1 Krønikebok 16:36
Lovet være Herren, Israels Gud, for evig og alltid. Hele folket svarte: 'Amen' og priset Herren.
Lovet være Herren, Israels Gud, for evig og alltid. Hele folket svarte: 'Amen' og priset Herren.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og hele folket sa: Amen! og lovpriste Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og hele folket sa: Amen! Lov Herren!
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Hele folket sa: «Amen», og de priste Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: 'Amen!' og lovpriste Herren.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: «Amen!» og lovpriste Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, i all evighet. Og hele folket sa: Amen og priste Herren.
Ære være Herren, Israels Gud, gjennom alle tider! Og hele folket sa: 'Amen!' og lovet Herren.
Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og lovet Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og priste Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og priste Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: "Amen!" og priste Herren.
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Then all the people said, "Amen" and praised the LORD.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og alt folket sa: 'Amen!' og priste Herren.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra Evighed til Evighed! og alt Folket sagde Amen og lovede Herren.
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og alt folket sa: Amen, og priste Herren.
Blessed be the LORD God of Israel forever and ever. And all the people said, 'Amen,' and praised the LORD.
Velsignet være Yahweh, Israels Gud, fra evighet til evighet. Hele folket sa: Amen, og priste Yahweh.
Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Da sa alt folket: Amen, og priste Herren.
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og alle folk sa: Så være det; og ga Herren ære.
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Praysed be the LORDE God of Israel from euerlastinge to euerlastinge: and let all people saye, Amen, And: Prayse be vnto the LORDE.
Blessed be the Lord God of Israel for euer and euer: and let all people say, So be it, and praise the Lorde.
Blessed be the Lord God of Israel for euer and euer: & let all people say Amen, and prayse the Lorde.
Blessed [be] the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. All the people said, Amen, and praised Yahweh.
Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age and unto the age;' And all the people say, `Amen,' and have given praise to Jehovah.
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.
Praise be to the Lord, the God of Israel, for ever and for ever. And all the people said, So be it; and gave praise to the Lord.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, "Amen," and praised Yahweh.
May the LORD God of Israel be praised, in the future and forevermore. Then all the people said,“We agree! Praise the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
47Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss blant hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn og triumfere i din herlighet.
48Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet; og la alle folkeslag si: Amen. Lov Herren!
13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, amen.
1Lov Herren. Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
2Velsignet være Herrens navn fra nå av og til evig tid.
52Velsignet være HERREN for evig. Amen og amen.
10Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og han sa: «Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår Far, for evig tid.»
34Gi Herren takk, for han er god, og hans miskunn varer evig.
35Og si: 'Frels oss, du, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss over dine priser.'
18Velsignet være HERRENS Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting.
19Og velsignet vare hans herlige navn for evig, og la hele jorden fylles med hans herlighet. Amen, og amen.
18Men vi skal prise Herren fra nå av og for alltid. Lov Herren!
3Og kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels forsamling, og hele forsamlingen reiste seg.
4Han sa: «Velsignet være Israels HERRE, Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte til min far David, og sa:
5Da sa levittene Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah og Pethahiah: «Stå opp og velsign Herren, deres Gud, for evig og alltid! Velsignet være hans herlige navn, som er opphøyet over alle velsignelser og lovsang.»
2La Israel si: 'Hans nåde varer evig.'
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
21Min munn skal fortelle Herrens lovsang, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for evig tid.
8Velsign vår Gud, dere mennesker, og la lyden av hans lovsang bli hørt:
1Lov Herren! Takk Herren, for han er god, og hans miskunn varer evig.
14Kongen vendte seg mot forsamlingen og velsignet hele Israels folk, og de reiste seg.
15Han fortsatte: «Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David og med sin hånd oppfylte ordet, idet han sa:
55Han stod så og velsignet hele Israels forsamling med en høy røst og sa:
56«Velsignet være Herren, som har gitt hvile til sitt folk Israel, etter alt han lovte; ikke et ord av hans gode løfter, som han betalte med sin tjener Moses, har uteblitt.»
6Ezra velsignet Herren, den store Gud, og hele folket svarte: «Amen, Amen!» mens de løftet hendene sine; de bøyde også hodene og tilbad Herren med ansiktet mot jorden.
2Da David var ferdig med brennoffrene og fredsoffrene, velsignet han folket i Herrens navn.
19Velsign, Israels hus, Herren; velsign, Arons hus:
26Lov Gud i forsamlinger, og lov Herren, fra Israels kilde.
20Da sa David til hele forsamlingen: «Velsign nå Herren, deres Gud.» Hele forsamlingen velsignet Herrens Gud, deres fedres Gud, bøyde hodene og tilbad både Herren og kongen.
1Lov Herren, alle nasjoner; lov ham, alle folk.
2For hans miskunn er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lov Herren.
26Salig er den som kommer i Herrens navn; vi har velsignet deg fra Herrens hus.
6Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
27«La det derfor behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det står for deg for evig; for du velsigner, Herre, og det skal være velsignet for alltid.»
4La dem som frykter Herren si: 'Hans nåde varer evig.'
10Herren skal råde for evig, din Gud, Sion, for alle slekter. Lov Herren!
1Jeg vil prise deg, min Gud, o konge, og jeg vil velsigne navnet ditt for evig tid.
2Hver dag skal jeg prise deg, og jeg vil lovsynge navnet ditt for evig tid.
1Gi takk til HERREN, for han er god; for hans miskunn varer evig.
18Herren skal regjere evig og alltid.
26«La ditt navn bli opphøyet for evig, og si: ‘HERREN Hærskarers Gud er Gud over Israel’, og la Davids hus, ditt tjenerhus, stå fast for deg.»
31La himmelen glede seg, og jorden fryde seg; la alle nasjoner si: 'Herren er konge!'
14Han opphøyer også sitt folks horn, æren til alle sine hellige; til og med Israels barn, et folk som står ham nær. Lov Herren!
29Gi Herren takk, for han er god; hans nåde varer evig.
1Jeg skal prise Herren til alle tider; hans lovsang skal alltid være på min munn.
16Herren er konge for all evighet; hedningene er utryddet fra hans land.
4Og han utpekte noen av levittene til å tjenestegjøre for Herrens ark, til å føre protokoll, samt å takke og prise Herren, Israels Gud.
12De ropte: 'Amen! Velsignelse, herlighet, visdom, takk, ære, makt og styrke tilhører vår Gud for evig og alltid. Amen!'
17Jeg vil sørge for at ditt navn leves videre i alle generasjoner, og derfor skal folk prise deg for alltid.