Salmenes bok 89:14
Din arm er sterk, din hånd mektig, din høyre hånd løftet opp.
Din arm er sterk, din hånd mektig, din høyre hånd løftet opp.
Rettferd og rett er grunnvollen for din trone; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
Din arm er sterk, din hånd er mektig, din høyre hånd er løftet høyt.
Din arm er full av kraft; din hånd er sterk, din høyre hånd er opphøyd.
Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyet.
Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; barmhjertighet og sannhet går foran ditt ansikt.
Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone; barmhjertighet og sannhet skal gå foran ditt ansikt.
Du har en arm med kraft; sterk er din hånd, løftet er din høyre hånd.
Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.
Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.
Rettferdighet og dom danner boligen til ditt rike; miskunn og sannhet går foran ditt åsyn.
Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.
Your arm is endowed with power; your hand is strong, your right hand is exalted.
Du har en arm med sterk kraft, din hånd er mektig, din høyre hånd løftes opp.
Du haver en Arm med Styrke; din Haand er stærk, din høire Haand er høi.
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Rettferdighet og rett er ditt trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
Justice and judgment are the habitation of your throne; mercy and truth shall go before your face.
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Rettferdighet og rett er grunnlaget for din trone. Kjærlighet og sannhet går foran ditt ansikt.
Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.
Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.
Rettferdighet og rett er fundamentet for ditt rike; barmhjertighet og trofasthet går foran ditt ansikt.
Righteousness{H6664} and justice{H6664} are the foundation{H4349} of thy throne:{H3678} Lovingkindness{H2617} and truth{H571} go{H6923} before thy face.{H6440}
Justice{H6664} and judgment{H4941} are the habitation{H4349} of thy throne{H3678}: mercy{H2617} and truth{H571} shall go{H6923}{H8762)} before thy face{H6440}.
Thou hast a mightie arme, stronge is thy hande, and hye is thy right hande.
Righteousnesse and equitie are the stablishment of thy throne: mercy and trueth goe before thy face.
Iustice and iudgement is the foundation of thy throne: mercy and trueth shall go before thy face.
Justice and judgment [are] the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.
Righteousness and judgment `Are' the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face.
Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.
Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.
The seat of your kingdom is resting on righteousness and right judging: mercy and good faith come before your face.
Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.
Equity and justice are the foundation of your throne. Loyal love and faithfulness characterize your rule.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 En trone vil bli grunnlagt i kjærlighet, en hersker vil sitte på den i trofasthet, i Davids telt, han som dømmer og søker rettferdighet og er rask til å gjøre det rettferdig.
2 Skyer og tykt mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone.
28 Nåde og sannhet beskytter kongen, og trofasthet støtter hans trone.
4 Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.
10 Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
11 Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred kysser hverandre.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
4 Når mine fiender vender tilbake, skal de snuble og gå til grunne foran ditt ansikt.
15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
13 Også Herren vil gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.
4 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, din prakt og din herlighet.
14 Retten er drevet tilbake, og rettferdigheten står langt borte. For sannheten har snublet på gaten, og det som er rett, kan ikke komme inn.
5 For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.
2 Jeg vil synge om Herrens miskunn til evig tid; i alle slekter vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.
13 For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.
10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.
4 For Herrens ord er rett, og alt han gjør, er trofast.
5 Han elsker rettferd og rett, jorden er full av Herrens miskunn.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, hans trone vil stå fast for alltid.
10 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkeslagene. Jeg vil lovsynge deg blant folkene.
7 Fienden er blitt fullstendig ødelagt, byene er revet ned, deres minne er forsvunnet.
8 Men Herren troner for evig, han har reist sin trone for dom.
6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender.
137 Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.
4 Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang blant nasjonene.
3 For din godhet er for mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.
7 Legg dager til kongens dager, la hans år være som mange generasjoner.
5 Han planlegger ondskap på sitt leie; han står fast på en vei som ikke er god; det onde forakter han ikke.
6 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.
1 For Solomon, Gud, gi dine dommer til kongen og din rettferdighet til kongesønnen.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.
7 For Herren er rettferdig, han elsker rettferdige gjerninger; de oppriktige skal se hans ansikt.
15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rik på kjærlighet og sannhet.
7 Den eneste rettferdige veien Den gjør du rett, du gjør rettferdighetens sti jevn.
1 Av David, en sang. Om nåde og rett vil jeg synge; for deg, Herre, vil jeg synge lovsang.
20 Kan en trone av ødeleggelse være din partner, den som former urett ved lover?
160 Summen av ditt ord er sannhet, og til evig tid varer dine rettferdige dommer.
6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.
2 La min rett komme fra ditt åsyn; dine øyne ser det som er rett.
7 Hans henders gjerninger er tro og rett, alle hans påbud er pålitelige.
12 Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.
15 For rettferdighet skal igjen bli rett, og alle de oppriktige i hjertet følger den.
11 Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.
9 For Herren kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet og folkeslagene med rettvishet.
5 Dine vitnesbyrd er meget troverdige; hellighet passer ditt hus, Herre, for alle tider.
49 Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
10 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
1 Se, en konge skal herske med rettferdighet, og fyrster skal styre i tråd med rett.