Hebreerbrevet 6:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

og sa: "Sannelig, velsigner jeg skal velsigne deg, og mangedobler jeg skal mangedoble deg."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:17 : 17 skal jeg velsigne deg rikelig og gjøre ditt folk tallrikt som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Ditt folk skal innta portene til sine fiender.
  • 1 Mos 48:4 : 4 Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldig og gjøre deg til en folkegruppe. Jeg vil gi dette land til din ætt etter deg som en evig eiendom.'
  • 2 Mos 32:13 : 13 «Husk på dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til dem: 'Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og hele dette landet som jeg har lovet, vil jeg gi til din ætt, og de skal eie det for evig.'»
  • 5 Mos 1:10 : 10 Herren deres Gud har gjort dere tallrike, og dere er i dag så mange som himmelens stjerner.
  • Neh 9:23 : 23 Du gjorde deres barn tallrike som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle gå inn og eie.
  • 1 Mos 17:2 : 2 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre din ætt meget tallrik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 26:3-4
    2 vers
    82%

    3 Bli boende som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt gir jeg alle disse landene, og jeg vil oppfylle den eden jeg sverget til Abraham, din far.

    4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, gi din ætt alle disse landene, og i din ætt skal alle jordens folkeslag velsignes.

  • 1 Mos 17:2
    82%

    2 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre din ætt meget tallrik.

  • 1 Mos 22:16-18
    3 vers
    81%

    16 og sa: 'Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

    17 skal jeg velsigne deg rikelig og gjøre ditt folk tallrikt som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Ditt folk skal innta portene til sine fiender.

    18 Og i din slekt skal alle jordens nasjoner velsignes, fordi du har lyttet til min røst'.

  • 1 Mos 28:3-4
    2 vers
    81%

    3 Må Gud, den Allmektige, velsigne deg, gjøre deg fruktbar og gjøre deg til en stor folkemengde.

    4 Må han gi deg Abrahams velsignelse, både deg og din slekt, så du kan ta i eie det land du nå bor i, som Gud ga til Abraham.

  • 1 Mos 12:2-3
    2 vers
    81%

    2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, så du skal bli en velsignelse.

    3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg skal jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»

  • 1 Mos 17:4-7
    4 vers
    80%

    4 Dette er min pakt med deg: Du skal bli far til mange folkeslag.

    5 Du skal ikke lenger hete Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg vil gjøre deg til far for mange folkeslag.

    6 Jeg vil gjøre deg meget fruktbar og gjøre deg til nasjoner, og konger skal komme fra deg.

    7 Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i deres generasjoner, en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.

  • 1 Mos 18:18
    79%

    18 Abraham skal jo bli et stort og mektig folk, og alle jordens folkeslag skal velsignes i ham.

  • Hebr 6:13
    78%

    13 For Gud, da han ga løftet til Abraham, siden han ikke hadde noen større å sverge ved, sverget ved seg selv,

  • 1 Mos 28:14
    77%

    14 Din slekt skal bli som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest og øst, nord og sør. I deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes.

  • 1 Mos 17:19-21
    3 vers
    77%

    19 Men Gud sa: Sannelig, Sara din hustru skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham.

    20 Hva angår Ismael, så har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham, og jeg vil gjøre ham fruktbar og gjøre ham meget tallrik. Tolv høvdinger skal han få, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.

    21 Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde for deg på denne tid neste år.

  • 5 Mos 7:13-14
    2 vers
    77%

    13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han skal velsigne ditt morslivs frukt og frukten av din jord, din korn, din vin og din olje, ungdyra dine og småfeet ditt i landet han sverget til dine fedre å gi deg.

    14 Velsignet skal du være over alle folk. Hos deg skal det ikke finnes noen ufruktbar eller barnløs, verken blant dine dyr eller blant mennesker.

  • 1 Mos 17:16
    77%

    16 Jeg vil velsigne henne og gi deg en sønn ved henne. Jeg vil velsigne henne, og hun skal bli til folkeslag, og konger over folkeslag skal komme fra henne.

  • 1 Mos 48:4
    77%

    4 Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldig og gjøre deg til en folkegruppe. Jeg vil gi dette land til din ætt etter deg som en evig eiendom.'

  • 1 Mos 35:11-12
    2 vers
    77%

    11 Gud sa til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange. Et folk, ja, en forsamling av folkeslag skal komme fra deg, og konger skal utgå fra ditt legeme.'

    12 Det landet jeg har gitt til Abraham og Isak, vil jeg gi til deg, og til din ætt etter deg vil jeg gi landet.'

  • 1 Mos 32:12
    76%

    12 Fri meg nå fra min bror Esaus hånd, for jeg frykter at han vil komme og slå meg, både mor og barn.

  • 1 Mos 16:10
    76%

    10 Og Herrens engel sa til henne: "Jeg vil gjøre din ætt så stor at den ikke kan telles."

  • 5 Mos 1:11
    76%

    11 Måtte Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger så mange som dere er og velsigne dere, slik som han har lovt dere.

  • 1 Mos 26:24
    76%

    24 Herren åpenbarte seg for ham den natten og sa: "Jeg er Abrahams, din fars Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg og vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik, for Abrahams, min tjeners skyld."

  • 4 Mos 6:24
    75%

    24 Herren velsigne deg og bevare deg!

  • 1 Mos 26:12
    75%

    12 Isak sådde i det landet og høstet det året hundrefold. Herren velsignet ham.

  • 3 Mos 26:9
    75%

    9 Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og mange, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

  • 1 Mos 14:19
    74%

    19 Han velsignet ham og sa: "Velsignet være Abram av Gud, Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord.

  • 1 Mos 13:16
    74%

    16 Jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden; hvis noen kan telle jordens støv, da skal også din ætt telles.

  • 1 Krøn 16:16
    74%

    16 paktens ord som han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.

  • Hebr 7:6
    73%

    6 Men han som ikke var registrert i deres slekt, mottok tiende fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene.

  • 1 Mos 17:9
    73%

    9 Gud sa videre til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom alle deres generasjoner.

  • 1 Mos 15:5
    73%

    5 Så førte han ham ut og sa: Se opp mot himmelen og tell stjernene, om du kan telle dem. Og han sa til ham: Så skal din ætt bli.

  • Hebr 11:18
    73%

    18 Til ham var det sagt: "Gjennom Isak skal din slekt kalles."

  • 1 Mos 21:24
    73%

    24 Abraham svarte: "Jeg vil sverge."