Apostlenes gjerninger 13:8

o3-mini KJV Norsk

Men trollmannen Elymas (for slik er hans navn etter tolkning) motarbeidet dem og forsøkte å lede stedfortrederen bort fra troen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 13:6-7 : 6 Etter å ha seilt gjennom øya til Paphos, fant de en viss trollmann, en falsk profet og jøde ved navn Barjesus. 7 Han var til stede hos landets stedfortreder, Sergius Paulus, en vis mann, som innkalte Barnabas og Saul og ønsket å høre Guds ord.
  • 2 Tim 3:8 : 8 Akkurat som Jannes og Jambres motstod Moses, slik gjør også disse mot sannheten: mennesker med fordervet sinn som har avvist troen.
  • 2 Tim 4:14-15 : 14 Alexander, kobbersmeden, har gjort meg mye ondt; Herren skal gi ham lønn etter hans gjerninger. 15 Vær også varsom med ham, for han har sterkt motarbeidet våre ord.
  • Apg 13:12 : 12 Da stedfortrederen så hva som var skjedd, trodde han, for han ble forundret over Herrens lære.
  • 2 Mos 7:11-13 : 11 Da kalte også Farao inn sine vise menn og trollmenn, for Egypts magikere gjorde lignende med sine trolldomskunster. 12 For hver av dem kastet de ned sin stav, og de ble til slanger, men Aarons stav svelget deres staver. 13 Og han forherdet Faraos hjerte, slik at han ikke hørte på dem, etter som HERREN hadde sagt.
  • 1 Kong 22:24 : 24 Men Sedechias, sønn av Chenaanah, nærmet seg og slo Mikaia på kinnet, og spurte: «Hvilken vei gikk Herrens ånd fra meg for å tale til deg?»
  • Jer 28:1 : 1 Og det skjedde samme år, i begynnelsen av Zedekiahs regjeringstid over Juda, i det fjerde året, og i den femte måneden, at Hanania, sønn av Azur, profeten fra Gibeon, talte til meg i Herrens hus, i nærvær av prestene og hele folket, og sa:
  • Jer 28:10-11 : 10 Da tok profeten Hanania åken fra profeten Jeremias nakke og knekte den. 11 Og Hanania talte i nærvær av hele folket: Slik sier Herren: 'Jeg vil knekte Nebukadnessar, babylonkongens, åke fra nakken til alle nasjoner innen to hele år.' Deretter gikk profeten Jeremia sin vei.
  • Jer 29:24-32 : 24 Slik skal du også tale til Shemaia, Nehelamittens, og si: 25 Slik taler Herren over himmelens hær, Israels Gud: Fordi du har sendt brev i ditt navn til alt folket i Jerusalem, til Zephania, Maaseiahs sønn, presten, og til alle prestene, og sagt: 26 Herren har gjort deg til prest istedenfor Jehoiada presten, slik at dere skal være tjenere i Herrens hus; for hver mann som opptrer galskap og utgir seg for å være en profet, skal du sette ham i fengsel og lenke ham fast. 27 Hvorfor har du da ikke irettesatt Jeremias fra Anatot, som utgir seg for å være en profet for dere? 28 Derfor sendte han oss et brev fra Babylon og sa: 'Dette fangenskapet er langvarig; bygg hus og bo i dem, og plant hager, så dere kan spise deres frukt.' 29 Og presten Zephaniah leste dette brevet opp for Jeremias, profeten. 30 Da kom Herrens ord til Jeremias og sa: 31 Send et budskap til alle i fangenskapet og si: 'Slik sier Herren om Shemaia, Nehelamittens: Fordi Shemaia har profetert for dere uten at jeg sendte ham, og fått dere til å stole på en løgn...' 32 Derfor sier Herren: Se, jeg vil straffe Shemaia, Nehelamittens, og hans etterkommere – det skal ikke bli funnet en eneste mann fra hans ætt som bor blant dette folket, og han skal ikke få se det gode jeg vil gjøre for mitt folk, sier Herren, fordi han har lært dere opprør mot Herren.
  • Joh 1:41 : 41 Han fant først sin egen bror Simon og sa: 'Vi har funnet Messias, det vil si Kristus!'
  • Apg 6:7 : 7 Og Guds ord vokste, antallet disipler i Jerusalem økte betraktelig, og en stor forsamling prester underkastet seg troen.
  • Apg 8:9 : 9 Men det var en mann som het Simon, som tidligere i denne byen utøvde trolldom og forhekset folket i Samaria, og han hevdet selv å være en stor mann.
  • Apg 9:36 : 36 I Joppa fantes en disippel ved navn Tabitha, også kalt Dorcas. Denne kvinnen var full av gode gjerninger og veldedighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    5Da de ankom Salamis forkynte de Guds ord i jødenes synagoger, og de hadde også Johannes til tjeneste.

    6Etter å ha seilt gjennom øya til Paphos, fant de en viss trollmann, en falsk profet og jøde ved navn Barjesus.

    7Han var til stede hos landets stedfortreder, Sergius Paulus, en vis mann, som innkalte Barnabas og Saul og ønsket å høre Guds ord.

  • 81%

    9Da rettet Saul (som også kalles Paulus), fylt med Den Hellige Ånd, blikket mot ham,

    10og sa: «Du, full av list og ondskap, djevelens barn, du fiende av all rettferdighet, skal du ikke opphøre med å forvrenge Herrens sanne veier?»

    11Se, Herrens hånd er nå over deg; du skal bli blind og ikke se solen på en tid. Med det dekket en tåke og mørke ham, og han gikk omkring og søkte noen som kunne lede ham ved hånden.

    12Da stedfortrederen så hva som var skjedd, trodde han, for han ble forundret over Herrens lære.

    13Etter at Paulus og hans følge hadde forlatt Paphos, kom de til Perge i Pamphylia, mens Johannes, som skilte seg fra dem, vendte tilbake til Jerusalem.

  • 75%

    9Men det var en mann som het Simon, som tidligere i denne byen utøvde trolldom og forhekset folket i Samaria, og han hevdet selv å være en stor mann.

    10Alle lyttet til ham, fra de minste til de største, og sa: «Denne mann er Guds store kraft.»

    11Folk tok ham til ords fordi han lenge hadde forhekset dem med sine trolldomskunster.

  • 8Akkurat som Jannes og Jambres motstod Moses, slik gjør også disse mot sannheten: mennesker med fordervet sinn som har avvist troen.

  • 69%

    12Da Gallio var viseherre i Achaia, reiste jødene seg i fellesskap mot Paulus og førte ham til domssetet,

    13og sa: «Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud i strid med loven.»

  • 9Han hørte Paul tale, og da Paul nøye fulgte med, la han merke til at mannen hadde tro på å bli helbredet.

  • 68%

    8Han dro inn i synagogen og talte fritt i tre måneder, og debatterte og overbeviste om Guds rike.

    9Men da noen ble sta i sitt hjerte og ikke trodde, og talte ondt om denne veien foran mengden, trakk han seg tilbake fra dem og skilte ut disipler, mens han daglig underviste ved skolen til en viss Tyrannus.

  • 12De kalte Barnabas for Jupiter og Paul for Mercurius, fordi han var den fremste taleren.

  • 18for å åpne øynene deres, vente dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, slik at de kan motta sine syndeforfrytelser og arve blant dem som er helliget ved den troen som finnes i meg.

  • 16Mens vi var i bønnen, kom en ung kvinne, besatt av en spådomsånd som hadde tjent sine herrer mye penger gjennom spådom, fram og fulgte oss.

  • 67%

    1I kirken i Antiokhia fantes enkelte profeter og lærere, slik som Barnabas, Simeon, også kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen, som var oppdratt under Herodes, tetrark, og Saul.

    2Mens de tjente Herren og fastet, talte Den Hellige Ånd: «Avsett Barnabas og Saul til den oppgave jeg har kalt dem til.»

  • 11Gud utførte særegne mirakler ved Paulus’ hender:

  • 67%

    43Etter at forsamlingen ble oppløst, fulgte mange jøder og omvendte seg, Paulus og Barnabas, som talte til dem og overbeviste dem om å holde fast ved Guds nåde.

    44Neste sabbat kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.

    45Men da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og talte imot alt som Paulus forkynte, ved å motsi og vanhellige ordene.

    46Da ble Paulus og Barnabas modige og sa: «Det var nødvendig at Guds ord først skulle forkynnes for dere, men nå som dere avviser det og anser dere selv som uverdige til evig liv, vender vi oss til hedningene.»

  • 67%

    18Dette fortsatte i mange dager. Men Paul, opprørt, vendte seg til ånden og sa: 'Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å forlate henne.' Og ånden forlot henne med en gang.

    19Da hennes herrer så at håpet om fortjeneste var borte, tok de tak i Paul og Silas og førte dem til markedsplassen for byens ledere.

  • 21Herrens hånd var over dem, og mange trodde og vendte seg til Herren.

  • 9Så oppsto det et stort opprør, og de skriftlærde som stod på fariseernes side reiste seg og hevdet: «Vi finner ingen skyld hos denne mannen; men om en ånd eller en engel har talt til ham, bør vi ikke kjempe mot Gud.»

  • 66%

    13Så tok noen omreisende jødiske eksorsister på seg å utkalle over de besatte ved Herrens navn, og sa: «Vi påbyr dere i Jesu navn, den han Paulus forkynner.»

    14Det var syv sønner av en viss Sceva, en jøde og overprest, som gjorde dette.

  • 11Herren sa til ham: «Stå opp og gå til gaten som kalles Den Rette, og spør i Judas’ hus etter en mann ved navn Saul, fra Tarsus; for se, han ber.»

  • 66%

    2Men de vantro jødene oppildnet hedningene og gjorde dem fiendtlig innstilt mot brødrene.

    3Derfor talte de modig i Herren over lang tid, som vitnet om Hans nådes ord, og han gjorde tegn og under gjennom deres hender.

  • 33Men da Jesus snudde seg og så på disiplene, gjenkalte han Peter og sa: 'Kom deg bak meg, Satan, for du setter ikke Guds ting først, men menneskenes.'

  • 66%

    23Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret dem alle til med beslutsomhet å holde fast ved Herren.

    24For han var en god mann, full av Den Hellige Ånd og tro, og mange kom til Herren.

    25Deretter dro Barnabas til Tarsus for å finne Saul.

  • 13Og de andre jødene oppførte seg på samme måte med ham, slik at også Barnabas lot seg dra med av deres hykleri.

  • 23Men de hadde kun hørt at den som forfulgte oss i tidligere tider, nå forkynner den tro som han en gang ødela.

  • 15Vær også varsom med ham, for han har sterkt motarbeidet våre ord.

  • 18Med disse ordene lyktes det knapt å hindre folket fra å ofre til dem.

  • 50Men jødene oppildnet de fromme og respekterte kvinnene samt byens ledende menn, og satte i gang forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og kastet dem ut av deres områder.

  • 10Og de kunne ikke motstå den visdom og den ånd som gjennetok hans tale.

  • 6De ventet på at han skulle hovne opp eller plutselig falle død; men etter å ha sett lenge uten at noe skjedde, ombestemte de seg og sa at han var en gud.

  • 17Siden Gud hadde gitt dem den samme gave som han ga oss, som trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å kunne stå imot Gud?

  • 29Han talte dristig i Herrens Jesu navn og tvistet med grekerne, men de forsøkte å drepe ham.

  • 27Men Barnabas tok ham, førte ham til apostlene og forklarte hvordan han hadde sett Herren på veien, hvordan han ble talt til, og hvordan han dristig hadde forkynte i Damaskus i Jesu navn.