Salmene 87:3
Ærverdige ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Ærverdige ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Herlig er det som blir sagt om deg, du Guds by. Sela.
Herlige ting er sagt om deg, du Guds by. Sela.
Herlige ting blir sagt om deg, du Guds by. Sela.
Glorverdige ord blir talt om deg, du, Guds by. Sela.
Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.
Det som sies om deg, O Guds by, er herlig. Sela.
Herligheter blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.
Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.
Herlige ting blir sagt om deg, o Guds by. Selah.
Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.
Glorious things are spoken of you, city of God. Selah.
Ærefulle ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Der ere herlige Ting sagte i dig, du Guds Stad. Sela.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Herlig er de ting som er sagt om deg, du Guds by. Sela.
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Herlig er det som sies om deg, Guds by. Selah.
Ærefulle ting er sagt om deg, Guds by. Sela.
Herlig er det som tales om deg, du Guds by. Sela.
Det sies edle ting om deg, Guds by. (Sela.)
Glorious things{H3513} are spoken{H1696} of thee, O city{H5892} of God.{H430} {H5542}
Glorious things{H3513}{H8737)} are spoken{H1696}{H8794)} of thee, O city{H5892} of God{H430}. Selah{H5542}.
Sela. I wil thinke vpo Rahab & Babilo, so that they shal knowe me:
Glorious things are spoken of thee, O citie of God. Selah.
Uery excellent thinges are spoken of thee: O thou citie of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. {{Selah
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
Noble things are said of you, O town of God. (Selah.)
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
People say wonderful things about you, O city of God.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En salme, en sang av Korahs barn, om hans grunnlag på de hellige fjell.
2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
4 Jeg nevner Rahab og Babylon blant dem som kjenner meg. Se, Filistia, Tyros og Kusj, de er født der.
5 Og om Sion skal det bli sagt: 'Hver og en er født i henne,' og Den Høyeste selv vil gjøre henne fast.
6 Herren skal telle når folkeslagene blir skrevet opp: Dette folk er født der. Sela.
1 En sang, en salme for Korahs barn.
2 Stor er Herren og høylovet, i vår Guds by, på hans hellige berg.
3 Vakker i høyden, jordens glede er Sionfjellet, der i nord, byen til den store kongen.
12 Lovpris Herren, Jerusalem, pris din Gud, Sion!
13 For han har styrket låsene for dine porter, velsignet dine barn innenfor deg.
4 om havet bruser og skummer, og fjellene skjelver ved dets opphøyelse. Sela.
1 Til sangmesteren, med strengeinstrumenter, en salme av Asaf, en sang.
2 Gud er kjent i Juda; i Israel er hans navn stort.
8 Du knuste Tarsis' skip med østenvinden.
2 For du har gjort byen til en steinrøys, den befestede byen til en ruin, fiendens palass vil aldri bli gjenoppbygd.
3 Derfor skal sterke folk ære deg, byene til kraftfulle nasjoner skal frykte deg.
16 Da skal folkene frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.
35 Himmel og jord skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.
4 Selv fuglen har funnet et hjem og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, dine altrer, Herre Sebaot, min konge og min Gud.
5 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
2 Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.
3 Jerusalem, den byen som er godt bygget som en by som er tett sammenbundet.
11 De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg, Herre.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Halleluja!
21 Du skjuler dem i ditt nærværs ly fra menneskers intriger; du gjemmer dem i en hytte for stridende tunger.
3 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
5 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.
2 Fra Sion, fullkommen i skjønnhet, lar Gud sitt lys stråle.
32 De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.
8 Sion hørte det og gledet seg, Judas døtre jublet på grunn av dine dommer, Herre.
19 I Herrens hus, i dine forgårder, Jerusalem, lov Herren!
1 For sangmesteren. En salme av David. En sang.
3 Må Herren velsigne deg fra Sion, han som har skapt himmel og jord.
6 Be om fred for Jerusalem, må de som elsker deg være trygge.
7 Må det være fred innenfor dine murer, og ro i dine festninger.
3 Gud kom fra Teman, den Hellige fra Paran-fjellet. Selah. Hans herlighet dekket himlene, og jorden ble fylt med hans pris.
11 For din kjærlighet er stor, den rekker opp til himmelen, og din trofasthet til skyene.
5 Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems velstand alle dine levedager.
14 Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, forårsaket av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
15 I stedet for at du var forlatt og hatet, uten at noen kom forbi deg, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra slekt til slekt.
5 For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.
3 De hellige som er i landet, de herlige, er alle mine ønsker.
1 På den dagen skal denne sangen bli sunget i landet Juda: En sterk by har vi, frelse setter Gud som murer og voll.
1 Til dirigenten, etter Gittith, en salme av Korahs sønner.
3 Herren har gjort store ting med oss; vi ble glade.
5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.
13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted.
17 Da skal dere vite at jeg, Herren deres Gud, bor på Sion, mitt hellige fjell. Jerusalem skal være hellig, og fremmede skal ikke mer komme igjennom henne.
12 De skal kalles 'det hellige folk', 'Herrens forløste'; og du skal kalles 'den søkte', 'byen som ikke er forlatt'.
7 Løft hodene, dere porter, og løft dere, dere eldgamle dører, så ærens konge kan dra inn!