2 Samuel 23:30
Benaiah den piratontiske, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaiah den piratontiske, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaja, piratonitten, Hiddai fra bekkene ved Gaasj,
Benaja, piratonitten; Hiddai fra daldragene ved Gaasj.
Benaja, piratonitten; Hiddai, fra Gaas-dalene;
Benaiah, pirahtoniten; Hiddai fra Gaasj dalene;
Benaya, Piratonitten; Hiddai fra Gaas' bekkene;
Benaiah Pirathonitten, Hiddai fra bekken ved Gaash,
Benaja, piratonitten; Hiddai fra Gass-bekkene;
Benaja fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-dalene,
Benaia Piratitten, Hiddai fra bekkerne i Gaasj,
Benaia Piratitten, Hiddai fra bekkerne i Gaasj,
Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-bekkene,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the valleys of Gaash,
Benaia fra Piraton; Hiddai fra Gaasjs daler;
Benaja den Pireathoniter; Hiddai fra Gaas Bække;
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaja, Pirathonitten, Hiddai fra Gaasj-bekkenes,
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaja, Piratonitten, Haddai fra Gaas-elvene.
Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaash-bekkene,
Benaja, Piratonitten; Hiddai, av Ga’asj' bekk;
Benaia, piratonitten, Hiddai fra Gaasjdalene,
Benaiah{H1141} a Pirathonite,{H6553} Hiddai{H1914} of the brooks{H5158} of Gaash.{H1608}
Benaiah{H1141} the Pirathonite{H6553}, Hiddai{H1914} of the brooks{H5158} of Gaash{H1608},
Benaia the Pirgathonite, Hidai of the broke of Gaas,
Benaiah the Pirathonite: Hiddai of the riuer of Gaash:
Banaiah the Pirathonite, Heddai of the ryuer of Gaas:
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the valleys of Gaash,
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Disse gjerningene utførte Benaiah, Jehoiadas sønn, og han vant seg et hedersnavn blant de tre mektige mennene.
23 Han var mer ærefull enn de tretti, men han ble ikke regnet blant de aller tre fremste. David satte ham over sin vakttjeneste.
24 Asahel, Joabs bror, var en av de tretti; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
25 Shammah den harodittiske, Elika den harodittiske,
26 Helez fra Palt, Ira, sønn av Ikkesh den tekoittiske,
27 Abiezer den anetotiske, Mebunnai den hushatittiske,
28 Zalmon den ahohittiske, Maharai den netofatittiske,
29 Heleb, sønn av Baanah, en netofatitt, Ittai, sønn av Ribai fra Gibeah blant Benjamin-folket,
29 Sibbecai, en Hushathitt, og Ilai, en Ahohitt,
30 Maharai, en netofatitt, og Heled, sønn av Baanah, også en netofatitt,
31 Ithai, sønn av Ribai fra Gibea, som tilhørte Benjamins barn, og Benaia, en Pirathonitt,
32 Hurai, fra Gaashs bekker, og Abiel, en arbathitt,
33 Azmaveth, en Baharumitt, og Eliahba, en Shaalbonitt,
34 Sønnene til Hashem, en Gizonitt, og Jonathan, sønn av Shage, en hararitt,
31 Abialbon den arbittiske, Azmaveth den barhumittiske,
32 Eliahba den shaalbonittiske, av Jashen-slekten, Jonathan,
33 Shammah den hararittiske, Ahiam, sønn av Sharar den hararittiske,
34 Eliphelet, sønn av Ahasbai, den maachatittiske, Eliam, sønn av Ahitophel den gilonske,
35 Hezrai den karmelittiske, Paarai den arbittiske,
36 Igal, sønn av Nathan fra Zobah, Bani den gadittiske,
37 Zelek den ammonittiske, Naharai den beriotiske, våpenbæreren til Joab, sønn av Zeruiah,
38 Ira, en ithritt, Gareb, en ithritt,
39 Uriah den hetittiske – til sammen syttisju.
24 Disse bragdene tilhørte Benaia, Jehoiadas sønn, og han ble kjent blant de tre mektigste.
5 For det tredje skift i den tredje måneden var Benaiah, Jehoiadas sønn, en yppersteprest; og i hans skift var det tolv tusen fire hundre menn.
6 Dette er den Benaiah, som var mektig blant de tretti og over de tretti; og i hans skift var Ammizabad, hans sønn.
35 Benaiah, Bedeiah og Chelluh,
23 Joab hadde overoppsyn med hele Israels hær, og Benaiah, sønn av Jehoiada, hadde ledelsen over kheretittene og pelethittene.
3 Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah, den gibeatittiske; så var det Jeziel og Pelet, sønnene av Azmaveth; og Berachah og Jehu, Antothitten.
4 Og Ismaiah, den gibeonittiske, var en mektig mann blant de tretti og leder for den gruppen; og så Jeremiah, Jahaziel, Johanan og Josabad, den gederatittiske.
14 For det ellevte skift i den ellevte måneden var Benaiah, en Piratonitt, av Efraims barn; og i hans skift var det tolv tusen fire hundre menn.
37 Hezro, en karmatitt, og Naarai, sønn av Ezbai,
38 Joel, Nathans bror, og Mibhar, sønn av Haggeri,
39 Zelek, en ammonitt, Naharai, en Berotitt, og pansbæreren til Joab, sønn av Zeruia,
40 Ira, en Ithrit, og Gareb, en Ithrit,
41 Uriah, en hittitt, og Zabad, sønn av Ahlai,
17 Benaia, Jehoiada sin sønn, hadde ansvaret for kerethittene og pelethittene, og Davids sønner var blant de ledende mennene ved kongens side.
26 Blant de tapre krigerne var Asahel, Joabs bror, og Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
27 Shammoth, som var haroritt, og Helez, en pelonitt,
36 Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
34 Etter Ahithophel kom Jehoiada, Benaiahs sønn, og Abiathar; og generalen for kongens hær var Joab.
11 Fra Benjamin: Abidan, sønn av Gideoni.
23 og Abdon, Zichri og Hanan,
20 Benaiah, sønn av Jehoiada – sønn av en tapper mann fra Kabzeel, som hadde utført mange gjerninger – slo ned to menn, som liknende løver, fra Moab. Han gikk også ned og drepte en løve midt i en grop under snøvær.
18 Benaia, Jehojaias sønn, hadde ansvaret for både keretittene og pelethittene, og Davids sønner var de øverste lederne.
17 og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber,
13 Hodia, Bani og Beninu.
18 Shimei, sønn av Elah, var i Benjamin.
4 Benaia, sønn av Jehojada, hadde kommando over hæren; og Sadok og Abiatar var prester.
38 og Bani, Binnui og Shimei,