Herre, har gitt meg.» Og du skal legge det ned foran Herren din Gud og tilbe for Herren din Gud.
7 Husk ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Minnes meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
25 og jeg veide opp til dem sølv, gull og karene som var en gave til vår Guds hus, gitt av kongen, hans rådgivere og hans ledere, og av hele Israel som var til stede.
11 Å, Herre, la ditt øre være oppmerksom mot din tjeners bønn og dine tjeneres bønner, de som ønsker å frykte ditt navn. La din tjener i dag ha framgang, og gi ham barmhjertighet for denne mannen! Jeg var kongens munnskjenk.
2 Hiskia organiserte prestene og levittene i grupper, hver etter sin tjeneste, for prestene og levittene ved brennoffer og fredsoffer, for å tjene, lovprise og synge takk i portene til Herrens leir.
3 Kongen sørget for sin del av formuen til brennofferne for morgen- og kveldsofferne og for sabbatene, nymånefestene og høytidene, slik som det er foreskrevet i Herrens lov.
4 Han ga folket i Jerusalem ordre om å gi prestene og levittene deres andel, så de kunne være tro mot Herrens lov.
4 Da jeg hørte dette, satte jeg meg ned og gråt. Jeg sørget i mange dager, og jeg fastet og ba for Gud i himmelen.
5 Jeg sa: 'Å, Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud som holder fast ved sin pakt og sin kjærlighet mot dem som elsker ham og holder hans bud,
14 Min Gud, husk Tobia og Sanballat etter deres gjerninger, og også profetinnen Noadja og de andre profetene som prøvde å skremme meg.
11 De brenner hver morgen og hver kveld brennoffer til Herren, og røkelse av velluktende krydder, brødrekker ligger på det rene bordet, og det gylne lysestake og dens lamper blir tent hver kveld. For vi holder Herrens, vår Guds, vakt, mens dere har forlatt ham.
19 Og de karene som er blitt gitt deg til tjeneste ved Guds hus, skal du fullføre for Gud i Jerusalem.
13 For presteavdelingene og levittene, for alt arbeidet med Herrens tjeneste og for alle redskaper til tjenesten i Herrens hus.
5 Deretter de daglige brennoffer, for nymånedagene, og for alle Herrens hellige fester, og for hver frivillig offergave til Herren.
13 da skal du si framfor Herren din Gud: «Jeg har tatt ut det hellige avsettet fra huset og også gitt det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, etter all din befaling som du har påbudt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud og ikke glemt dem.
10 Nå har jeg i hjertet å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, for at hans brennende vrede skal vende seg bort fra oss.
14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi har kraft til å gi slike frivillige gaver? For alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt deg.
4 Husk meg, Herre, i din miskunn mot ditt folk. Vokt meg med din frelse,
4 Kongen sa til meg: "Hva er det du ønsker?" Da ba jeg til himmelens Gud.
39 Og presten, en av Arons sønner, skal være med levittene når levittene tar imot tienden, og levittene skal bringe tienden av tienden opp til vår Guds hus, til forrådskammerets kammere.
27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik i kongens hjerte, for å herliggjøre Herrens hus i Jerusalem.
44 På den dagen ble noen satt over kamrene til lagerrommene for gaver, førstegrøden og tienden. De skulle samle inn fra markene rundt byene de delene som loven krevde for prestene og levittene, for Juda gledet seg over prestene og levittene som sto i tjeneste.
28 Og jeg sa til dem: 'Dere er hellige for Herren, og karene er hellige, og sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.
11 Jeg irettesatte lederne og sa, "Hvorfor er Guds hus forsømt?" Så samlet jeg dem og satte dem tilbake på deres poster.
3 'Å, Herre, husk hvordan jeg har vandret for ditt ansikt i sannhet og med et helt hjerte, og hva godt jeg har gjort i dine øyne.' Og Hiskia gråt høyt.
13 Etter alt som har kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld, har du, vår Gud, holdt tilbake mindre enn vår synd fortjener og har gitt oss en rest som denne.
3 Og han sa: «Å, Herre, husk hvordan jeg har vandret trofast og helhjertet foran ditt ansikt, og jeg har gjort det som var godt i dine øyne.» Og Hiskia brast ut i stor gråt.