4 Mosebok 11:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Moses svarte: 'Er du sjalu på mine vegne? Jeg skulle ønske at hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville legge sin Ånd på dem alle!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 14:5 : 5 Jeg ønsker at dere alle kunne tale i tunger, men heller at dere kunne profetere. For den som profeterer, er større enn den som taler i tunger, hvis ikke han kan tyde det, så menigheten kan bli bygd opp.
  • Jak 5:9 : 9 Klag ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran dørene.
  • 1 Pet 2:1 : 1 Legg derfor av all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.
  • Fil 1:15-18 : 15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men noen av god vilje. 16 De som gjør det av stridighet, forkynner Kristus ikke oppriktig, og tenker det vil føre til trengsel for mine lenker. 17 Men de andre av kjærlighet, vel vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet. 18 Hva så? Enhver måte, enten det er i mørke motiver eller i sannhet, så forkynnes Kristus; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg også fremover.
  • Fil 2:3 : 3 Gjør ingenting av egoisme eller tom stolthet, men sett hverandre høyere i ydmykhet.
  • Jak 3:14-15 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig, demonisk.
  • Jak 4:5 : 5 Eller tror dere at Skriften forgjeves sier: «Med misunnelse lengter Ånden som bor i oss?»
  • Matt 9:37-38 : 37 Da sa han til sine disipler: Høsten er stor, men arbeiderne få. 38 Be derfor høstens herre om å sende ut arbeidere til sin høst.
  • Luk 10:2 : 2 Han sa til dem: "Høsten er stor, men arbeiderne er få. Be derfor Herren om høsten å sende ut arbeidere til sin høst.
  • Apg 26:29 : 29 Paulus svarte: «Jeg skulle ønske Gud, både på kort og langt sikt, at ikke bare du men også alle som hører meg i dag, ville bli slik som jeg er, bortsett fra disse lenkene.»
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er fortsatt kjødelige. For hvor det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og vandrer som mennesker?
  • 1 Kor 3:21 : 21 Derfor, la ingen rose seg av mennesker. Alt er nemlig deres,
  • 1 Kor 13:4 : 4 Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er velvillig. Kjærligheten misunner ikke, kjærligheten skryter ikke, den er ikke hovmodig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 11:27-28
    2 vers
    76%

    27En ung mann løp og fortalte det til Moses: 'Eldad og Medad profeterer i leiren.'

    28Josva, Nuns sønn, som hadde tjent Moses fra sin ungdom, sa: 'Moses, min herre, stopp dem!'

  • 4 Mos 27:15-18
    4 vers
    74%

    15Moses talte til Herren og sa:

    16Må Herren, all ånds Gud, utpeke en mann over menigheten,

    17som kan gå ut og inn foran dem, og som kan lede dem ut og inn, så Herrens menighet ikke blir som sauer uten gjeter.

    18Herren sa til Moses: Ta Josva, Nuns sønn, en mann i hvem det er ånd, og legg din hånd på ham.

  • Sal 106:16
    73%

    16De ble misunnelige på Moses i leiren og på Aron, Herrens hellige.

  • 4 Mos 11:30
    72%

    30Så vendte Moses og Israels eldste tilbake til leiren.

  • 2 Mos 32:11
    72%

    11Da bønnfalt Moses Herren, sin Gud, og sa: «Herre, hvorfor skal din vrede brenne mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?»

  • 5 Mos 34:9-10
    2 vers
    71%

    9Josva, Nuns sønn, var full av visdoms ånd, fordi Moses hadde lagt hendene på ham. Israels barn hørte på ham og gjorde som Herren hadde befalt Moses.

    10Det stod aldri senere fram noen profet i Israel som Moses, som Herren kjente ansikt til ansikt.

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre det, for med din kraft førte du dette folket opp fra dem.»

  • 4 Mos 25:10
    70%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 12:2-3
    2 vers
    70%

    2De sa: 'Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt gjennom oss?' Og Herren hørte det.

    3Mannen Moses var svært ydmyk, mer enn alle mennesker på jordens overflate.

  • 4 Mos 14:11
    70%

    11Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?»

  • 2 Mos 17:4
    70%

    4Da ropte Moses til Yahweh og sa: 'Hva skal jeg gjøre med dette folket? Det er snart så de steiner meg!'

  • 2 Mos 4:14
    69%

    14Da ble Herren vred på Moses og sa: «Har du ikke Aaron, din bror, levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Se, han kommer for å møte deg, og når han ser deg, skal han glede seg.

  • 4 Mos 11:10-11
    2 vers
    69%

    10Moses hørte at folket gråt, hver familie ved inngangen til sine telt. Da flammede Herrens vrede, og Moses ble også svært opprørt.

    11Moses sa til Herren: 'Hvorfor har du påført din tjener dette onde? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde for dine øyne, siden du har lagt ansvaret for hele dette folket på meg?'

  • 2 Mos 33:11-12
    2 vers
    69%

    11Herren talte med Moses ansikt til ansikt, slik en mann taler med en annen. Deretter vendte Moses tilbake til leiren, men assistenten hans, den unge Josva, sønn av Nun, forlot ikke teltet.

    12Moses sa til Herren: «Se, du sier til meg: 'Før dette folket opp,' men du har ikke vist meg hvem du vil sende med meg. Du har sagt: 'Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.'

  • 4 Mos 14:39
    69%

    39Da Moses fortalte dette til alle Israels barn, sørget folket dypt.

  • 4 Mos 20:3
    69%

    3Folket kranglet med Moses og sa: «Om vi bare hadde dødd da våre brødre døde for Herrens åsyn!

  • 4 Mos 11:23-25
    3 vers
    69%

    23Herren svarte Moses: 'Er Herrens arm for kort? Nå skal du få se om mitt ord går i oppfyllelse for deg eller ikke.'

    24Moses gikk ut og fortalte folket Herrens ord. Han samlet sytti menn av folkets eldste og stilte dem rundt møteteltet.

    25Herren steg ned i skyen og talte til ham. Han tok av Ånden som var over Moses og la den på de sytti eldste. Da Ånden hvilte over dem, profeterte de, men gjorde det ikke igjen.

  • 4 Mos 11:15-17
    3 vers
    69%

    15'Hvis du vil fortsette slik mot meg, så drep meg, jeg ber deg, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke trenger å se min elendighet.'

    16Herren sa til Moses: 'Samle for meg sytti menn av Israels eldste, dem du vet er folkets eldste og offiserer. Ta dem med til møteteltet, og la dem stå der sammen med deg.'

    17'Jeg skal stige ned og tale med deg der. Jeg skal ta av Ånden som er over deg, og legge den på dem, så de kan bære byrden av folket sammen med deg, slik at du ikke trenger å bære den alene.'

  • 3 Mos 24:13
    68%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 34:16
    68%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 31:14
    68%

    14Herren sa til Moses: 'Nå nærmer dine dager seg for å dø. Kall Josva, og still dere sammen i møteteltet, så jeg kan gi ham hans oppdrag.' Moses og Josva gikk og stilte seg i møteteltet.

  • 4 Mos 14:2
    68%

    2Og Israels barn klaget mot Moses og Aron. Hele menigheten sa til dem: «Om vi bare hadde dødd i Egypt eller i denne ørkenen!»

  • 4 Mos 27:22
    68%

    22Moses gjorde som Herren befalte ham. Han tok Josva og stilte ham fremfor presten Eleasar og hele menigheten,

  • 2 Mos 5:22
    68%

    22Da vendte Moses seg til Herren og sa: «Herre, hvorfor har du gjort ondt mot dette folket? Hvorfor har du sendt meg?

  • Apg 7:37
    68%

    37Dette er den Moses som sa til Israels barn: 'En profet lik meg skal Herren deres Gud oppreise for dere fra deres brødre. Ham skal dere høre på.'

  • Apg 7:31
    68%

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet. Da han nærmet seg for å se nærmere, kom Herrens stemme til ham:

  • 2 Mos 16:11
    68%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 4:1
    68%

    1Da svarte Moses: «Men se, de vil ikke tro meg eller høre på min røst, for de vil si: Herren har ikke vist seg for deg.»

  • 4 Mos 14:26
    68%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 14:5
    68%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele menigheten av Israels barn.

  • 2 Mos 18:15
    67%

    15Moses svarte sin svigerfar: 'Folket kommer til meg for å spørre Gud.

  • 4 Mos 14:41
    67%

    41Men Moses sa: «Hvorfor overtrer dere Herrens ord? Dette vil ikke lykkes.

  • 4 Mos 20:7
    67%

    7Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:1
    67%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:3
    67%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Det er nok! For hele menigheten, alle sammen, er hellige, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor opphøyer dere dere over Herrens forsamling?"

  • 2 Mos 32:29
    67%

    29Moses sa: «I dag har dere vigslet dere til Herren, for hver mann har vært mot sin sønn og mot sin bror, så han kunne gi dere velsignelse i dag.»