1 Kongebok 22:2

o3-mini KJV Norsk

Og det hendte i det tredje året at Josjafat, Judas konge, kom ned til Israels konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 15:24 : 24 Og Asa sovnet med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by; Jehosjaphat, hans sønn, regjerte i hans sted.
  • 1 Kong 22:1 : 1 Og de fortsatte tre år uten krig mellom Syria og Israel.
  • 1 Kong 22:41 : 41 Og Josjafat, Asa sin sønn, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Ahab, Israels konge.
  • 1 Kong 22:44 : 44 Og Josjafat skaffet fred med Israels konge.
  • 2 Kong 8:18 : 18 Han fulgte Ahab-familiens vei, for Ahab sin datter var hans kone, og han gjorde ondt i Herrens øyne.
  • 2 Krøn 18:1-9 : 1 Jehoshaphat hadde rikelig med rikdom og ære, og han knyttet bånd med Ahab. 2 Etter noen år dro han ned til Ahab i Samaria. Ahab slaktet rikelig med sauer og okser for ham og hans følge, og overtalte ham til å dra med opp til Ramot Gilead. 3 Ahab, Israels konge, spurte Jehoshaphat, Judas konge: «Skal du dra med meg til Ramot Gilead?» Han svarte: «Jeg er som du, og mitt folk som ditt; vi skal være med deg i krigen.» 4 Jehoshaphat sa til Israels konge: «Vennligst spør HERRENS ord i dag.» 5 Da samlet Israels konge 400 profeter og spurte dem: «Skal vi dra til kamp ved Ramot Gilead, eller skal jeg avstå?» De svarte: «Dra opp, for Gud vil overgi den i kongens hender.» 6 Men Jehoshaphat spurte: «Finnes det ikke en annen HERRENS profet her, så vi kan spørre ham?» 7 Israels konge svarte: «Det finnes én mann til som vi kan spørre HERREN om, men jeg misliker ham; han har aldri forutsagt noe godt for meg, kun undergang. Han er Mikaia, Imlas sønn.» Jehoshaphat sa: «La ikke kongen si så.» 8 Israels konge befalte en av sine offiserer: «Hent raskt Mikaia, Imlas sønn.» 9 Israels konge og Jehoshaphat, Judas konge, satt på sine troner, iført sine drakter, i et tomt rom ved inngangen til Samarias port, mens alle profetene forutså for dem. 10 Zedekiah, Chenanaa sønn, hadde laget jernhorn til ham og sa: «Slik taler HERREN: Med disse skal du kaste Syria, til de bare er oppslukt.» 11 Alle profetene forutså det samme og sa: «Gå opp til Ramot Gilead og seir, for HERREN vil overgi den i kongens hender.» 12 Budbæreren som skulle hente Mikaia, sa til ham: «Se, profetenes ord er ettstemmige om noe godt for kongen. La derfor dine ord være som deres, og si noe positivt.» 13 Mikaia svarte: «Så sant HERREN lever, vil jeg tale det min Gud befaler.» 14 Da han kom til kongen, spurte denne: «Mikaia, skal vi dra til kamp ved Ramot Gilead eller avstå?» Han svarte: «Dra opp og seir, for de vil bli overgitt i dine hender.» 15 Kongen sa til ham: «Hvor mange ganger skal jeg advare deg om kun å fortelle meg sannheten i HERRENS navn?» 16 Mikaia svarte: «Jeg så hele Israel spredt over fjellene som sauer uten hyrde, og HERREN sa: ‘Disse har ingen herre; la hver enkelt vende tilbake til sitt hjem i fred.’» 17 Israels konge sa til Jehoshaphat: «Sa jeg deg ikke at han aldri ville forutse noe godt for meg, men kun ondskap?» 18 Han fortsatte: «Hør HERRENS ord: Jeg så HERREN sitte på sin trone med hele himmelens hær samlet til høyre og venstre for ham.» 19 HERREN sa: «Hvem skal lokke Ahab, Israels konge, til å dra opp og falle ved Ramot Gilead?» Én svarte på den ene måten, og en annen sa noe annet. 20 Så trådte en ånd frem og sto foran HERREN, og sa: «Jeg vil lokke ham.» HERREN spurte: «Med hva?» 21 Ånden svarte: «Jeg vil gå ut og være en falsk ånd i munnene på alle hans profeter.» HERREN sa: «Du skal lokke ham, og du skal få fremgang; gå ut og gjør slik.» 22 Se, HERREN har lagt en falsk ånd i munnene på disse profetene, og han har talt ondt om deg. 23 Da nærmet Zedekiah, Chenanaa sønn, seg og slo Mikaia på kinnet, og spurte: «Hvordan gikk HERRENS ånd fra meg til å tale med deg?» 24 Mikaia svarte: «Se, du vil forstå på den dagen når du skal gå inn i et kammer for å gjemme deg.» 25 Da sa Israels konge: «Ta Mikaia og følg ham tilbake til Amon, byens guvernør, og til Joash, kongens sønn.» 26 Og si: «Slik taler kongen: Sett denne mannen i fengsel og gi ham det fattiges brød og det fattiges vann, inntil jeg vender tilbake i fred.» 27 Mikaia sa: «Om du virkelig vender tilbake i fred, da har HERREN ikke talt gjennom meg.» Og han ropte: «Hør, alle dere!»
  • Matt 12:40 : 40 For slik som Jonas var tre dager og tre netter i hvalens buk, slik skal Menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens hjerte.»
  • Matt 16:21 : 21 Fra den stunden begynte Jesus å vise disiplene at han måtte gå til Jerusalem, og at han skulle lide mye for eldste, yppersteprester og skriftlærde, bli drept og oppstå den tredje dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 22:1
    81%

    1Og de fortsatte tre år uten krig mellom Syria og Israel.

  • 2 Kong 3:12-13
    2 vers
    81%

    12Jehoshaphat sa da: 'Herrens ord er med ham.' Dermed dro kongen av Israel, Jehoshaphat og kongen av Edom ned til ham.

    13Elisha sa til Israels konge: 'Hva har jeg med deg å gjøre? Gå heller til profetene til din far og din mor.' Men kongen svarte: 'Nei, for Herren har samlet disse tre kongene for å overgi dem i Moabs hender.'

  • 1 Kong 22:29-30
    2 vers
    81%

    29Så dro Israels konge og Judas konge Josjafat opp til Ramoth-Gilead.

    30Israels konge sa til Josjafat: «Jeg vil forkle meg og gå inn i kampen; men du må ha på deg dine kongelige klær.» Og Israels konge forkledde seg og gikk inn i kampen.

  • 2 Krøn 18:28-30
    3 vers
    79%

    28Derfor dro Israels konge og Jehoshaphat, Judas konge, opp til Ramot Gilead.

    29Israels konge sa til Jehoshaphat: «Jeg vil forkle meg og dra til kampen; men du, behold dine klær.» Israels konge forkledde seg, og de dro til strid.

    30Syrias konge hadde beordret stridsvognførerne sine: «Kjemp ikke med små eller store, bare mot Israels konge.»

  • 1 Kong 22:41
    78%

    41Og Josjafat, Asa sin sønn, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Ahab, Israels konge.

  • 2 Krøn 18:1-4
    4 vers
    78%

    1Jehoshaphat hadde rikelig med rikdom og ære, og han knyttet bånd med Ahab.

    2Etter noen år dro han ned til Ahab i Samaria. Ahab slaktet rikelig med sauer og okser for ham og hans følge, og overtalte ham til å dra med opp til Ramot Gilead.

    3Ahab, Israels konge, spurte Jehoshaphat, Judas konge: «Skal du dra med meg til Ramot Gilead?» Han svarte: «Jeg er som du, og mitt folk som ditt; vi skal være med deg i krigen.»

    4Jehoshaphat sa til Israels konge: «Vennligst spør HERRENS ord i dag.»

  • 1 Kong 22:44
    77%

    44Og Josjafat skaffet fred med Israels konge.

  • 1 Kong 22:51
    77%

    51Ahazia, Ahab sin sønn, begynte å regjere over Israel i Samaria det syttende året av Josjfat, Judas konge, og regjerte i to år over Israel.

  • 2 Kong 8:16-17
    2 vers
    76%

    16I det femte året av Joram, Ahab sin sønn, Israels konge – mens Jehosjafat regjerte som konge i Juda – begynte Jehoram, Jehosjafats sønn, å regere i Juda.

    17Han var 32 år gammel da han tok over, og han regjerte i Jerusalem i åtte år.

  • 1 Kong 22:3-6
    4 vers
    76%

    3Og Israels konge sa til sine tjenere: «Vet dere at Ramoth i Gilead er vår, og at vi venter og ikke tar den fra Syriens konge?»

    4Og han sa til Josjafat: «Vil du gå med meg til kamp ved Ramoth-Gilead?» Og Josjafat svarte Israels konge: «Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, og mine hester som dine hester.»

    5Og Josjafat sa til Israels konge: «Spør, jeg ber deg, om Herrens ord i dag.»

    6Da samlet Israels konge rundt seg profetene, omtrent fire hundre menn, og spurte: «Skal jeg angripe Ramoth-Gilead i kamp, eller la være?» Og de svarte: «Gå opp, for Herren vil overgi den til kongens hånd.»

  • 1 Kong 22:32-33
    2 vers
    75%

    32Og det skjedde at da kapteinene for stridsvognene så Josjafat, sa de: «Sikkert er det Israels konge.» De snudde seg for å kjempe mot ham, og Josjafat ropte.

    33Men da kapteinene for stridsvognene skjønte at han ikke var Israels konge, trakk de seg tilbake fra å forfølge ham.

  • 2 Kong 3:1
    74%

    1Nå begynte Jehoram, Ahabs sønn, å regjere over Israel i Samaria, i det attende året av Jehoshaphat, Judas konge, og han regjerte i tolv år.

  • 2 Kong 3:9-10
    2 vers
    73%

    9Så dro kongene av Israel, Juda og Edom av sted, og de la ut på en reise som skulle ta syv dager, men det var ingen vannkilder for hæren eller for dyrene som fulgte med.

    10Da sa kongen av Israel: 'Ve meg! For Herren har samlet disse tre kongene for å overgi dem i Moabs hender!'

  • 2 Kong 3:5-7
    3 vers
    73%

    5Men da Ahab var død, gjorde Moabs konge opprør mot Israel.

    6Kongen Jehoram gikk da ut fra Samaria og telte hele Israel.

    7Han gikk og sendte til Judas konge Jehoshaphat: 'Moabs konge har gjort opprør mot meg. Vil du dra med meg for å kjempe mot Moab?' Og Jehoshaphat svarte: 'Jeg vil dra med deg; jeg er som du, mitt folk er som ditt, og mine hester er som dine hester.'

  • 2 Krøn 22:5-6
    2 vers
    73%

    5Han fulgte deres råd og dro sammen med Jehoram, Ahab's sønn og konge i Israel, ut i strid mot Hazael, kongen i Syria, ved Ramothgilead; og syrierne slo Joram.

    6Han vendte tilbake til Jezreel for å la sårhelbredelsen skje etter de skadene han hadde fått ved Ramah i kampen mot Hazael, kongen i Syria. Og Azariah, sønn av Jehoram, konge i Juda, dro ned for å besøke Jehoram, Ahab's sønn, i Jezreel, for han var syk.

  • 2 Kong 13:1
    73%

    1I det tjueførste år av Joash, Ahaziahs sønn, konge av Juda, begynte Jehoahaz, Jehus sønn, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 2 Krøn 20:1
    73%

    1Etter dette skjedde det også at moabittene, ammonittene og andre folk sammen med ammonittene kom for å kjempe mot Jehosjafat.

  • 1 Kong 20:22
    72%

    22Så kom profeten til Israels konge og sa: Gå, styrk deg og vær oppmerksom på hva du gjør, for ved årets slutt vil kongen av Syria komme mot deg.

  • 2 Kong 17:5
    72%

    5Så reiste Assyriens konge gjennom hele landet, gikk opp til Samaria og beleiret den i tre år.

  • 1 Kong 18:1
    71%

    1Og det skjedde etter mange dager at Herrens ord kom til Elias i det tredje året, og han sa: Gå, vis deg for Ahab, så vil jeg sende regn over jorden.

  • 2 Kong 8:25
    71%

    25I det tolvte året av Joram, Ahab sin sønn, Israels konge, begynte Ahazja, Jehorams sønn, å regere i Juda.

  • 2 Kong 9:16
    71%

    16Jehu red i en stridsvogn til Jezreel, for Joram lå der, og Ahazja, kongen av Juda, hadde kommet ned for å se Joram.

  • 1 Kong 16:29
    71%

    29I det trettiåttende året av Asa, konge av Juda, begynte Ahab, Omris sønn, å regjere over Israel, og han regjerte i Israel, i Samaria, i 22 år.

  • 2 Krøn 17:1
    71%

    1Og Jehoshaphats sønn regjerte i hans sted, og han styrket seg mot Israel.

  • 2 Kong 13:25
    71%

    25Og Jehoash, Jehoahaz' sønn, tok tilbake byene som hadde blitt tatt fra hans far, Jehoahaz, av Benhadad, Hazaels sønn, ved krig. Tre ganger slo Joash ham, og gjenvant Israels byer.

  • 1 Kong 22:10
    71%

    10Så satt Israels konge og Judas konge Josjafat på hver sin trone, iført sine kongelige klær, på et øde sted ved inngangen til Samarias port, mens alle profetene profeterte for dem.

  • 2 Krøn 19:1-2
    2 vers
    71%

    1Jehoshaphat, kongen av Juda, vendte tilbake i fred til sitt hjem i Jerusalem.

    2Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Jehoshaphat: Skal du hjelpe de gudløse og elske dem som hater HERREN? Derfor er vrede over deg fra HERREN.

  • 2 Krøn 20:35
    71%

    35Etter dette inngikk Jehosjafat, kongen av Juda, en allianse med Åhaz, kongen av Israel, som handlet svært ondt.

  • 2 Kong 8:29
    70%

    29Kong Joram dro deretter tilbake til Jezreel for å få helbredet de sårene syrianerne hadde påført ham ved Ramah, da han kjempet mot Hazael, kongen av Syria. Ahazja, Jehorams sønn og konge av Juda, dro ned for å oppsøke Joram, Ahab sin sønn, i Jezreel fordi han var syk.

  • 2 Kong 22:3
    70%

    3I det attenende året av kong Josiahs regjering sendte kongen Shaphan, sønn av Azaliah, sønn av Meshullam, skribenten, til Herrens hus og sa:

  • 2 Krøn 18:9
    70%

    9Israels konge og Jehoshaphat, Judas konge, satt på sine troner, iført sine drakter, i et tomt rom ved inngangen til Samarias port, mens alle profetene forutså for dem.

  • 1 Kong 20:26
    70%

    26Da året nærmet seg slutten, telte Benhadad syrianerne og dro til Aphek for å kjempe mot Israel.

  • 1 Kong 22:18
    70%

    18Da sa Israels konge til Josjafat: «Sa jeg ikke at han ikke ville profetere noe godt om meg, men ondt?»