Salmenes bok 57:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg vil prise deg, Herre, blant folkeslagene. Jeg vil lovsynge deg blant folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:11 : 11 For som himmelen er høy over jorden, er hans miskunn stor mot dem som frykter ham.
  • Sal 36:5 : 5 Han planlegger ondskap på sitt leie; han står fast på en vei som ikke er god; det onde forakter han ikke.
  • Sal 108:4 : 4 Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang blant nasjonene.
  • Jes 54:7-9 : 7 Et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor barmhjertighet skal jeg samle deg. 8 I et øyeblikks harme skjulte jeg ansiktet mitt for deg, men med evig kjærlighet vil jeg vise deg barmhjertighet, sier din gjenløser, Herren. 9 For dette er som Noahs dager for meg; slik jeg sverget at Noahs vannflom ikke lenger skulle dekke jorden, slik har jeg nå sverget at jeg ikke skal rase mot deg eller true deg. 10 Selv om fjellene kan vike og de små høydene kan rokkes, skal min kjærlighet ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren, som viser deg barmhjertighet.
  • Sal 71:19 : 19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?
  • Sal 85:10-11 : 10 Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land. 11 Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred kysser hverandre.
  • Sal 89:1-2 : 1 En læresalme av Etan, esrahitten. 2 Jeg vil synge om Herrens miskunn til evig tid; i alle slekter vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.
  • Hebr 6:17-18 : 17 I dette, ønsket Gud mer overstrømmende å vise løftets arvinger det uforanderlige i sitt råd, garanterte han det med en ed, 18 slik at vi, ved to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe håpet satt foran oss.
  • 1 Mos 9:9-9 : 9 «Og se, jeg vil opprette min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,» 10 og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden. 11 Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt levende bli utryddet av vannfloden, og aldri mer skal det komme en flom som ødelegger jorden. 12 Gud sa: «Dette er tegnet på den pakten som jeg oppretter mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for evige generasjoner: 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden.» 14 Når jeg fører skyer over jorden, og buen blir synlig i skyene, 15 da vil jeg minnes min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alt kjøtt, og aldri mer skal vannene bli en flom som ødelegger alt kjøtt. 16 Og buen skal være i skyene, og når jeg ser den, vil jeg minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjøtt på jorden. 17 Gud sa til Noah: «Dette er tegnet på pakten som jeg har opprettet mellom meg og hvert levende vesen på jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 108:4-5
    2 vers
    96%

    4 Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang blant nasjonene.

    5 For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • Sal 36:5-7
    3 vers
    88%

    5 Han planlegger ondskap på sitt leie; han står fast på en vei som ikke er god; det onde forakter han ikke.

    6 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.

    7 Din rettferdighet er som mektige fjell, dine rettsavgjørelser som det store dypet; du hjelper både mennesker og dyr, Herre.

  • Sal 117:2
    79%

    2 For hans miskunn er mektig over oss, og Herrens trofasthet varer evig. Halleluja!

  • Sal 103:11
    79%

    11 For som himmelen er høy over jorden, er hans miskunn stor mot dem som frykter ham.

  • Sal 57:11
    78%

    11 For din kjærlighet er stor, den rekker opp til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • Sal 89:1-2
    2 vers
    78%

    1 En læresalme av Etan, esrahitten.

    2 Jeg vil synge om Herrens miskunn til evig tid; i alle slekter vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.

  • Sal 40:11
    74%

    11 Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.

  • Sal 86:15
    74%

    15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rik på kjærlighet og sannhet.

  • Sal 89:5
    74%

    5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.

  • Sal 57:5
    74%

    5 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 138:2
    73%

    2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.

  • Sal 25:10-11
    2 vers
    73%

    10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

    11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min skyld, for den er stor.

  • Sal 113:4
    73%

    4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

  • Sal 63:3
    73%

    3 Så i helligdommen har jeg sett deg, for å se din makt og din herlighet.

  • Sal 86:13
    73%

    13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dødens rike, fra den dype grav.

  • Sal 89:14
    73%

    14 Din arm er sterk, din hånd mektig, din høyre hånd løftet opp.

  • Sal 145:7-8
    2 vers
    73%

    7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.

    8 Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på nåde.

  • Sal 71:19
    73%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?

  • Sal 100:5
    72%

    5 For Herren er god, hans miskunn varer evig, og hans trofasthet gjennom alle slekter.

  • Sal 26:3
    72%

    3 For din godhet er for mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.

  • Sal 136:4-7
    4 vers
    71%

    4 Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig.

    5 Til ham som skapte himlene med visdom, for hans miskunn varer evig.

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.

    7 Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 8:1
    71%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 57:3
    71%

    3 Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører sin hensikt for meg.

  • Jes 63:7
    71%

    7 Jeg vil minnes Herrens nådegjerninger, herrens prisverdige gjerninger, alt det Herren har gitt oss, det store gode til Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og sin store nåde.

  • Jes 25:1
    71%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Sal 57:9
    71%

    9 Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 92:2
    71%

    2 Det er godt å takke Herren og å lovsynge ditt navn, Den Høyeste.

  • Sal 115:1
    71%

    1 Ikke for vår skyld, Herre, ikke for vår skyld, men for ditt navns skyld gi ære, for din godhet og din sannhets skyld.

  • Sal 86:5
    71%

    5 For du, Herre, er god og tilgir, full av kjærlighet mot alle som roper til deg.

  • Sal 116:5
    71%

    5 Nådig er Herren og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.

  • Job 35:5
    71%

    5 Se opp mot himmelen og betrakt skyene som er høyere enn deg.

  • Sal 97:9
    71%

    9 For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.

  • Sal 33:5
    70%

    5 Han elsker rettferd og rett, jorden er full av Herrens miskunn.

  • 5 Mos 10:14
    70%

    14 Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.

  • Sal 103:8
    70%

    8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på miskunn.

  • Sal 85:11
    70%

    11 Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred kysser hverandre.

  • Sal 145:3
    70%

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Jes 63:15
    70%

    15 Se ned fra himmelen og se fra din hellige og praktfulle bolig. Hvor er din nidkjærhet og din styrke, ditt inderlige medfølelse og dine barmhjertigheter? De holder seg tilbake fra meg.

  • Sal 71:22
    70%

    22 Også jeg vil prise deg med harpe for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge lovsang til deg med lyre, Israels Hellige.

  • Sal 67:2
    70%

    2 Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt skinne over oss. Sela.

  • Sal 25:6
    70%

    6 Herre, kom i hu din barmhjertighet og din trofasthet, for de er fra evighet.