4 Mosebok 6:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:6 : 6 Ofre rettferdige offer og stol på Herren.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere, ikke slik verden gir, gir jeg dere. La ikke hjertet deres bli urolig og la det ikke være redd.
  • 2 Tess 3:16 : 16 Må nå fredens Herre selv gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg sagt dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsler, men vær frimodige! Jeg har overvunnet verden.
  • Joh 20:21 : 21 Jesus sa igjen til dem: 'Fred være med dere! Som Faderen har sendt meg, sender jeg dere.'
  • Joh 20:26 : 26 Åtte dager senere var disiplene igjen samlet innendørs, og Thomas var med dem. Selv om dørene var låst, kom Jesus og stod blant dem og sa: 'Fred være med dere.'
  • Apg 2:28 : 28 Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
  • Apg 10:36 : 36 Dette er ordet som han sendte til Israels barn, og forkynte fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre!
  • Rom 5:1 : 1 Da vi nå er blitt rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være rike i håpet, ved Den Hellige Ånds kraft.
  • Rom 15:33 : 33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.
  • Ef 2:14-17 : 14 Han er vår fred, han som gjorde de to til ett og brøt ned skilleveggen, fiendskapet. 15 Han avskaffet loven med dens bud og forskrifter, for å skape i seg selv ett nytt menneske av de to, og slik stifte fred. 16 Han ville forlike dem begge med Gud i ett legeme ved korset, ved å drepe fiendskapet i seg. 17 Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær.
  • Ef 6:23 : 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.
  • Fil 4:7 : 7 Og Guds fred, som overgår all forstand, vil bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
  • Sal 37:37 : 37 Hold øye med den som er hel og se på den rettlinjede, for fredens mann har en fremtid.
  • Sal 42:5 : 5 Dette minnes jeg, og utøser min sjel i meg: hvordan jeg gikk med folkemengden og vandret sakte til Guds hus, med jubelrop og lovsang i en feirende flokk.
  • Sal 44:3 : 3 Du drev ut folkeslag med din hånd og plantet dem, du plaget folkene og fordrevet dem.
  • Sal 89:15 : 15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
  • Jes 26:3 : 3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg.
  • Jes 26:12 : 12 Herre, du vil gi oss fred, for alt vårt verk har du også gjort for oss.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukten av leppene: Fred, fred for den som er langt borte og for den som er nær, sier Herren, og jeg vil helbrede ham.
  • Mika 5:5 : 5 De skal gjete Assurs land med sverd og Nimrods land ved dens porter. Han skal redde oss fra Assur når han kommer inn i vårt land og tråkker over våre grenser.
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 6:22-25
    4 vers
    91%

    22 Og Herren talte til Moses og sa:

    23 Tal til Aron og hans sønner: Slik skal dere velsigne Israels barn, si til dem:

    24 Herren velsigne deg og bevare deg!

    25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!

  • 4 Mos 6:27
    78%

    27 Så skal de sette mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.

  • Sal 4:6
    77%

    6 Ofre rettferdige offer og stol på Herren.

  • Sal 67:1
    74%

    1 Til sangmesteren. Med strengespill. En salme, en sang.

  • Sal 29:11
    74%

    11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    74%

    5 Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6 Må du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Sal 21:6
    73%

    6 Stor er hans herlighet gjennom din frelse; du legger prakt og glans på ham.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    73%

    2 Løft hendene i hellighet og lov Herren.

    3 Må Herren velsigne deg fra Sion, han som har skapt himmel og jord.

  • Jes 26:12
    72%

    12 Herre, du vil gi oss fred, for alt vårt verk har du også gjort for oss.

  • Sal 122:6-8
    3 vers
    72%

    6 Be om fred for Jerusalem, må de som elsker deg være trygge.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og ro i dine festninger.

    8 For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: "Fred være med deg!"

  • 1 Mos 26:29
    72%

    29 At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik som vi ikke har berørt deg, men bare gjort deg godt og sendt deg bort i fred. Du er nå Herrens velsignede.'"

  • 2 Tess 3:16
    72%

    16 Må nå fredens Herre selv gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.

  • 1 Sam 25:6
    72%

    6 Si så til ham: 'Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du eier.'

  • Dom 6:23
    72%

    23 Men Herren sa til ham: «Fred være med deg, frykt ikke! Du skal ikke dø.»

  • 3 Mos 26:6
    71%

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å bli skremt. Jeg vil drive bort de skadelige dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.

  • Sal 121:5-6
    2 vers
    71%

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • 5 Mos 28:6
    71%

    6 Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • Jes 26:3
    71%

    3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg.

  • 5 Mos 26:19
    70%

    19 og han vil sette deg høyt over alle folkene som han har skapt, til lov, ry og prakt, så du kan være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har sagt.»

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11 Velsign, Herre, hans kraft, og godta gjerningen av hans hender; knus hoften til dem som reiser seg mot ham og hans fiender, så de ikke reiser seg igjen.

  • 5 Mos 28:8
    70%

    8 Herren skal befale sin velsignelse til å være med deg i dine forrådskamre og i alt du tar deg fore. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • Job 22:26
    70%

    26 Da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Dom 18:6
    70%

    6 Presten svarte dem: «Gå i fred. Veien dere går på er under Herrens oppsyn.»

  • 2 Krøn 6:3
    70%

    3 Kongen snudde seg og velsignet hele Israels forsamling, mens hele Israels menighet sto.

  • Sal 31:16
    70%

    16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Ef 6:3
    70%

    3 For at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.

  • Hebr 6:14
    70%

    14 og sa: "Sannelig, velsigner jeg skal velsigne deg, og mangedobler jeg skal mangedoble deg."

  • 4 Mos 25:12
    70%

    12 Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.

  • Sal 90:17
    69%

    17 La Herrens, vår Guds, yndest være over oss, stadfest våre henders verk, ja, stadfest våre henders verk.

  • Rom 15:33
    69%

    33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 2 Mos 14:14
    69%

    14 Herren skal kjempe for dere, og dere kan være stille.»

  • 5 Mos 23:6
    69%

    6 Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet gjorde Herren din Gud forbannelsen til velsignelse for deg fordi Herren din Gud elsker deg.

  • Sal 118:6
    69%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?

  • 2 Mos 33:14
    69%

    14 Herren svarte: «Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.»

  • 5 Mos 1:11
    69%

    11 Måtte Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger så mange som dere er og velsigne dere, slik som han har lovt dere.

  • 1 Sam 1:17
    69%

    17 Da svarte Eli: 'Gå i fred, og måtte Israels Gud gi deg det du har bedt ham om.'

  • 3 Mos 26:9
    69%

    9 Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og mange, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

  • Sal 123:1
    69%

    1 En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 89:15
    69%

    15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Job 11:15
    68%

    15 Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • Luk 10:6
    68%

    6 Og hvis der er en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.

  • 1 Krøn 17:27
    68%

    27 "Nå har du vært nådig og velsignet din tjeners hus, så det består for evig for ditt åsyn. For hva du, Herre, har velsignet, det er velsignet for evig."