Ordspråkene 11:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den onde gjør en bedragerisk gjerning, men den som sår rettferdighet, får en pålitelig belønning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:12-13 : 12 Så for dere i rettferd, høst etter kjærlighetens mål, bearbeid jorden for dere selv. Det er tid til å søke Herren til han kommer og lar rettferd regne over dere. 13 Dere har pløyd ondskap, høstet urettferdighet, og spist løgnens frukt. For du stolte på din egen vei og dine mange krigere.
  • Jak 3:18 : 18 Og rettferdighetens frukt sås i fred for dem som skaper fred.
  • Gal 6:8-9 : 8 For den som sår i sitt eget kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden. 9 La oss ikke miste motet når vi gjør det gode, for til sin tid skal vi høste, hvis vi ikke blir trette.
  • Fork 10:8 : 8 Den som graver en grop, kan falle i den, og den som river ned en mur, kan bli bitt av en slange.
  • Jes 59:5-8 : 5 De klekker ut hoggormens egg og vever edderkoppnett; den som spiser av deres egg, dør, og når et egg knuses, kommer det ut en slange. 6 Deres nett blir ikke til klær, og de kan ikke dekke seg med det de lager. Deres gjerninger er ondskapens gjerninger, og voldens handlinger er i deres hender. 7 Deres føtter løper til det onde, og de haster av sted for å utøse uskyldig blod. Deres tanker er ondskapsfulle tanker, ødeleggelse og undergang er på deres veier. 8 Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rett i deres stier. De gjør sine veier krokete. Ingen som går på dem, kjenner fred.
  • Job 27:13-23 : 13 Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige. 14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød. 15 De som overlever ham, vil dø av pest, og hans enker vil ikke sørge over ham. 16 Om han hoper opp sølv som støv og legger klær som leire, 17 kan han gjøre det, men den rettferdige skal kle seg i dem, og uskyldige skal dele sølvet. 18 Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann. 19 Den rike legger seg, og han gjør det ikke mer; han åpner sine øyne, og så er han borte. 20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort. 21 Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass. 22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep. 23 Mennesker klapper i hendene over ham, og de spotter ham fra hans sted.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Han som går ut gråtende mens han bærer såkornsekken, han skal komme tilbake med jubel, mens han bærer sine kornbånd.
  • Ordsp 1:18 : 18 Og likevel ligger de i bakhold etter sitt eget blod, de lurer på sitt eget liv.
  • Ordsp 5:22 : 22 Den ondes egne synder vil holde fast på ham, og han vil bli fastholdt av sitt eget syndens bånd.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår urett, høster trøbbel, og hans vredes stav vil bli til intet.
  • Ef 4:22 : 22 At dere skal avlegge det gamle mennesket som forringes etter de bedragerske lyster,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:16
    80%

    16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges fortjeneste fører til synd.

  • Ordsp 11:19
    80%

    19 Den som praktiserer rettferdighet, leder til liv, men den som jager ondskap, fører til død.

  • Ordsp 11:30-31
    2 vers
    80%

    30 De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler er vis.

    31 Hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det da den onde og synderen?

  • Jes 3:10-11
    2 vers
    78%

    10 Si til de rettferdige at det skal gå dem godt, for de skal spise fruktene av sine gjerninger.

    11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    78%

    21 Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

    22 Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Job 4:8
    77%

    8 Etter det jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Ordsp 22:8
    76%

    8 Den som sår urett, høster trøbbel, og hans vredes stav vil bli til intet.

  • Ordsp 12:12
    76%

    12 Den onde begjærer rovet til de onde, men de rettferdiges rot gir frukt.

  • Sal 37:21
    76%

    21 Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 11:4-6
    3 vers
    76%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

    5 Den rettskafnes rettferdighet jevner hans vei, men den urettferdiges ondskap får ham til å falle.

    6 De rettferdiges rettferdighet redder dem, men de troløse fanges av sin egen ondskap.

  • Ordsp 21:15
    76%

    15 Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23 De rettferdiges ønske fører til det gode, men de ondes forventning er vrede.

  • Gal 6:7-8
    2 vers
    75%

    7 La dere ikke forføre; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal det også høste.

    8 For den som sår i sitt eget kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.

  • Sal 58:11
    75%

    11 Den rettferdige vil glede seg når han ser hevnen; han vil vaske sine føtter i den urettferdiges blod.

  • Ordsp 11:27-28
    2 vers
    75%

    27 Den som flittig søker det gode, får velvilje, men den som leter etter ondskap, kommer det til.

    28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som løvverk.

  • Ordsp 21:7
    74%

    7 De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 13:5-6
    2 vers
    74%

    5 Den rettferdige hater falsk tale, men den onde bringer skam og vanære.

    6 Rettferdighet bevarer den uskyldige vei, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Sal 28:4
    74%

    4 Gi dem etter deres gjerning og etter deres onde handlinger; gi dem etter deres henders arbeid; la gjengjeldelsen komme over dem.

  • Ordsp 11:21
    74%

    21 Sikkert, de onde vil ikke bli ustraffet, men de rettferdiges etterkommere vil slippe unna.

  • Ordsp 12:5
    74%

    5 De rettferdiges planer er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Ordsp 21:18
    74%

    18 Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.

  • Ordsp 14:32
    74%

    32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.

  • Ordsp 11:8
    74%

    8 Den rettferdige unnslipper trengsel, og den urettferdige tar hans plass.

  • Ordsp 29:6
    74%

    6 I den ondskapsfulle manns synd er det en snare, men den rettferdige synger og gleder seg.

  • Ordsp 28:10
    74%

    10 Den som leder de rettferdige på avveie på en ond vei, han vil falle i sin egen grav, men de uskyldige vil arve det gode.

  • Ordsp 17:23
    73%

    23 Den onde tar imot en bestikkelse i skjul for å forvrenge rettens gang.

  • Ordsp 17:13
    73%

    13 Den som betaler ondskap med godhet, ondskap vil aldri vike fra hans hus.

  • Ordsp 11:17
    73%

    17 Den som gjør godt mot sin sjel, er en mann med godhet, men den som forstyrrer sitt eget kjøtt, er grusom.

  • Ordsp 12:14
    73%

    14 En mann mettes av gode ords frukt, og en manns hender gir sin belønning tilbake.

  • Rom 2:6
    73%

    6 Han som vil gjengjelde hver enkelt etter hans gjerninger:

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Ligge ikke på lur, du ugudelige, ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 12:21
    73%

    21 Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.

  • Sal 37:32
    73%

    32 Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Ordsp 10:2-3
    2 vers
    73%

    2 Urettferdig samlet rikdom gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

    3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ugudeliges ønsker.

  • Ordsp 10:29
    73%

    29 Herrens vei er et vern for den rettskafne, men det er til ødeleggelse for dem som gjør ondt.

  • Sal 97:11
    73%

    11 Lys er sådd for den rettferdige og glede for de oppriktige av hjertet.

  • Esek 33:18
    73%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Job 34:11
    72%

    11 Han gjengjelder mennesket etter dets gjerninger og lar det finne lønn etter sin ferd.

  • Ordsp 28:20
    72%

    20 En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, vil ikke bli ustraffet.

  • Job 31:3
    72%

    3 Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?

  • Ordsp 21:21
    72%

    21 Den som jager etter rettferdighet og kjærlighet, finner liv, rettferdighet og ære.