2 Kongebok 20:8

o3-mini KJV Norsk

Hiskia spurte Jesaja: «Hva skal være tegnet på at HERREN vil helbrede meg, slik at jeg på den tredje dag kan gå til HERRENs hus?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:17 : 17 Gideon sa: ‘Om jeg har funnet nåde i dine øyne, så vis meg et tegn på at du taler med meg.’
  • Dom 6:37-40 : 37 ‘Se, jeg legger et ullteppe på bakken. Dersom dagg kun ligger på teppet og jorden ellers er tørr, da skal jeg vite at du vil frelse Israel ved min hånd, slik du har lovet.’ 38 Slik ble det: Neste morgen sto han tidlig opp, samlet teppet og vred ut en hel bolle med dagg. 39 Gideon sa til Gud: ‘La ikke ditt vrede gå meg på hodet. Jeg ber deg, la meg bare denne ene gang prøve med teppet; la det nå være tørt kun på teppet, mens resten av jorden er dekket av dagg.’ 40 Og Gud gjorde slik den natten: Teppet var tørt, og det lå dagg over hele jorden.
  • 2 Kong 19:29 : 29 Og dette skal være et tegn for deg: I år skal du spise av det som vokser naturlig, i det andre året vil det samme forynge seg, og i det tredje året skal du så, høste og plante vingårder, og nyte deres frukter.
  • 2 Kong 20:5 : 5 «Vend tilbake og fortell Hiskia, lederen for mitt folk, at slik sier HERREN, den Gud av David, din far: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg skal helbrede deg; på den tredje dag skal du gå til HERRENs hus.»
  • Jes 7:11 : 11 «Be om et tegn fra Herren, din Gud; be om det enten fra dypet eller fra det høye ovenfra.»
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, som skal kalles Immanuel.
  • Jes 38:22 : 22 «Hiskia sa også: Hva er tegnet på at jeg blir tatt opp til HERRENs hus?»
  • Hos 6:2 : 2 Etter to dager skal han gjenopplive oss; på den tredje dagen skal han oppreise oss, og vi skal leve i hans nærvær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    21«For Jesaja hadde sagt: La dem ta en fikenklump og legge den som salve på bylden, så skal han bli helbredet.»

    22«Hiskia sa også: Hva er tegnet på at jeg blir tatt opp til HERRENs hus?»

  • 83%

    9Jesaja svarte: «Dette skal være tegnet fra HERREN, at han vil oppfylle sitt ord: Skal skyggen bevege seg ti grader fremover, eller ti grader tilbake?»

    10Hiskia svarte: «Det er en bagatell å la skyggen gå ned ti grader; men la den heller bevege seg tilbake ti grader.»

    11Profeten Jesaja ropte til HERREN, og han fikk skyggen til å gå ti grader tilbake, slik den hadde beveget seg på Ahaz’ solur.

    12Da sendte Berodachbaladan, sønn av Baladan, konge over Babylon, brev og gaver til Hiskia, for han hadde hørt at Hiskia var syk.

  • 82%

    1I de dager var Hiskia dødelig syk. Profeten Jesaja, Amos’ sønn, kom til ham og sa: «Slik sier HERREN: Rydd opp i ditt hjem, for du skal dø og ikke leve.»

    2Da vendte han ansiktet mot veggen og bad til HERREN, og sa:

    3«Jeg ber deg, HERREN, husk nå hvordan jeg har vandret foran deg i sannhet og med et upåklagelig hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt bittert.

    4Og før Jesaja hadde gått ut i mellomgården, kom HERRENs ord til ham og sa:

    5«Vend tilbake og fortell Hiskia, lederen for mitt folk, at slik sier HERREN, den Gud av David, din far: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg skal helbrede deg; på den tredje dag skal du gå til HERRENs hus.»

    6«Jeg skal gi deg femten år til dine dager, og jeg vil redde deg og denne byen fra Assyriens konge. Jeg vil verne denne byen for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.»

    7Da sa Jesaja: «Ta en klump fiken.» De tok den, la den på bylden, og Hiskia ble helbredet.

  • 24I de dager var Hiskia nær døden, og han ba til Herren; og Herren lyttet til ham og ga ham et tegn.

  • 79%

    1På den tiden var Hiskia svært syk, nær døden. Profeten Jesaja, Amoz' sønn, kom til ham og sa: «Slik sier HERREN: Gjør huset ditt i orden, for du skal dø og ikke leve.»

    2Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til HERREN,

    3og sa: «Husk nå, HERREN, jeg ber deg, hvordan jeg har vandret for deg med oppriktighet og et rent hjerte, og handlet etter alt som er godt i dine øyne.» Hiskia gråt sterkt.

    4Da kom HERRENs ord til Jesaja, og han sa:

    5«Gå og si til Hiskia: Slik sier HERREN, David, din fars Gud: Jeg har hørt din bønn, jeg har sett dine tårer; se, jeg skal gi deg femten år til livets lengde.»

    6«Jeg skal redde deg og denne byen fra Assyrias kongs hender, og jeg vil føre byen trygt.»

    7«Dette skal være et tegn for deg fra HERREN, om at han vil overholde sitt ord.»

    8«Se, jeg skal føre solens skygge tilbake på Ahaz' solur med ti grader. Slik ble solen trukket tilbake med ti grader, som den hadde sunket.»

    9Dette er nedtegnelsen til Hiskia, Judas konge, da han hadde vært syk og ble helbredet:

  • 78%

    14Så kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte: «Hva sa disse mennene, og hvor kommer de fra?» Hiskia svarte: «De kommer fra et fjernt land, nemlig fra Babylon.»

    15Jesaja spurte: «Hva har de sett i ditt hus?» Hiskia svarte: «Alt som finnes i mitt hus, har de sett. Det er ikke noe i mine skatter som jeg ikke har vist dem.»

    16Jesaja sa til Hiskia: «Hør HERRENs ord.»

  • 20Og Herren hørte Hiskia og helbredet folket.

  • 75%

    3Da kom profeten Jesaja til konge Hiskia og spurte ham: «Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg?» Hiskia svarte: «De kommer fra et fjernt land, til og med fra Babylon.»

    4Han spurte videre: «Hva har de sett i ditt hus?» Hiskia svarte: «Alt som finnes i mitt hus har de sett; ingenting blant mine skatter har jeg holdt skjult for dem.»

    5Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør ordet til Herren over himmelens hær:»

  • 19Hiskia sa til Jesaja: «HERRENs ord som du har talt, er godt.» Jesaja svarte: «Er det ikke godt, om fred og sannhet rår i min tid?»

  • 74%

    14Hiskia tok imot brevet fra budbringerne og leste det. Deretter gikk han opp til Herrens hus og brettet det ut for Herren.

    15Og Hiskia bad til Herren og sa:

  • 8Da sa Hiskia til Jesaja: «Gode er Herrens ord du har sagt.» Og Jesaja la til: «For det skal være fred og sannhet i mine dager.»

  • 8Kongen sa til Hazael: Ta med deg en gave og gå for å møte Guds mann; spør HERREN via ham: Skal jeg få helbredelse fra denne sykdommen?

  • 20Så sto kong Hezekiah tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus.

  • 21Da sendte Jesaja, Amoss' sønn, til Hiskia og sa: «Slik sier Herren, Israels Gud: Siden du har bedt til meg mot Sennacherib, assyrerkongen,

  • 5Så kom kong Hiskias tjenere til Jesaja.

  • 10Elisa svarte ham: «Gå og si til ham: Du kan sannelig helbredes, men HERREN har vist meg at han uunngåelig skal dø.»

  • 5Så kom kong Esekias’ tjenere til Jesaja.

  • 14Esekias tok imot brevet som budbringerne hadde med seg og leste det; deretter gikk han opp til HERRENS hus og la det framfor Herren.

  • 20Da sendte Jesaja, Amoz’ sønn, et bud til Esekias og sa: «Slik sier HERREN, Israels Gud: Det du har bedt meg om angående Sennakeryb, den assyriske kongen, har jeg hørt.»

  • 10Videre talte Herren igjen til Ahaz og sa:

  • 1Da kong Esekias hørte det, rev han sine klær, kledde seg i sekkklær og gikk inn i HERRENS hus.

  • 1Da sendte Merodachbaladan, sønn av Baladan, kongen av Babylon, brev og en gave til Hiskia, for han hadde hørt at Hiskia hadde vært syk og var blitt frisk.

  • 1Og da kong Hiskia hørte det, rev han sine klær, ikledde seg sekkduk og gikk inn i Herrens hus.

  • 14Helbred meg, o Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst, for du er min pris.

  • 20Av den grunn bad kong Hiskia og profeten Jesaja, Amoz' sønn, og ropte til himmelen.

  • 30«La heller ikke Hiskia få dere til å stole på HERREN, ved å si: ‘HERREN vil utvilsomt redde oss, og denne byen vil ikke bli gitt i assyrerkongens hender.’»

  • 2Etter to dager skal han gjenopplive oss; på den tredje dagen skal han oppreise oss, og vi skal leve i hans nærvær.