Ordspråkene 29:16
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsen; men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige får se deres fall.
Når de onde blir mange, tiltar lovbruddet, men de rettferdige får se deres fall.
Når de onde blir mange, øker lovbruddene, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde tiltar, minker overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsene; men de rettferdige skal se deres fall.
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige skal få se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde vokser i antall, øker overtredelsene, men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.
When the wicked increase, transgression abounds, but the righteous will see their downfall.
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.
Naar Ugudelige blive mange, bliver Overtrædelse megen, men Retfærdige skulle see paa deres Fald.
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
Når de onde vokser i antall, øker overtredelse; men de rettferdige skal se deres fall.
When the wicked multiply, transgression increases; but the righteous shall see their fall.
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
Når de onde øker, øker synden; men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde blir mange, øker syndene, men de rettferdige ser på fallet deres.
Når de ugudelige øker, tiltar overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.
Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
When the wicked{H7563} are increased,{H7235} transgression{H6588} increaseth;{H7235} But the righteous{H6662} shall look{H7200} upon their fall.{H4658}
When the wicked{H7563} are multiplied{H7235}{(H8800)}, transgression{H6588} increaseth{H7235}{(H8799)}: but the righteous{H6662} shall see{H7200}{(H8799)} their fall{H4658}.
When the vngodly come vp, wickednesse increaseth: but the rightuous shall se their fall.
When the wicked are increased, transgression increaseth: but ye righteous shall see their fall.
When the vngodly are multiplied, wickednesse encreaseth: but the ryghteous shall see their fall.
¶ When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
When the wicked increase, sin increases; But the righteous will see their downfall.
In the multiplying of the wicked transgression multiplieth, And the righteous on their fall do look.
When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall.
When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall.
When evil men are in power, wrongdoing is increased; but the upright will have pleasure when they see their downfall.
When the wicked increase, sin increases; but the righteous will see their downfall.
When the wicked increase, transgression increases, but the righteous will see their downfall.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Når de onde stiger til makten, gjemmer mennesker seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.
1 En mann som ofte blir irettesatt, men som gjør nakken stiv, vil plutselig bli knust uten legedom.
2 Når de rettferdige øker, gleder folket seg, men når en ugudelig hersker, sukker folket.
12 Når de rettferdige gleder seg, er det herlighet i overflod, men når de onde får makt, må folk gjemme seg.
5 Den rettskafnes rettferdighet jevner hans vei, men den urettferdiges ondskap får ham til å falle.
6 De rettferdiges rettferdighet redder dem, men de troløse fanges av sin egen ondskap.
16 For den rettferdige faller syv ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.
12 Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.
6 Rettferdighet bevarer den uskyldige vei, men ondskap fører syndere på avveie.
6 I den ondskapsfulle manns synd er det en snare, men den rettferdige synger og gleder seg.
31 Hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det da den onde og synderen?
7 De onde blir omstyrtet og finnes ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
19 De onde må bøye seg for de gode, og de urettferdige ved de rettferdiges porter.
32 Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
17 Tukt din sønn, så gir han deg hvile og gleder din sjel med godhet.
32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.
38 Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.
7 En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.
3 Når den onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som løvverk.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.
26 Den rettferdige utforsker sin nabo, men de ondes vei fører dem vill.
10 Når de rettferdige har det godt, jubler byen; når de onde går til grunne, er det rop av glede.
11 Ved de rettskafnes velsignelse blir en by opphøyd, men ved de urettferdiges munn blir den omstyrtet.
10 Den som leder de rettferdige på avveie på en ond vei, han vil falle i sin egen grav, men de uskyldige vil arve det gode.
26 Som en grumset kilde og en forurenset brønn er en rettferdig mann som gir etter for en ugudelig.
18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.
34 Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
15 Ris og irettesettelse gir visdom, men en gutt overlatt til seg selv, forårsaker skam for sin mor.
7 De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.
3 De rettskafnes integritet leder dem, men de troløses fordreide veier ødelegger dem.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges fortjeneste fører til synd.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn mange ugudeliges rikdom.
17 De ugudeliges makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
10 Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.
1 De onde flykter uten at noen forfølger dem, men de rettferdige er trygge som en ung løve.
3 For de ondes septer skal ikke hvile over de rettferdiges lodd, så de rettferdige ikke strekker ut hendene til urettferdighet.
29 En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.
29 Herrens vei er et vern for den rettskafne, men det er til ødeleggelse for dem som gjør ondt.
30 Den rettferdige skal aldri vakle, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.
6 Det er stor rikdom i den rettferdiges hus, men det er ulykke i den ondes inntekt.
42 De oppriktige ser det og gleder seg, men all urett lukker sin munn.
11 De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges telt skal blomstre.
8 Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne dem fra denne generasjonen for alltid.
8 Den rettferdige unnslipper trengsel, og den urettferdige tar hans plass.
6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn skjuler vold.
21 Sikkert, de onde vil ikke bli ustraffet, men de rettferdiges etterkommere vil slippe unna.
18 Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.
21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.