Ordspråkene 28:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den som leder de rettferdige på avveie på en ond vei, han vil falle i sin egen grav, men de uskyldige vil arve det gode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt det andre i tillegg.
  • Ordsp 26:27 : 27 Den som graver en grav, faller selv i den, og den som velter en stein, den vil rulle tilbake på ham.
  • Sal 37:25-26 : 25 Jeg har vært ung og er blitt gammel, men aldri har jeg sett en rettferdig forlates, eller hans barn tigge om brød. 26 Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans barn blir en velsignelse.
  • Ordsp 15:6 : 6 Det er stor rikdom i den rettferdiges hus, men det er ulykke i den ondes inntekt.
  • Ordsp 21:20 : 20 Det er en verdig skatt og olje i den vises bolig, men en dåre svelger alt.
  • Ordsp 10:3 : 3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ugudeliges ønsker.
  • 4 Mos 31:15-16 : 15 Han sa til dem: 'Har dere latt alle kvinnene leve?' 16 Disse kvinner førte, etter Bileams råd, Israels barn til troløshet mot Herren i saken om Peor, slik at plagen kom over Herrens menighet.
  • 5 Mos 7:12-14 : 12 Og det skal skje fordi du hører på disse forskriftene, og holder dem og gjør etter dem, at HERREN din Gud vil holde pakten og miskunnen som han sverget til dine fedre. 13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han skal velsigne ditt morslivs frukt og frukten av din jord, din korn, din vin og din olje, ungdyra dine og småfeet ditt i landet han sverget til dine fedre å gi deg. 14 Velsignet skal du være over alle folk. Hos deg skal det ikke finnes noen ufruktbar eller barnløs, verken blant dine dyr eller blant mennesker.
  • 1 Sam 26:19 : 19 La nå min herre kongen høre sin tjeners ord: Om Herren har egget deg mot meg, så mottar han et offer. Men om det er mennesker, er de forbannet foran Herren, for de har drevet meg bort i dag fra å ha del i Herrens arv ved å si: Gå, tjen andre guder.
  • Sal 7:15-16 : 15 Se, den onde unnfanger urett og er gravid med misgjerning. Han føder falskhet. 16 Han graver en grav og skuffer den ut, men faller selv i sitt eget gropverk.
  • Sal 9:15 : 15 Så jeg kan forkynne all din lovsang i Sions datters porter. Jeg vil fryde meg i din frelse.
  • Sal 37:11 : 11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.
  • Apg 13:8-9 : 8 Men Elymas, trollmannen, for det er tolkningen av navnet hans, motarbeidet dem og prøvde å vende prokonsulen bort fra troen. 9 Da, fylt av Den hellige ånd, stirret Saulus, som også kalles Paulus, fast på ham 10 og sa: 'Du som er full av all slags lureri og ondskap, djevelens sønn, fiende av all rettferdighet! Skal du aldri opphøre med å forvrenge Herrens rette veier?'
  • Rom 16:17-18 : 17 Jeg formaner dere, brødre, å holde øye med dem som forårsaker splittelse og anstøt, i motstrid med den lære dere har mottatt. Vend dere bort fra dem. 18 For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage. Med glatte ord og vakre taler fører de de enkle bak lyset.
  • 2 Kor 11:3-4 : 3 Men jeg frykter, at som slangen dåret Eva med sin list, slik kan deres tanker bli fordervet og miste den enkle hengivenheten til Kristus. 4 For om noen kommer og forkynner en annen Jesus som vi ikke har forkynt, eller dere tar imot en annen ånd som dere ikke har fått, eller et annet evangelium som dere ikke har akseptert, tåler dere det godt.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike mennesker er falske apostler, bedragerske arbeidere, som forkler seg som Kristi apostler. 14 Og det er ikke overraskende, for selv Satan forkler seg som en lysets engel. 15 Det er derfor ingen stor sak om også hans tjenere forkler seg som rettferdighetens tjenere. Deres ende skal være i samsvar med deres gjerninger.
  • Gal 1:8-9 : 8 Men om vi selv, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne dere et annet evangelium enn det vi har forkynt for dere, så la ham være forbannet. 9 Som vi har sagt før, så sier jeg nå igjen: Om noen forkynner dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Dette skjedde på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å spionere på vår frihet i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.
  • Gal 3:1-4 : 1 Å, uforstandige galatere! Hvem har trollbundet dere så dere ikke lyder sannheten? For øynene deres ble Jesus Kristus fremstilt som korsfestet. 2 Dette vil jeg bare vite av dere: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger eller ved troens budskap? 3 Er dere så uforstandige? Etter å ha begynt i Ånden, vil dere nå fullføre det i kjødet? 4 Har dere opplevd så mye til ingen nytte? Hvis det virkelig var til ingen nytte.
  • 2 Pet 2:18-20 : 18 For mens de taler store, tomme ord, lokker de i sanselighetens lyster dem som nettopp har flyktet fra de som lever i villfarelse. 19 De lover dem frihet, men de selv er slaver under ødeleggelsen. For det som overvinner noen, av det blir han også tralt. 20 For hvis de etter å ha rømt verdens urenheter ved kunnskap om Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen lar seg binde og overvinnes av dem, er deres siste stadie verre enn det første.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen ting imot deg: Du har hos deg noen som holder fast ved Bileams lære, som lærte Balak å legge en snare for Israels barn, så de spiste avgudsoffer og drev hor.
  • Fork 10:8 : 8 Den som graver en grop, kan falle i den, og den som river ned en mur, kan bli bitt av en slange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    81%

    5Den rettskafnes rettferdighet jevner hans vei, men den urettferdiges ondskap får ham til å falle.

    6De rettferdiges rettferdighet redder dem, men de troløse fanges av sin egen ondskap.

  • Ordsp 28:18
    81%

    18Den som vandrer ulastelig, blir frelst, men den som er kroket i sine veier, faller plutselig.

  • Ordsp 10:9-10
    2 vers
    80%

    9Den som lever i integritet, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir oppdaget.

    10Den som blunker med øynene, forårsaker sorg, og den tåpelige som snakker for mye, kommer til fall.

  • Ordsp 26:27
    79%

    27Den som graver en grav, faller selv i den, og den som velter en stein, den vil rulle tilbake på ham.

  • Ordsp 11:3
    78%

    3De rettskafnes integritet leder dem, men de troløses fordreide veier ødelegger dem.

  • Sal 7:15-16
    2 vers
    78%

    15Se, den onde unnfanger urett og er gravid med misgjerning. Han føder falskhet.

    16Han graver en grav og skuffer den ut, men faller selv i sitt eget gropverk.

  • Ordsp 13:6
    78%

    6Rettferdighet bevarer den uskyldige vei, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Fork 10:8
    77%

    8Den som graver en grop, kan falle i den, og den som river ned en mur, kan bli bitt av en slange.

  • Ordsp 28:6
    77%

    6Bedre er en fattig mann som vandrer i sin integritet enn en rik mann som går på krokete veier.

  • Ordsp 17:20
    76%

    20Den med et svikefullt hjerte finner ikke noe godt, og den som har en løgnaktig tunge faller i ulykke.

  • Ordsp 29:6
    76%

    6I den ondskapsfulle manns synd er det en snare, men den rettferdige synger og gleder seg.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    76%

    7Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

    8For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.

  • Ordsp 12:26
    75%

    26Den rettferdige utforsker sin nabo, men de ondes vei fører dem vill.

  • Ordsp 11:27-29
    3 vers
    75%

    27Den som flittig søker det gode, får velvilje, men den som leter etter ondskap, kommer det til.

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som løvverk.

    29Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.

  • Ordsp 10:29
    75%

    29Herrens vei er et vern for den rettskafne, men det er til ødeleggelse for dem som gjør ondt.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    75%

    18Den onde gjør en bedragerisk gjerning, men den som sår rettferdighet, får en pålitelig belønning.

    19Den som praktiserer rettferdighet, leder til liv, men den som jager ondskap, fører til død.

  • Esek 33:18
    75%

    18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Ordsp 28:11
    75%

    11Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.

  • Ordsp 13:21
    74%

    21Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

  • Ordsp 2:13
    74%

    13fra de som forlater rettens stier for å vandre på mørkets veier,

  • Job 18:10
    74%

    10Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.

  • Sal 35:8
    74%

    8Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Esek 18:26
    74%

    26Når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø i grunn av dem. For sin urettferdighet som han har gjort, vil han dø.

  • Hos 14:9
    74%

    9Efraim, hva har jeg flere å gjøre med avgudene? Jeg har svart ham, og jeg vil ta vare på ham. Jeg er som en grønn sypress; ved meg finnes din frukt.

  • Ordsp 21:12
    74%

    12Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.

  • Ordsp 21:29
    73%

    29En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.

  • Ordsp 21:18
    73%

    18Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.

  • Jes 29:21
    73%

    21de som dømmer mann med ord, og de som fanger den som irettesetter i porten, og de som med tomhet vender rettferdige til side.

  • Jes 31:2
    73%

    2Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Ordsp 1:32
    73%

    32For det er den uerfarne villfarelse som dreper dem, og dårers trygghet som ødelegger dem.

  • Ordsp 2:20
    73%

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og følge de rettferdiges stier.

  • Ordsp 22:5
    73%

    5Det er torner og snarer på den krokete vei; den som verner om sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 25:26
    73%

    26Som en grumset kilde og en forurenset brønn er en rettferdig mann som gir etter for en ugudelig.

  • Ordsp 29:16
    73%

    16Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Ordsp 14:11
    73%

    11De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges telt skal blomstre.

  • Ordsp 10:17
    73%

    17Den som holder seg til disiplin, er på livets vei, men den som forlater rettledning, leder på avveier.

  • Ordsp 5:22
    73%

    22Den ondes egne synder vil holde fast på ham, og han vil bli fastholdt av sitt eget syndens bånd.

  • Ordsp 28:4
    73%

    4De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, står mot dem.

  • Sal 34:21
    73%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.

  • Ordsp 17:13
    73%

    13Den som betaler ondskap med godhet, ondskap vil aldri vike fra hans hus.

  • Ordsp 16:29
    73%

    29En voldens mann forfører sin neste, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Ordsp 14:19
    73%

    19De onde må bøye seg for de gode, og de urettferdige ved de rettferdiges porter.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.