1 Kongebok 7:43
Og de ti basene, med ti vasker på dem.
Og de ti basene, med ti vasker på dem.
og de ti understellene og de ti vaskekarrene på understellene;
understellene, ti, og karene, ti, på understeltene;
De ti vognene og de ti vaskefatene på vognene,
ti kjerrer og ti kar på kjerrene;
Og pottene, spadeene og karene: og alle disse redskapene som Hiram laget til kong Salomo for Herrens hus, var av skinnende bronse.
Og de ti trallene og de ti bassengene på trallene.
Ti vogner, og ti kar på vognene.
De ti basene og de ti vaskene på basene;
De ti basene og de ti vaskene på basene;
De ti stativene og de ti bassengene på stativene.
the ten stands, and the ten basins on the stands,
de ti vognene og de ti laukene på vognene,
og de ti Stole og de ti Kjedeler ovenpaa Stolene,
And the ten bases, and ten lavers on the bases;
Og de ti basene, og de ti skålene på basene;
The ten bases and ten lavers on the bases;
og de ti basene, og de ti kummene på basene;
Og vognene, ti i alt, med de ti karene står på vognene.
de ti understellet, og de ti karene på understellet;
Og de ti trallene, med de ti vaskekarene på dem.
And the ten seates, and ten kettels theron, and the lauer,
And the ten bases, and ten caldrons vpon the bases,
And the ten feete, and ten lauers on the feete:
And the ten bases, and ten lavers on the bases;
and the ten bases, and the ten basins on the bases;
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;
and the ten bases, and the ten lavers on the bases;
And the ten bases, with the ten washing-vessels on them;
and the ten bases, and the ten basins on the bases;
the ten movable stands with their ten basins,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34Ved hvert av de fire hjørnene på en base var det fire understøtter, som var en integrert del av selve basen.
35På toppen av basen var det en rund utstikkende del, en halv alen høy; fremspringene og kantene der var laget på samme måte.
36For på platene ved fremspringene og på kantene risset han inn keruber, løver og palmetrær i passende proporsjoner, med ytterligere utsmykninger rundt omkring.
37På denne måten laget han de ti basene; alle var støpt i én form, med samme mål og størrelse.
38Så laget han ti bronsevasker; hver vask rommet førti bad, målte fire alen, og på hver av de ti basene stod én vask.
39Han plasserte fem baser på husets høyre side og fem på venstre side, og han satte sjøen på den høyre siden, vendt mot østsiden der den lå overfor sør.
40Og Hiram lagde vaskene, spadene og basene. Slik fullførte Hiram alt arbeidet han gjorde for kong Salomo for Herrens hus.
41De to søylene og de to skålene på kapitelen som sto på toppen av dem, samt de to nettverkene som dekket skålene på kapitelen, ble slik utført.
42Og fire hundre granateple ble brukt til de to nettverkene – to rekker med granateple for hvert nett, for å dekke de to skålene på kapitelen som stod på søylene.
12Det vil si de to søylene, pommelene og kapiterene som sto på toppen av de to søylene, samt de to kransene som dekket pommelene på kapiterene som var over søylene.
13Og fire hundre granateple var festet på de to kransene; to rekker med granateple lå på hver krans for å dekke pommelene på kapiterene som stod på søylene.
14Han lagde også baser, og over dem plasserte han vaskevatner.
15Ett sjøbasseng ble laget, med tolv okser under det.
44Og ett sjø, med tolv okser under.
45Og de pottene, spadene og basene – alle disse redskapene, som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av skinnende, klar bronse.
23Han laget et smidd sjø, med ti alen fra den ene kanten til den andre; det var helt rundt, og det var fem alen høyt, med en omkrets på tretti alen.
24Under kanten, rundt omkring, var det plassert knopper – ti per alen – som omkranset sjøen; disse knoppene var støpt i to rekker.
25Sjøen sto på tolv okser, med tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst; den var satt oppå dem, og alle deres bakre deler var vendt innover.
26Den var en håndbredde tykk, og kanten var utformet som en koppkant, dekorert med liljeblomster; den rommet to tusen bad.
27Han lagde ti bronsebaser; hver base var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
28Basenes utforming var slik: de hadde rammer, og disse lå mellom fremspringene.
29På kantene, som lå mellom fremspringene, risset han inn figurer av løver, okser og keruber; på fremspringene lå det en overliggende base, og under løvene og okser ble det gjort delikate utskjæringer.
30Hver base hadde fire bronsehjul med bronseplater, og ved hvert av de fire hjørnene var det understøtter; under vasken ble det støpt understøtter ved siden av hver utsmykning.
31Munningsåpningen, inne i og over kapitelen, var en alen, men selve åpningen var rund, i henhold til basens utforming, og målte en alen og en halv; på åpningen var det også gravert med figurer med kanter, som var firkantede og ikke runde.
5Tykkelsen var en håndbredde, og kanten var utformet som kanten på et beger, dekorert med liljeblomster; den tok imot og rommet tre tusen bad.
6Han lagde også ti vaskevatner, og stilte fem på høyre side og fem på venstre for å vaske i dem; de tingene som ble ofret som brennoffer, ble vasket i disse, men sjøbassenget var for prestene til å vaske i.
7Han lagde ti gulllysstaker etter sin form og satte dem i tempelet, fem på den høyre siden og fem på den venstre.
8Han lagde også ti bord og stilte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. I tillegg lagde han hundre baser av gull.
10Tretti gullbeholdere, fire hundre og ti sølvbeholdere av en annen type, og et tusen andre kar.
20De to søylene, det ene messinghavet og de tolv messingokser som sto under soklene, som kong Salomo hadde laget i Herrens hus, var så massive at messingen i alle disse gjenstandene var av umålelig vekt.
16Han lagde to smidde bronsekapiteler til å settes på toppen av søylene – begge var fem alen høye.
17Han laget også nett med sjakkmønster og lenkekranser som pynt på kapitelenes topp; syv for den ene og syv for den andre.
16De to søylene, det ene havet og soklene som Salomo hadde laget til HERRENS hus – meldingen i alle disse redskapene var så tung at den ikke kunne veies.
49og lysestakene av rent gull, fem på høyre side og fem på venstre, foran oraklet – med blomster, lamper og gulltenger,
50og skålene, snufrene, basene, skjeene og ildlukene av rent gull; og gullhengslene til dørene både i det indre huset, det aller helligste, og til dørene i tempelet.
39Det bronserte alter, dets riste av bronse, stavene og alle dets redskaper, vaskekummen og dens fot.
27I tillegg 20 basoner gull, med en verdi på tusen dram, og to kar av fint kobber, like verdifulle som gull.
28og brennoalteret med alt dets redskaper, samt vaskewannen med foten.
9brennofferalteret med alt sitt utstyr, og vaskeskålen med sokkelen.
17Kong Ahaz kappet av kantene på basene, fjernet vaskebassenget fra dem, tok ned det store vaskebassenget fra de bronseokser som støttet det, og plasserte det på en steinlegging.
85Hver sølbackground veide hundre og tretti sekler, hver skål syttisekler; alle sølvkar veide til sammen to tusen fire hundre sekler, etter helligdommens sekkel.
17Også rent gull til kjøttkrokene, skålene og koppene; og for de gullbelagte bassonene gav han gull etter vekt for hver basson, og tilsvarende sølv etter vekt for hver sølvsbasson.
10Der var tjue pilarer med tjue bronsebaser; pilarenes kroker og deres filletter var laget av sølv.
2Han lagde også et smeltet hav av bronse, ti alen fra kant til kant og med en omkrets, som var fem alen høyt; og en linje på tredve alen omkranset det.
3Under det var det formet okser som omringet det – ti per alen rundt hele havet. Da det ble støpt, ble to rekker med okser laget.
7Og du skal plassere vaskebassenget mellom forsamlingens telt og alteret, og fylle det med vann.
19Det var fire pilarer med fire bronsebaser; deres kroker, samt belegget på søylehodene og filletter, var av sølv.
19Kapitelenes utsmykninger på toppen av søylene i portikken var av liljemotiv, og de var fire alen høye.
10De tjue søylene og deres tjue sokler skal lages av bronse; søylekrokene og lenkene skal være av sølv.
43Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.