2 Krønikebok 15:19
Og det var ikke mer krig inntil det femtjuende året av Asa sin regjering.
Og det var ikke mer krig inntil det femtjuende året av Asa sin regjering.
Det var ikke mer krig før i det trettifemte året av Asas regjeringstid.
Det var ikke krig før det trettifemte året av Asas regjeringstid.
Og det var ikke krig før det trettifemte året av Asas regjeringstid.
Det var ingen krig før det trettifemte året av Asas regjering.
Og det var ingen mer krig før det femogtredevte året av Asas regjering.
Og det var ingen krig frem til det treogtredje år av Asas regjeringstid.
Det var ingen krig før det trettifemte året av Asas regjering.
Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas kongedømme.
Det var ikke mer krig før i det femtifemte året av Asas regjering.
Det var ikke mer krig før i det femtifemte året av Asas regjering.
Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas kongedømme.
There was no more war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.
Det var ikke krig før det trettifemte året av Asas regjering.
Og der var ingen Krig indtil det fem og tredivte Asas Riges Aar.
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
Og det var ikke mer krig før det femte og tredevte året av Asas regjeringstid.
And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.
Det var ikke mer krig før i det femtifemte året av Asas regjering.
Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas regjeringstid.
Og det var ikke mer krig før det femogtredvende året av Asas regjering.
Og det var ingen krig før i det trettifemte året av Asas styre.
And there was no more war{H4421} unto the five{H2568} and thirtieth{H7970} year{H8141} of the reign{H4438} of Asa.{H609}
And there was no more war{H4421} unto the five{H2568} and thirtieth{H7970} year{H8141} of the reign{H4438} of Asa{H609}.
And there was no warre vnto the fyue and thirtieth yeare of the reigne of Asa.
And there was no warre vnto the fiue and thirtieth yeere of the reigne of Asa.
And there was no more warre vnto the thirtie and fiue yere of the raigne of Asa.
And there was no [more] war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.
And war hath not been till the thirty and fifth year of the reign of Asa.
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
And there was no more war till the thirty-fifth year of the rule of Asa.
There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.
Asa’s Failures There was no more war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Men de høye stedene ble ikke fjernet; likevel var Asa sin hjerte fullkomment for Herren alle sine dager.
15 Han førte inn alt det hans far hadde innviet, og alt det han selv hadde innviet, til Herrens hus, med sølv, gull og redskaper.
16 Og det var krig mellom Asa og Baasha, Israels konge, gjennom alle deres dager.
17 Baasha, Israels konge, tok til angrep Juda og reiste Ramah, for at han ikke skulle la noen gå ut eller komme inn til Asa, Judas konge.
18 Da tok Asa alt sølvet og gullet som var igjen i Herrens hus og i kongens palass, overgav det til sine tjenere, og sendte det til Benhadad, Tabrimons sønn, Hezions sønn, konge av Syria, som bodde i Damaskus, med budskapet:
19 «Mellom meg og deg, og mellom min far og din far, er det en allianse. Se, jeg sender deg et tilbud av sølv og gull; kom og bryt din allianse med Baasha, Israels konge, så han vil trekke seg bort fra meg.»
20 Benhadad lyttet til kong Asa og sendte sine hærledere mot Israels byer; de slo Ijon, Dan, Abelbethmaachah og hele Cinneroth, sammen med hele Naphtalis land.
32 Og det var krig mellom Asa og Baasha, Israels konge, gjennom alle deres dager.
33 I det tredje året av Asa, Judas konge, begynte Baasha, Ahijahs sønn, å regere over hele Israel i Tirzah, og han regjerte i tjuefire år.
6 Og det var krig mellom Rehoboam og Jeroboam gjennom alle hans dager.
7 Nå, resten av Abijams gjerninger og alt han gjorde, er de ikke nedtegnet i bøkene om Judas kongers krøniker? Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.
8 Og Abijam sovnet med sine fedre, og han ble begravet i Davids by; Asa, hans sønn, regjerte i hans sted.
9 I det tyvende året av Jeroboam, Israels konge, regjerte Asa over Juda.
10 Han regjerte i Jerusalem i førtien år, og hans mor het Maachah, Abishaloms datter.
11 Og Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
17 Men de høye stedene ble ikke fjernet fra Israel; likevel forble Asa helhjertet alle sine dager.
18 Han førte inn i Guds hus de ting hans far hadde innviet, og som han selv hadde innviet – sølv, gull og redskaper.
10 Så samlet de seg i Jerusalem i den tredje måneden, i det femtende året av Asa sin regjering.
1 Så Abija hvilte med sine fedre, og de begravde ham i Davids by; og hans sønn Asa regjerte i hans sted. I hans tid var landet i ro i ti år.
2 Og Asa gjorde det som var godt og rett i øynene til Herren, hans Gud.
9 For HERRENS øyne vandrer over hele jorden for å vise sin styrke for dem som har et helhjertet hjerte mot ham. Her har du handlet uklokt; derfor vil du fra nå av oppleve krig.
10 Da ble Asa sint på profeten og innesperret ham, for han var opprørt over dette. Samtidig undertrykte Asa også noen av folket.
11 Se, Asas gjerninger, fra begynnelse til slutt, er skrevet ned i bøkene om Juda og Israels konger.
12 I sitt trettiniende styre ble Asa rammet av en gripende sykdom i beina, helt til tilstanden var svært alvorlig. Likevel søkte han ikke til HERREN, men gjorde seg til legene.
13 Og Asa hvilte med sine fedre og døde i sitt førtiførste styre.
1 Og de fortsatte tre år uten krig mellom Syria og Israel.
22 Kong Asa kunngjorde dette gjennom hele Juda; ingen ble unntatt. De brøt ned steinene og tømmeret fra Ramah, som Baasha hadde reist, og Asa brukte dem til å bygge Geba i Benjamin og Mizpa.
23 Alt det øvrige av Asa sine gjerninger, hans makt, alt han gjorde, og byene han reiste, er de ikke nedtegnet i Judas kongers krøniker? Likevel, i hans alderdom, led han av en sykdom i beina.
24 Og Asa sovnet med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by; Jehosjaphat, hans sønn, regjerte i hans sted.
30 Dermed var Jehosjafats rike i ro, for hans Gud ga ham fred på alle kanter.
1 I det trettisekste året av Asa, kongen av Juda, sitt styre angrep Baasha, Israels konge, Juda og bygde Ramah for å hindre at noen skulle komme inn eller gå ut hos Asa, kongen av Juda.
2 Da tok Asa ut sølv og gull fra Herrens hus og fra kongens skattkammer, og sendte det til Benhadad, kongen av Syria, som bodde i Damaskus, med følgende budskap:
3 «Det er en pakt mellom oss, slik den var mellom min far og din far. Se, jeg har sendt deg sølv og gull; gå nå og bryt din pakt med Baasha, Israels konge, slik at han trekker seg unna fra meg.»
44 Og Josjafat skaffet fred med Israels konge.
45 Alt det øvrige om Josjfat, hans tapperhet og hvordan han kjempet, er skrevet i kronikkene om Juda konger, er det ikke?
30 Det var krig mellom Rehoboam og Jeroboam alle deres dager.
15 Hele Juda frydet seg over edsavtalen, for de hadde sverget med hele sitt hjerte og søkte ham med all sin lyst; og han ble funnet av dem, og HERREN gav dem ro omkring.
6 Han bygde befestede byer i Juda, for landet hvilte og han kjente ingen krig i de årene, for Herren hadde gitt ham fred.
10 Og Herrens frykt falt over alle de omkringliggende rikene, slik at de ikke førte krig mot Jehoshaphat.
28 Til og med i det tredje året av Asa, Judas konge, drepte Baasha Nadab og tok tronen i hans sted.
32 Han fulgte sin far Asa i alt og avvek aldri fra hans vei, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.
5 I de dager var det ingen fred for den som dro ut, og ingen for den som kom inn; store trengsler rammet alle innbyggerne i landet.
8 Da Asa hørte disse ord og profetien fra Oded, profeten, ble han oppmuntret; han fjernet de avskyelige avgudene fra hele Juda og Benjamin, fra byene han hadde erobret på Efraims fjell, og han gjenopprettet HERRENS alter som lå foran hans dørsted.
25 Amaziah, sønn av Joash, Juda-kongen, levde i femten år etter at Joash, jehoahaz' sønn og Israels konge, døde.
10 Så gikk Asa ut imot ham, og de stilte seg til kamp i Zephatadalen ved Mareshah.
12 Så slo Herren etiopierne ned for Asa og for Juda, og etiopierne flyktet.
5 Da Baasha fikk høre dette, lot han byggearbeidet ved Ramah opphøre.
1 Jehoshaphat, kongen av Juda, vendte tilbake i fred til sitt hjem i Jerusalem.
7 Da kom profeten Hanani til Asa, kongen av Juda, og sa: «Fordi du har stolt på kongen av Syria, og ikke på HERREN, din Gud, er hærstyrken til kongen av Syria sluppet unna fra ditt grep.»
5 Da kom Rezin, kongen av Syria, og Pekah, Remaliahs sønn og kongen av Israel, til Jerusalem for å føre krig. De beleiret Ahaz, men klarte ikke å overvinne ham.