Salmenes bok 9:4
Når mine fiender vender tilbake, skal de snuble og gå til grunne foran ditt ansikt.
Når mine fiender vender tilbake, skal de snuble og gå til grunne foran ditt ansikt.
For du fører min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rett.
Når mine fiender vender tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.
Når fiendene mine viker tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.
Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
For du har opprettholdt min rettssak og min sak; du satt på tronen og dømte rettferdig.
For du har opprettholdt min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rett.
Når mine fiender vender tilbake, skal de snuble og falle og gå til grunne for ditt åsyn.
Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.
For du har forsvart min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
For du har opprettholdt min rett og min sak; du har sittet på tronen og dømt med rettferdighet.
For du har forsvart min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
When my enemies retreat, they stumble and perish before your presence.
Når mine fiender vender tilbake, snubler de og omkommer foran ditt ansikt.
Naar mine Fjender vende tilbage, da skulle de støde an (og falde) og omkomme for dig.
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
For du har handlet med rettferdighet i min sak; du sitter på tronen og feller rettferdige dommer.
For you have maintained my right and my cause; you sat on the throne judging righteously.
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
For du har opprettholdt min rettferdige sak. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.
For du har opprettholdt min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
For du har godkjent min rett og min sak; du sitter i din høye trone og dømmer rettferdig.
For thou hast maintained{H6213} my right{H4941} and my cause;{H1779} Thou sittest{H3427} in the throne{H3678} judging{H8199} righteously.{H6664}
For thou hast maintained{H6213}{(H8804)} my right{H4941} and my cause{H1779}; thou satest{H3427}{(H8804)} in the throne{H3678} judging{H8199}{(H8802)} right{H6664}.
For thou hast manteyned my right and my cause: thou syttest in the Trone that art the true iudge.
For thou hast maintained my right & my cause: thou art set in the throne, and iudgest right.
For that thou hast geuen iudgement in my ryght and cause: thou that iudgest right, hast sit in the throne of iudgement.
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.
For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.
For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.
For you gave approval to my right and my cause; you were seated in your high place judging in righteousness.
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
58 Du forsvarte min sak, Herre, du har forløst mitt liv.
59 Du har sett, Herre, hva urett som er gjort mot meg, døm min sak.
7 Fienden er blitt fullstendig ødelagt, byene er revet ned, deres minne er forsvunnet.
8 Men Herren troner for evig, han har reist sin trone for dom.
4 Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.
12 Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.
5 For du har utført min rett og min sak. Du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
8 La folkeslag samles omkring deg, så vend tilbake til høydeplassen over dem.
9 Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.
137 Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.
138 Du har påbudt dine vitnesbyrd med rettferdighet og stor trofasthet.
13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
14 Din arm er sterk, din hånd mektig, din høyre hånd løftet opp.
8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?
2 La min rett komme fra ditt åsyn; dine øyne ser det som er rett.
6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender.
7 Den eneste rettferdige veien Den gjør du rett, du gjør rettferdighetens sti jevn.
4 Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.
1 Herre, du er rettferdig når jeg klager til deg, men likevel vil jeg diskutere dine dommer med deg. Hvorfor lykkes de ugudeliges vei, og hvorfor er alle forræderne uten bekymring?
17 Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.
5 En trone vil bli grunnlagt i kjærlighet, en hersker vil sitte på den i trofasthet, i Davids telt, han som dømmer og søker rettferdighet og er rask til å gjøre det rettferdig.
3 Jeg vil glede meg og juble i deg, jeg vil synge om ditt navn, du Høyeste.
23 Våkn opp og stå opp til min rettferd; min Gud og Herre, til min sak.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.
20 Men, Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg overgitt min sak.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, hans trone vil stå fast for alltid.
42 Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.
5 For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.
12 Men du, Herre, hærskarenes Gud, prøver de rettferdige, ser hjerte og nyrer, la meg se din hevn på dem, for til deg har jeg lagt fram mine saker.
18 Se, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.
4 Du sier: 'Min lære er ren, og jeg er uskyldig i dine øyne.'
4 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, din prakt og din herlighet.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'
33 Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for du har handlet trofast, mens vi har vært onde.
7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.
4 Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes rep.
1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg!
8 Lovet være Herren din Gud, som har hatt behag i deg og satt deg på sin trone som konge for Herren, din Gud! I sin kjærlighet til Israel har han satt deg som konge for å håndheve rett og rettferdighet.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar den fattige og trengendes sak.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
12 Sladderens mann skal ikke slå seg til ro på jorden; voldens mann skal fanges av ondskap.
5 Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.
2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.
40 Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.
13 Herren står opp for å føre sak, han står for å dømme folkene.
6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.
2 Skyer og tykt mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone.
15 Hvem har Israels konge dratt ut etter? Hvem er det du forfølger? En død hund? Et enslig flue?