1 Krønikebok 11:26
Blant de tapre krigerne var Asahel, Joabs bror, og Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de tapre krigerne var Asahel, Joabs bror, og Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Også disse tapre krigerne var med i hæren: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
De tapre stridsmennene var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem,
Blant de tapre krigerne var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem;
Andre mektige krigere var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
Også de tapre krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem.
Også de tapre mennene i hærene var: Asahel, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de mektige krigerne var Asael, Joabs bror; Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem;
Blant krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodons sønn fra Betlehem,
Heroiske menn i hæren var også Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Heroiske menn i hæren var også Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de mektige krigerne var Asael, Joabs bror, og Elkana, Dodos sønn fra Betlehem.
The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
De mektige krigerne var: Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem,
Men de Vældige i Hæren vare: Asael, Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn, af Bethlehem;
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
Og de tapre mennene i hærene var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodis sønn fra Betlehem,
Also, the valiant men of the armies were: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Også de mektige mennene i hærene: Asael, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Og de mektige av hæren var Asael, bror til Joab, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Også de mektige menn i hærene: Asael, bror av Joab, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Dette var de store krigerne: Asael, Joabs bror, Elkana sønn av Dodo fra Betlehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
The valeaunt Worthies are these: Asahel the brother of Ioab, Elhanam his Vncles sonne of Bethleem,
These also were valiant men of warre, Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem,
The other men of armes were these: Asahel the brother of Ioab, Elhanan his vncles sonne, of Bethlehem:
Also the valiant men of the armies [were], Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
And the mighty ones of the forces `are' Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
And these were the great men of war: Asahel, the brother of Joab, Elhanan, the son of Dodo of Beth-lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
The mighty warriors were:Asahel the brother of Joab,Elhanan son of Dodo, from Bethlehem,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Han var mer ærefull enn de tretti, men han ble ikke regnet blant de aller tre fremste. David satte ham over sin vakttjeneste.
24Asahel, Joabs bror, var en av de tretti; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
25Shammah den harodittiske, Elika den harodittiske,
27Shammoth, som var haroritt, og Helez, en pelonitt,
10Disse er også blant lederskaren av Davids mektige menn, de som stod ved hans side i riket og sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, slik Herren hadde uttalt om Israel.
11Og her er navnet på de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, en Hachmonitt, som var oversten for kapteinene; han løftet sitt spyd og nedkjempet tre hundre på én gang.
12Etter ham kom Eleazar, Dodos sønn, en Ahohitt, som var en av de tre mektigste.
13Han var med David ved Pasdammim, der filisterne hadde samlet seg til strid på et jordstykke fullt av bygg, og folk flyktet fra filisterne.
9Etter ham kom Eleazar, sønn av Dodo den Ahohitt, en av Davids tre mektige menn, da de trosset filisterne som hadde samlet seg for kamp og Israels menn trakk seg tilbake.
19Det ble også ført en ny kamp ved Gob mot filisterne, der Elhanan, sønn av Jaareoregim, en betlehemitt, drepte broren til Goliat, gittitten, hvis spydstav var som en vevstang.
18Der var også tre sønner av Zeruiah: Joab, Abishai og Asahel, og Asahel var så rask som en vill rådyr.
16Hans søstre var Zeruia og Abigail. Zeruias sønner var Abisjaj, Joab og Asahel, tre til sammen.
16samt Elishama, Eliada og Elifalet.
30Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner, og da han hadde samlet hele folket, manglet det nitten av Davids tjenere og Asahel.
39Zelek, en ammonitt, Naharai, en Berotitt, og pansbæreren til Joab, sønn av Zeruia,
7For det fjerde skift i den fjerde måneden var Asahel, Joabs bror, med Zebadiah, hans sønn, som hans etterfølger; og i hans skift var det tolv tusen fire hundre menn.
32Hurai, fra Gaashs bekker, og Abiel, en arbathitt,
33Azmaveth, en Baharumitt, og Eliahba, en Shaalbonitt,
46Eliel, en Mahavit, og Jeribai og Josjaviah, sønner av Elnaam, samt Ithmah, en moabit,
47Eliel, Obed og Jasiel, en mesobait.
32De hentet Asahel, og begravde ham i hans fars grav, som lå i Betlehem. Joab og hans menn reiste hele natten og kom til Hebron ved daggry.
6Til Shemaia, hans sønn, ble det født sønner som senere styrte over sin fars hus, for de var modige menn.
7Shemaias sønner var Othni, Refael, Obed, Elzabad; og blant deres brødre, som også var sterke menn, var Elihu og Semachia.
3Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah, den gibeatittiske; så var det Jeziel og Pelet, sønnene av Azmaveth; og Berachah og Jehu, Antothitten.
5Det ble igjen krig med filisterne, og Elhanan, sønn av Jair, drepte Lahmi, broren til Goliat, gitteliten, hvis spydstav var som en vevers bjelke.
36Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
12David var sønn av en efraimitisk mann fra Betlehem i Juda, ved navn Jesse, og han hadde åtte sønner; i Saul sine dager ble denne mannen ansett som en eldre mann blant folket.
24Og disse var overhodene for fedrenes slekter: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodaviah og Jahdiel, modige og berømte menn, ledere for sine slekter.
31Abialbon den arbittiske, Azmaveth den barhumittiske,
32Eliahba den shaalbonittiske, av Jashen-slekten, Jonathan,
20Abishai, Joabs bror, var leder for dem av de tre, for han løftet sitt spyd og nedkjempet tre hundre, og ble kjent blant de tre.
34Eliphelet, sønn av Ahasbai, den maachatittiske, Eliam, sønn av Ahitophel den gilonske,
7Og Joelah og Zebadiah, sønnene til Jeroham fra Gedor.
30Joab og hans bror Abishai drepte Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel ved Gibea under striden.
9Ezer, den første; Obadiah, den andre; Eliab, den tredje.
16Da var David i tilfluktsstedet, og filisternes garnison var stasjonert i Betlehem.
14og deres brødre, tapre krigere, var hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Zabdiel, sønn av en av de store menn.
1Dette er de som kom til David i Ziklag, mens han fortsatt holdt seg i skjul på grunn av Saul, sønn av Kish; de var blant de mektige, krigsheltene.
7Elishama, Beeliada og Eliphalet.
6Også Ibhar, Elishama og Eliflet,
24Disse bragdene tilhørte Benaia, Jehoiadas sønn, og han ble kjent blant de tre mektigste.
25Se, han var hederlig blant de tretti, men nådde ikke opp til å bli blant de tre fremste, og David utpekte ham til å lede vaktstyrken.
17Fra Benjamin var Eliada, en tapper mann, og med ham var det 200 000 bevæpnede menn med bue og skjold.
29Heleb, sønn av Baanah, en netofatitt, Ittai, sønn av Ribai fra Gibeah blant Benjamin-folket,
41Uriah, en hittitt, og Zabad, sønn av Ahlai,
37Zelek den ammonittiske, Naharai den beriotiske, våpenbæreren til Joab, sønn av Zeruiah,
26Når det gjelder Elkanah, hadde han sønnene Zophai, hans sønn, og Nahath, hans sønn,
27Eliab, hans sønn, Jeroham, hans sønn, og Elkanah, hans sønn.
32Hans brødre, modige menn, utgjorde til sammen to tusen syvhundre ledende fedre, som kong David utpekte til å styre over Rubenittene, Gadittene og halvstammen til Manasse, i alle anliggender som gjaldt Gud og kongens saker.
18Abishai, Joabs bror og sønn av Zeruiah, var den fremste blant de tre; han løftet sin lans mot tre hundre, drepte dem og vant seg et hedersnavn blant de tre.