Romerbrevet 1:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

om hans Sønn, som etter kjødet er blitt av Davids ætt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 1:1 : 1 Slektshistorie for Jesus Kristus, sønn av David, sønn av Abraham.
  • Gal 4:4 : 4 Men da tiden var fullmoden, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,
  • Joh 1:14 : 14 Og Ordet ble kjød og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig spire. Han skal regjere som konge, handle klokt og fremme rett og rettferdighet i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
  • Luk 1:31-33 : 31 Se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal være konge over Jakobs hus for evig, og hans rike skal ikke ha noen ende.»
  • Luk 1:35 : 35 Engelen svarte henne: «Den Hellige Ånd skal komme over deg, og Den Høyestes kraft skal overskygge deg. Derfor skal også barnet som blir født, være hellig og kalles Guds Sønn.
  • 1 Tess 1:10 : 10 og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde, Jesus, som redder oss fra den kommende vredesdom.
  • Joh 1:49 : 49 Natanael svarte ham: Rabbi, du er Guds Sønn, du er Israels konge!
  • Joh 10:30 : 30 Jeg og Faderen er ett.
  • Rom 9:5 : 5 Dem tilhører fedrene, og fra dem stammer Kristus etter kjødet. Han er Gud over alle, velsignet i evighet. Amen.
  • 1 Joh 4:9-9 : 9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved Ham. 10 I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at Han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
  • Joh 20:28 : 28 Thomas svarte og sa til ham: 'Min Herre og min Gud!'
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg setter fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal stikke hans hæl."
  • Sal 2:7 : 7 Jeg vil forkynne Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.»
  • Sal 89:36-37 : 36 En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet, jeg vil ikke lyve for David, 37 hans ætt skal vare for evig, og hans trone som solen for meg;
  • Jes 9:6-7 : 6 Storheten på hans herredømme og freden skal det ikke være ende på, over Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal gjøre dette. 7 Et ord sendte Herren i Jakob, og det falt i Israel.
  • Matt 1:20-23 : 20 Mens han tenkte på dette, se, en Herrens engel viste seg for ham i en drøm og sa: "Josef, Davids sønn, frykt ikke for å ta Maria til din hustru, for barnet i henne er av Den hellige ånd. 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder." 22 Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som Herren hadde sagt ved profeten: 23 "Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel" – som betyr: Gud med oss.
  • Matt 3:17 : 17 Og se, en røst fra himmelen sa: «Dette er min Sønn, den elskede, som jeg har behag i.»
  • Matt 9:27 : 27 Da Jesus gikk videre derfra, fulgte to blinde etter ham og ropte: Ha barmhjertighet med oss, Davids sønn!
  • Matt 12:23 : 23 Hele folkemengden ble slått av undring og sa: «Kan dette være Davids sønn?»
  • Matt 15:22 : 22 Og se, en kanaaneisk kvinne fra den området kom og ropte: «Herre, Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter er hardt plaget av en ond ånd.»
  • Matt 22:42-45 : 42 Hva tenker dere om Messias? Hvis sønn er han? De svarer: Davids. 43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier: 44 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter. 45 Hvis da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?
  • Matt 26:63 : 63 Men Jesus tiet. Da sa ypperstepresten til ham: «Jeg tar deg i ed ved den levende Gud at du skal si oss om du er Kristus, Guds Sønn.»
  • Matt 27:43 : 43 Han har satt sin lit til Gud. La Gud redde ham nå, hvis han har behag i ham! Han har jo sagt: Jeg er Guds Sønn.'
  • 2 Sam 7:12-16 : 12 Når dine dager er fulltallige og du hviler hos dine fedre, vil jeg oppreise din ætt etter deg, en som skal utgå av ditt eget liv; jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans trone til evig tid. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør urett, vil jeg tukte ham med menneskenes ris og med plager fra menneskebarn. 15 Men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg lot den vike fra Saul, som jeg avsatte for deg. 16 Ditt hus og ditt kongedømme skal alltid stå for mitt ansikt, og din trone skal være grunnfestet til evig tid.
  • Jer 33:15-17 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse fram for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet. 16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt. Og dette er navnet hun skal bli kalt: Herren er vår rettferdighet. 17 For så sier Herren: Det skal aldri mangle en mann av Davids slekt til å sitte på tronen i Israels hus.
  • Jer 33:26 : 26 da vil jeg også forkaste Jakobs ætt og min tjener David, så jeg ikke vil ta noen av hans ætt til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. Men jeg vil vende deres skjebne og vise dem medynk.
  • Amos 9:11 : 11 Den dagen skal jeg gjenreise Davids falne hytte. Jeg skal tette igjen sprekkene og gjenoppbygge ruinene, og jeg skal gjenreise den som i gamle dager.
  • Joh 20:31 : 31 men disse er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og for at dere ved troen skal ha liv i hans navn.
  • Apg 2:30 : 30 Men som en profet, og vel vitende om at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,
  • Apg 3:13 : 13 Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet for Pilatus da han bestemte seg for å løslate ham.
  • Apg 8:36 : 36 Mens de dro langs veien, kom de til et sted med vann, og hoffmannen sa: 'Se, her er vann; hva hindrer meg fra å bli døpt?'
  • Apg 9:20 : 20 Straks begynte han å forkynne i synagogene at Jesus er Guds Sønn.
  • Apg 13:22-23 : 22 Etter at han avsatte ham, reiste han David opp som deres konge, han som Gud vitnet om og sa: 'Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt hjerte. Han skal utføre alt jeg vil.' 23 Av hans ætt brakte Gud etter sitt løfte frem en frelser for Israel, nemlig Jesus.
  • Rom 1:9 : 9 For Gud, som jeg tjener i min ånd ved evangeliet om hans Sønn, er mitt vitne at jeg stadig nevner dere
  • Rom 8:2-3 : 2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov. 3 For det som var umulig for loven, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds lignelse, og for syndens skyld dømte han synden i kjødet.
  • Rom 8:29-32 : 29 For dem som han forut kjente, har han også forut bestemt til å bli likedannet med sin Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem som han forut bestemte, dem kalte han også; og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også. 31 Hva skal vi da si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem kan da være mot oss? 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skulle han da ikke også med ham gi oss alle ting?
  • Luk 1:69 : 69 Han har oppreist et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
  • Luk 2:4-6 : 4 Josef dro også opp fra Galilea, fra byen Nasaret, til Judea, til Davids by kalt Betlehem, fordi han var av Davids hus og slekt, 5 for å la seg innskrive sammen med Maria, som var trolovet med ham og ventet barn. 6 Og det skjedde mens de var der, at tiden kom for at hun skulle føde.
  • Joh 1:34 : 34 Og jeg har sett det og vitnet at han er Guds Sønn.
  • Matt 1:6 : 6 Isai fikk sønnen David, kongen; David fikk sønnen Salomo med hun som var Urias hustru;
  • Matt 1:16 : 16 Jakob fikk sønnen Josef, Marias mann. Av henne ble Jesus født, han som kalles Kristus.
  • 1 Joh 4:15 : 15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.
  • 1 Joh 5:1 : 1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker den som har født, elsker også den som er blitt født av ham.
  • 1 Joh 5:5 : 5 Hvem er det som overvinner verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn?
  • 1 Joh 5:10-13 : 10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg. Den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på vitnesbyrdet som Gud har gitt om sin Sønn. 11 Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal tro på Guds Sønns navn.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kjenner ham som er sann; og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus kom i kjød. Dette er forføreren og Antikrist.
  • Åp 2:18 : 18 Skriv til engelen for menigheten i Tyatira: Dette sier Guds Sønn, han som har øyne som ildflammer og hvis føtter er lik bronse:
  • 1 Kor 1:9 : 9 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
  • Joh 10:36 : 36 hvordan kan dere da si at den som Faderen har helliget og sendt til verden, bespotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
  • Joh 3:16-18 : 16 For så har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 17 For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham. 18 Den som tror på ham, blir ikke dømt; men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
  • Joh 3:35-36 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alle ting i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som ikke lyder Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 5:25 : 25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time, ja, den er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve.
  • Joh 7:42 : 42 'Har ikke Skriften sagt at Messias kommer fra Davids ætt og fra Betlehem, byen hvor David bodde?'
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og kjent er det store mysterium av gudsfrykt: Det ble åpenbart i kjøtt, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant hedninger, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • 2 Tim 2:8 : 8 Husk Jesus Kristus, oppreist fra de døde, av Davids ætt, etter mitt evangelium.
  • 1 Joh 1:3 : 3 Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, for at dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.
  • 1 Joh 3:8 : 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette er Guds Sønn blitt åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
  • 1 Joh 3:23 : 23 Og dette er hans bud: At vi skal tro på hans Sønn Jesu Kristi navn og elske hverandre, slik som han har gitt oss bud.
  • 1 Joh 4:2-3 : 2 På denne måten kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod, er fra Gud. 3 Men enhver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke fra Gud. Dette er antikrists ånd, som dere har hørt skulle komme, og den er allerede nå i verden.
  • Kol 1:13-15 : 13 Han som fridde oss ut fra mørkets makt og stilte oss over i kjærlighetens Sønns rike, 14 i hvem vi har forløsningen, syndenes tilgivelse. 15 Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte framfor all skapning,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:1-2
    2 vers
    81%

    1 Paulus, en tjener av Kristus Jesus, kalt til apostel, avsatt for Guds evangelium,

    2 (som han hadde lovet gjennom sine profeter i hellige skrifter),

  • Rom 1:4-5
    2 vers
    80%

    4 og ved hellighets ånd er kraftig erklært å være Guds Sønn ved oppstandelsen fra de døde: Jesus Kristus, vår Herre,

    5 gjennom hvem vi har fått nåde og apostelembete for å føre alle folkeslag til troens lydighet, for hans navns skyld.

  • Matt 1:1-2
    2 vers
    76%

    1 Slektshistorie for Jesus Kristus, sønn av David, sønn av Abraham.

    2 Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre;

  • Rom 9:5
    74%

    5 Dem tilhører fedrene, og fra dem stammer Kristus etter kjødet. Han er Gud over alle, velsignet i evighet. Amen.

  • Apg 13:23
    74%

    23 Av hans ætt brakte Gud etter sitt løfte frem en frelser for Israel, nemlig Jesus.

  • Luk 1:32
    73%

    32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,

  • Apg 2:30
    72%

    30 Men som en profet, og vel vitende om at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,

  • Joh 1:12-14
    3 vers
    71%

    12 Men alle dem som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn.

    13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.

    14 Og Ordet ble kjød og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet.

  • Apg 13:32-33
    2 vers
    71%

    32 Vi forkynner dere det glade budskapet om løftet som ble gitt til fedrene,

    33 at Gud har oppfylt det for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.'

  • 2 Tim 2:8
    71%

    8 Husk Jesus Kristus, oppreist fra de døde, av Davids ætt, etter mitt evangelium.

  • Hebr 1:5
    70%

    5 For til hvem av englene har Gud noen gang sagt: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag»? Eller: «Jeg vil være hans Far, og han skal være min Sønn»?

  • 2 Tim 1:1
    70%

    1 Paulus, apostel for Jesus Kristus ved Guds vilje, i henhold til livets løfte som er i Kristus Jesus.

  • Mark 1:1
    70%

    1 Begynnelsen av evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn.

  • Luk 1:69
    69%

    69 Han har oppreist et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,

  • 1 Pet 1:3
    69%

    3 Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, som i sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Matt 1:15-18
    4 vers
    69%

    15 Eliud fikk sønnen Eleasar; Eleasar fikk sønnen Mattan; Mattan fikk sønnen Jakob;

    16 Jakob fikk sønnen Josef, Marias mann. Av henne ble Jesus født, han som kalles Kristus.

    17 Således er det fjorten slektsledd fra Abraham til David, fjorten fra David til bortføringen til Babylon, og fjorten fra Babylon til Kristus.

    18 Slik var Jesu Kristi fødsel: Da Marias mor var trolovet med Josef, men før de kom sammen, ble hun funnet med barn ved Den hellige ånd.

  • Ef 3:11
    69%

    11 Dette var etter det evige forsettet som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Luk 1:55
    69%

    55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans ætt i evighet.»

  • Rom 8:3
    69%

    3 For det som var umulig for loven, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds lignelse, og for syndens skyld dømte han synden i kjødet.

  • 1 Tim 1:1
    68%

    1 Paulus, en apostel av Kristus Jesus etter Guds befaling, vår frelser, og Kristus Jesus' befaling, vårt håp.

  • Luk 3:38
    68%

    38 Enos' sønn, Sets sønn, Adams sønn, Guds sønn.

  • Gal 4:4
    68%

    4 Men da tiden var fullmoden, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    68%

    2 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3 Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus:

  • 2 Tess 1:2
    68%

    2 Nåde og fred være med dere fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Luk 3:31
    68%

    31 Meleas sønn, Mainans sønn, Mattats sønn, Natans sønn, Davids sønn,

  • 1 Kor 1:30
    68%

    30 Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Gal 1:16
    68%

    16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konsulterte jeg ikke straks noen av kjøtt og blod,

  • Gal 3:16
    68%

    16 Løftene ble gitt til Abraham og hans ætt. Det sier ikke: 'og til ættene,' som om det var mange, men som til én: 'og til din ætt,' som er Kristus.

  • 2 Kor 1:2
    68%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:11
    68%

    11 fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Matt 1:22
    68%

    22 Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som Herren hadde sagt ved profeten:

  • Gal 1:1
    68%

    1 Paulus, apostel, ikke fra mennesker eller ved noe menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Faderen, som reiste ham opp fra de døde.

  • 1 Kor 1:3
    68%

    3 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Hebr 1:2
    68%

    2 men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.

  • Ef 3:15
    67%

    15 fra hvem hver familie i himmelen og på jorden har sitt navn.

  • Kol 1:13
    67%

    13 Han som fridde oss ut fra mørkets makt og stilte oss over i kjærlighetens Sønns rike,

  • Sal 2:7
    67%

    7 Jeg vil forkynne Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.»

  • Luk 3:24
    67%

    24 Matats sønn, Levis sønn, Melkis sønn, Jannas sønn, Josefs sønn,

  • Rut 4:22
    67%

    22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk sønnen David.

  • Luk 20:44
    67%

    44 David kaller ham Herre; hvordan kan han da være hans sønn?