2 Samuel 23:22
Disse gjerningene utførte Benaiah, Jehoiadas sønn, og han vant seg et hedersnavn blant de tre mektige mennene.
Disse gjerningene utførte Benaiah, Jehoiadas sønn, og han vant seg et hedersnavn blant de tre mektige mennene.
Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige mennene.
Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han hadde et navn blant de tre heltene.
Slik gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han hadde et navn blant de tre heltene.
Dette gjorde Benaiah, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige krigere.
Disse ting gjorde Benaja, sønn av Jehojada, og hadde et navn blant de tre mektige menn.
Disse tingene gjorde Benaiah, sønn av Jehojada, og han fikk navnet blant de mektige mennene.
Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han ble berømt blant de tre mektige mennene.
Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre heltene.
Disse tingene gjorde Benaia, sønn av Jojada, og hadde et navn blant de tre mektige.
Disse tingene gjorde Benaia, sønn av Jojada, og hadde et navn blant de tre mektige.
Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og fikk berømmelse blant de tre heltene.
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained a name among the three mighty warriors.
Dette gjorde Benaia, sønn av Jojada, og fikk et navn blant de tre modige mennene.
Disse Ting gjorde Benaja, Jojadas Søn, og han var navnkundig iblandt de tre Vældige,
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
Dette var saker Benaja, sønn av Jojada, hadde utført, og han ble kjent blant de tre mektige mennene.
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name among the three mighty men.
Disse tingene gjorde Benaja, sønn av Jehojada, og han fikk et navn blant de tre mektige menn.
Dette gjorde Benaia, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige.
Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han hadde et navn blant de tre mektige menn.
Dette var gjerningene til Benaia, sønn av Jojada, som hadde et stort navn blant de tretti mennene.
These things did{H6213} Benaiah{H1141} the son{H1121} of Jehoiada,{H3077} and had a name{H8034} among the three{H7969} mighty men.{H1368}
These things did{H6213}{(H8804)} Benaiah{H1141} the son{H1121} of Jehoiada{H3077}, and had the name{H8034} among three{H7969} mighty men{H1368}.
This dyd Benaia the sonne of Ioiada, and was a famous man amoge thre Worthies,
These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among the three worthies.
These thinges did Banaiah ye sonne of Iehoida, and had the name among the three worthies.
These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
These `things' hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war.
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained fame among the three elite warriors.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Han sa: «Min Gud, la det ikke være for meg å gjøre dette: Skal jeg drikke blodet til disse mennene, som har satt sine liv på spill for å hente det?» Derfor drakk han det ikke. Dette var de tre mektigstes gjerning.
20 Abishai, Joabs bror, var leder for dem av de tre, for han løftet sitt spyd og nedkjempet tre hundre, og ble kjent blant de tre.
21 Han var den mest ærverdige blant de tre, for han var deres kaptein, men likevel nådde han ikke opp til å være blant de aller tre øverste.
22 Benaia, Jehoiadas sønn, sønn av en tapper mann fra Kabzeel som hadde utført mange bragder, drepte to menn fra Moab som var like ville som løver. Han dro også ned og drepte en løve i en grop på en snøfylt dag.
23 Han drepte også en egypter, en mann med stor skikkelse, som var fem alen høy; egypteren bar et spyd som en vevers kloss. Med en stav gikk han til ham, rev spydet ut av hans hånd og drepte ham med hans eget spyd.
24 Disse bragdene tilhørte Benaia, Jehoiadas sønn, og han ble kjent blant de tre mektigste.
25 Se, han var hederlig blant de tretti, men nådde ikke opp til å bli blant de tre fremste, og David utpekte ham til å lede vaktstyrken.
23 Han var mer ærefull enn de tretti, men han ble ikke regnet blant de aller tre fremste. David satte ham over sin vakttjeneste.
16 De tre mektige mennene brøt gjennom filisternes styrker og hentet vann fra Betlehems brønn ved porten, førte det til David; likevel ville han ikke drikke, men helte det ut for HERREN.
17 Han sa: «Måtte det være fjernt fra meg, HERRE, at jeg skal gjøre dette! Er ikke dette blodet fra menn som satte sine liv på spill? Derfor ville jeg ikke drikke det.» Slik gjorde de tre mektige mennene.
18 Abishai, Joabs bror og sønn av Zeruiah, var den fremste blant de tre; han løftet sin lans mot tre hundre, drepte dem og vant seg et hedersnavn blant de tre.
19 Var han ikke den mest ærefulle av de tre? Derfor ble han deres kaptein, men han kom ikke til å telle blant de aller tre aller fremste.
20 Benaiah, sønn av Jehoiada – sønn av en tapper mann fra Kabzeel, som hadde utført mange gjerninger – slo ned to menn, som liknende løver, fra Moab. Han gikk også ned og drepte en løve midt i en grop under snøvær.
21 Han drepte også en egyptier, en vakker mann; egyptieren hadde en lans i hånden, men han nærmet seg med en stav, rev lans ut av hans hånd og drepte ham med hans egen lans.
5 For det tredje skift i den tredje måneden var Benaiah, Jehoiadas sønn, en yppersteprest; og i hans skift var det tolv tusen fire hundre menn.
6 Dette er den Benaiah, som var mektig blant de tretti og over de tretti; og i hans skift var Ammizabad, hans sønn.
23 Joab hadde overoppsyn med hele Israels hær, og Benaiah, sønn av Jehoiada, hadde ledelsen over kheretittene og pelethittene.
29 Heleb, sønn av Baanah, en netofatitt, Ittai, sønn av Ribai fra Gibeah blant Benjamin-folket,
30 Benaiah den piratontiske, Hiddai fra Gaash-bekkene,
35 Benaiah, Bedeiah og Chelluh,
17 Benaia, Jehoiada sin sønn, hadde ansvaret for kerethittene og pelethittene, og Davids sønner var blant de ledende mennene ved kongens side.
25 Kong Salomon sendte Benaia, Jehoiadas sønn, etter ham, og han angrep ham slik at han døde.
34 Da gikk Benaia, Jehoiadas sønn, opp, angrep ham og slo ham ihjel; og han ble begravet i sitt eget hus i ødemarken.
35 Kongen satte Benaia, Jehoiadas sønn, over hæren, og til den plassen som tilhørte Abiatar, satte han Zadok presten.
10 Disse er også blant lederskaren av Davids mektige menn, de som stod ved hans side i riket og sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, slik Herren hadde uttalt om Israel.
11 Og her er navnet på de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, en Hachmonitt, som var oversten for kapteinene; han løftet sitt spyd og nedkjempet tre hundre på én gang.
14 For det ellevte skift i den ellevte måneden var Benaiah, en Piratonitt, av Efraims barn; og i hans skift var det tolv tusen fire hundre menn.
22 Disse fire, som var født av kjempen i Gath, falt for Davids og hans tjeneres hender.
30 Benaia ankom Herrens telt og ropte: ‘Slik sier kongen: Kom ut.’ Men Joab svarte: ‘Nei, jeg vil dø her.’ Deretter rapporterte Benaia til kongen: ‘Joab sa dette, og svaret hans var slik.’
8 Dette er navnene på de mektige mennene til David: Tachmonitten, som satt ved setet og var øverste blant lederne; han var Adino fra Esn, som løftet sin lans mot åtte hundre og slo dem ned med ett enkelt drag.
9 Etter ham kom Eleazar, sønn av Dodo den Ahohitt, en av Davids tre mektige menn, da de trosset filisterne som hadde samlet seg for kamp og Israels menn trakk seg tilbake.
17 Fra Benjamin var Eliada, en tapper mann, og med ham var det 200 000 bevæpnede menn med bue og skjold.
18 Benaia, Jehojaias sønn, hadde ansvaret for både keretittene og pelethittene, og Davids sønner var de øverste lederne.
31 Ithai, sønn av Ribai fra Gibea, som tilhørte Benjamins barn, og Benaia, en Pirathonitt,
28 Og Zadok, en ung mann med stor tapperhet, samt 22 ledere fra hans fars hus.
29 Av Benjamins barn, som var Sauls slekt, var det 3 000; for de fleste av dem hadde hittil voktet Sauls hus.
3 Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah, den gibeatittiske; så var det Jeziel og Pelet, sønnene av Azmaveth; og Berachah og Jehu, Antothitten.
4 Og Ismaiah, den gibeonittiske, var en mektig mann blant de tretti og leder for den gruppen; og så Jeremiah, Jahaziel, Johanan og Josabad, den gederatittiske.
34 Etter Ahithophel kom Jehoiada, Benaiahs sønn, og Abiathar; og generalen for kongens hær var Joab.
4 Benaia, sønn av Jehojada, hadde kommando over hæren; og Sadok og Abiatar var prester.
46 Da befalte kongen Benaia, Jehoiadas sønn; han dro ut, angrep ham og slo ham ihjel, og kongedømmet ble etablert i Salomons hender.
36 Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
8 Disse var etterkommere av kjempen i Gath, og de falt for David og hans tjeneres hånd.
36 Benaia, Jehoiadas sønn, svarte kongen: «Amen! Må Herren, min herre kongens Gud, la det være slik.»
9 Ezer, den første; Obadiah, den andre; Eliab, den tredje.
31 Davids tjenere hadde imidlertid drept menn fra Benjamin og Abners følge, slik at tre hundre og seksti menn omkom.
6 Benjamins sønner var Bela, Becher og Jediael, tre til sammen.
1 Dette er de som kom til David i Ziklag, mens han fortsatt holdt seg i skjul på grunn av Saul, sønn av Kish; de var blant de mektige, krigsheltene.
15 Så kalte David en av de unge mennene og sa: 'Kom nærmere og slå ham ned.' Og han slo ham til så han døde.
12 Men han stod midt på marken, forsvart den og slo ned filisterne, og HERREN utførte en stor seier.