2 Krønikebok 16:13
Og Asa hvilte med sine fedre og døde i sitt førtiførste styre.
Og Asa hvilte med sine fedre og døde i sitt førtiførste styre.
Asa la seg til hvile hos fedrene og døde i det førtiførste året av hans regjeringstid.
Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i sitt førtiførste regjeringsår.
Asa gikk til hvile hos sine fedre og døde i det førtiførste året av sin regjering.
Asa hvilte med sine fedre og døde i det førtiførste året av sitt kongedømme.
Og Asa sovnet inn hos sine fedre og døde i det førtiende året av sin regjering.
Og Asa sovnet inn hos sine fedre, og døde i det enogfyrtiende året av sitt styre.
Og Asa sovnet inn med sine fedre og døde i sitt regjerings førtifjerde år.
Så sovnet Asa inn hos sine fedre og døde i det førtifjerde året av sin regjering.
Og Asa sovnet med sine fedre og døde i det 41. året av sin regjering.
Og Asa sovnet med sine fedre og døde i det 41. året av sin regjering.
Så la Asa seg til hvile hos sine fedre. Han døde i det ene og førtiende året av sitt kongedømme.
Asa rested with his ancestors; he died in the forty-first year of his reign.
Asa hvilte med sine fedre og døde i det en og førtiende året av sin regjeringstid.
Og Asa laae med sine Fædre og døde i sit Riges eet og fyrretyvende Aar.
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Og Asa sovnet inn med sine fedre, og han døde i det førtiende året av sin regjeringstid.
And Asa slept with his fathers, and died in the forty-first year of his reign.
Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i det ett og førtiende året av sin regjering.
Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i det førtiende året av sin regjering.
Så sov Asa med sine fedre, og døde i det en og førtiende året av sin regjering.
Så gikk Asa til hvile med sine fedre, og døde i det førtiende år av sin regjering.
And Asa{H609} slept{H7901} with his fathers,{H1} and died{H4191} in the one{H259} and fortieth{H705} year{H8141} of his reign.{H4427}
And Asa{H609} slept{H7901}{(H8799)} with his fathers{H1}, and died{H4191}{(H8799)} in the one{H259} and fortieth{H705} year{H8141} of his reign{H4427}{(H8800)}.
Thus fell Asa on slepe with his fathers, & dyed in the one and fortieth yeare of his reigne,
So Asa slept with his fathers, and dyed in the one and fourtieth yeere of his reigne.
And Asa slept with his fathers, and dyed in the fourtie and one yere of his raigne.
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
And Asa lieth with his fathers, and dieth in the forty and first year of his reign,
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
So Asa went to rest with his fathers, and death came to him in the forty-first year of his rule.
Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Asa passed away in the forty-first year of his reign.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Alt det øvrige av Asa sine gjerninger, hans makt, alt han gjorde, og byene han reiste, er de ikke nedtegnet i Judas kongers krøniker? Likevel, i hans alderdom, led han av en sykdom i beina.
24 Og Asa sovnet med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by; Jehosjaphat, hans sønn, regjerte i hans sted.
25 Nadab, Jeroboams sønn, begynte å regjere over Israel i det andre året av Asa, Judas konge, og regjerte over Israel i to år.
1 Så Abija hvilte med sine fedre, og de begravde ham i Davids by; og hans sønn Asa regjerte i hans sted. I hans tid var landet i ro i ti år.
2 Og Asa gjorde det som var godt og rett i øynene til Herren, hans Gud.
8 Og Abijam sovnet med sine fedre, og han ble begravet i Davids by; Asa, hans sønn, regjerte i hans sted.
9 I det tyvende året av Jeroboam, Israels konge, regjerte Asa over Juda.
10 Han regjerte i Jerusalem i førtien år, og hans mor het Maachah, Abishaloms datter.
11 Og Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
10 Da ble Asa sint på profeten og innesperret ham, for han var opprørt over dette. Samtidig undertrykte Asa også noen av folket.
11 Se, Asas gjerninger, fra begynnelse til slutt, er skrevet ned i bøkene om Juda og Israels konger.
12 I sitt trettiniende styre ble Asa rammet av en gripende sykdom i beina, helt til tilstanden var svært alvorlig. Likevel søkte han ikke til HERREN, men gjorde seg til legene.
14 De begravde ham i de gravene han selv hadde reist i Davids by, og la ham i en kiste fylt med deilige dufter og ulike slags krydder, tilberedt etter apotekerkunsten. Deretter holdte de en storslått brenning til hans ære.
40 Så Ahab sov med sine fedre, og Ahazia, hans sønn, regjerte i hans sted.
41 Og Josjafat, Asa sin sønn, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Ahab, Israels konge.
20 Ahaz hvilte med sine forfedre og ble gravlagt med dem i Davids by, og hans sønn Hiskia tok over tronen i hans sted.
13 Og Joash sovnet med sine forfedre; og Jeroboam tok over tronen; og Joash ble begravet i Samaria med Israels konger.
16 Rehoboam gikk bort og ble begravet i Davids by, og hans sønn Abija tok over tronen.
1 Nå la Jehoshaphat seg ned med sine fedre og ble begravet sammen med dem i Davids by. Og Jehoram, hans sønn, tok over tronen.
50 Og Josjfat sov med sine fedre, og ble begravet sammen med dem i Davids by, hans fars by; og Jehoram, hans sønn, regjerte i hans sted.
16 Jehoash hvilte med sine fedre og ble begravet i Samaria sammen med Israels konger; og hans sønn Jeroboam regjerte i hans sted.
43 Salomo sov med sine fedre og ble begravet i Davids by, hans far; og Rehoboam, hans sønn, regjerte etter ham.
7 Så sov Azaria med sine fedre, og de begravde ham sammen med dem i Davids by; og hans sønn Jotam regjerte i hans sted.
21 Hiskia sov sammen med sine fedre, og hans sønn Manasse regjerte i hans sted.
38 Jotam sov inn med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by, sin fars by; og hans sønn Ahas regjerte i hans sted.
31 Salomon la seg til hvile med sine forfedre, og ble begravet i Davids by, sin fars by. Rehoboam, hans sønn, tok over som konge.
19 Og det var ikke mer krig inntil det femtjuende året av Asa sin regjering.
9 Og Jehoahaz sovnet med sine forfedre; de begravde ham i Samaria, og hans sønn Joash regjerte i hans sted.
9 Jotham sovnet med sine forfedre, og de begravde ham i Davids by; Ahaz, hans sønn, tok hans plass som konge.
24 Joram sov med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by; Ahazja, hans sønn, tok over som konge.
27 Ahaz hvilte med sine forfedre, og de begravde ham i byen, nemlig i Jerusalem; men de førte ham ikke inn i israelittenes kongelige gravkamre, og hans sønn Hezekia tok over tronen i hans sted.
28 Til og med i det tredje året av Asa, Judas konge, drepte Baasha Nadab og tok tronen i hans sted.
28 Omri hvilte med sine fedre og ble begravet i Samaria, og Ahab, hans sønn, regjerte i hans sted.
20 Slik hvilte Manasseh med sine forfedre, og de begravde ham i sitt eget hus; hans sønn Amon regjerte deretter i hans sted.
10 Og Zimri gikk inn, slo ham og drepte ham i det tjuesjuende året av Asa, konge av Juda, og regjerte i hans sted.
33 Til slutt hvilte Hiskia sammen med sine fedre, og de begravde ham i en fremtredende grav for Davids etterkommere; og hele Juda og Jerusalems innbyggere æret ham ved hans død. Derpå regjerte hans sønn Manasses i hans sted.
23 Så tok Uzzia sin hvile med sine fedre, og de begravde ham sammen med dem på kongenes gravplass, for de sa: «Han er spedalsk.» Jotam, hans sønn, regjerte i hans sted.
28 Han døde i en god alder, full av dager, rikdom og ære, og hans sønn Solomon tok over som konge.
6 Baasha sov med sine fedre og ble begravet i Tirza, og hans sønn Elah regjerte i hans sted.
10 Så David sov med sine fedre og ble begravet i Davids by.
29 Jeroboam hvilte med sine fedre, blant Israels konger, og hans sønn Zacharia overtok tronen i hans sted.
37 Så døde kongen, og han ble ført til Samaria; og de begravde ham i Samaria.
16 Og det var krig mellom Asa og Baasha, Israels konge, gjennom alle deres dager.
20 Han var toogtredve år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i åtte år, før han gikk bort uønsket. Likevel ble han begravet i Davids by, men ikke i kongenes gravsteder.
22 Menahem sov inn med sine fedre, og hans sønn Pekahja tok over tronen.
1 I det trettisekste året av Asa, kongen av Juda, sitt styre angrep Baasha, Israels konge, Juda og bygde Ramah for å hindre at noen skulle komme inn eller gå ut hos Asa, kongen av Juda.
6 Så hvilte Jehoiakim med sine fedre, og hans sønn Jehoiachin regjere i hans sted.
18 Manasses sovnet med sine fedre og ble begravet i hagen til sitt eget hus, i Uzzas hage. Hans sønn Amon regjerte deretter i hans sted.
10 Så samlet de seg i Jerusalem i den tredje måneden, i det femtende året av Asa sin regjering.
20 Jeroboam regjerte i tjuefem år, og han sov med sine fedre, hvoretter hans sønn Nadab tok over.