5 Mosebok 2:18
«I dag skal du krysse gjennom Ar, Moabs kyst.
«I dag skal du krysse gjennom Ar, Moabs kyst.
Du skal i dag gå forbi Ar, ved Moabs grense.
Du krysser i dag Moabs grense, ved Ar.
Du skal i dag krysse grensen til Moab, ved Ar.
I dag skal du krysse grensen til Moab, ved Ar.
I dag skal du gå over grensen til Moab, Ar.
Du skal krysse over til Ar, Moabs kyst, i dag.
I dag skal du passere grensene til Moabs land ved Ar.
«I dag skal du krysse over Moabs grense, det er Ar.
Du er nå på vei til å gå over Ar, Moabs grense, i dag.
Du er nå på vei til å gå over Ar, Moabs grense, i dag.
I dag skal du krysse grensen til Moab ved Ar.
'Today you are to cross the border of Moab at Ar.
I dag passerer du gjennom Moabs område, Ar.
Du drager idag igjennem Moabiternes Landemærke ved Ar.
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
Du skal krysse gjennom Ar, Moabs grense, i dag.
You are to pass through Ar, the coast of Moab, this day.
I dag skal dere dra over Ar, Moabs grense.
I dag skal du passere Moabs grense, ved Ar.
I dag skal dere passere over Ar, Moabs grense;
Dere er nå i ferd med å gå forbi Ar, Moabs grense.
Thou art{H6144} this day to pass over{H5674} Ar,{H6144} the border{H1366} of Moab:{H4124}
Thou art to pass over{H5674}{(H8802)} through Ar{H6144}, the coast{H1366} of Moab{H4124}, this day{H3117}:
Thou shalt goo thorow Ar the coste of Moab this daye,
This daie shalt thou go thorow the coast of ye Moabites by Ar,
Thou shalt goe through Ar the coast of Moab this day:
Thou shalt go thorowe Ar, the coast of Moab, this day:
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
You are this day to pass over Ar, the border of Moab:
Thou art passing over to-day the border of Moab, even Ar,
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
You are about to go by Ar, the limit of the country of Moab;
"You are this day to pass over Ar, the border of Moab:
“Today you are going to cross the border of Moab, that is, of Ar.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Da vi passerte forbi våre slektninger, Esaus barn som bodde i Seir, via slettene fra Elat og Eziongaber, vendte vi og ferdes deretter gjennom Moabs ørken.
9 Og HERREN sa til meg: 'Skad ikke moabittene og strid ikke med dem i kamp; for jeg vil ikke gi deg noe av deres land som eiendom, siden jeg har gitt Ar til Lotss barn.'
19 Og når du nærmer deg Ammons barn, skal du ikke plage dem eller blande deg inn; for jeg vil ikke gi deg noe av Ammons land som eiendom, siden jeg har gitt det til Lotss barn.»
17 talte HERREN til meg og sa:
29 «(Som Esaus barn i Seir og Moabittene i Ar gjorde mot meg;) inntil jeg krysser Jordan og kommer inn i det landet HERREN, vår Gud, gir oss.»
17 Israel sendte budbringere til kongen i Edom og ba: 'La oss få passere gjennom ditt land,' men Edoms konge ville ikke høre på ham. På samme måte sendte de bud til kongen i Moab, men han samtykket ikke, og Israel ble værende i Kadesj.
18 Deretter dro de gjennom ørkenen og omringet både Edoms og Moabs land. De kom forbi den østlige siden av Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon, men trådte ikke innenfor Moabs grenser, for Arnon var Moabs grense.
15 og ved den bekkenstrømmen som renner ned til ars bolig og langs Moabs grense.»
24 «Reis dere opp, begi dere ut på reisen, og kryss Arnon-elven. Se, jeg har overgitt Sihon, den amorittiske kongen av Hesbon, og hans land til deg; begynn å erobre det, og strid mot ham i kamp.»
36 Fra Aroer, ved bredden av Arnon-elven, og fra byen ved elven, helt til Gilead, var det ikke én by som var for mektig for oss; HERREN, vår Gud, overga alt til oss.
37 Bare til Ammons barns land kom du ikke, heller ikke til noe sted ved Jabbok-elven, eller til byer i fjellene, eller til noe annet som HERREN, vår Gud, forbød oss.
13 Videre dro de og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som strekker seg ut fra amoréernes kyster. For Arnon markerer grensen til Moab, mellom Moab og amoréerne.
18 Og grensen fortsatte langs den siden som vendte mot Arabah i nord, før den sank ned til Arabah.
18 Og dette er bare en liten sak for Herren; han vil også overgi moabittene i deres hender.
17 La oss passere gjennom ditt land, ber vi deg; vi skal ikke gå gjennom markene eller vinmarkene, og vi skal ikke drikke vann fra brønnene. Vi vil gå via kongens vei, uten å svinge til høyre eller venstre, inntil vi har passert grensen din.
18 Men Edom sa til ham: Du skal ikke passere forbi meg, med mindre jeg kommer ut og slår deg med sverd.
28 Han ropte til dem: «Følg etter meg, for HERREN har gitt deres fiende, moabittene, i deres hender.» Så fulgte de etter ham, tok over elveovergangene i Jordanelven mot Moab og lot ingen passere.
27 «La meg ferdes gjennom ditt land. Jeg vil gå langs hovedveien og verken avvike til høyre eller venstre.»
31 For dere skal krysse Jordan for å erobre det landet HERREN, deres Gud, gir dere, og dere skal erobre det og bo der.
17 Jeg ga også sletten, Jordan og dens kyst, fra Chinneret helt til slettens hav, det salte hav, under Ashdothpisgah mot øst.
18 Den gangen befalte jeg dere og sa: 'Herren, deres Gud, har gitt dere dette landet til å eie. Dere skal krysse elven bevæpnet foran deres brødre, Israels barn, alle som er egnet til kamp.'
2 Og HERREN talte til meg og sa:
3 Dere har omkranset dette fjellet lenge nok; vend dere mot nord.
4 Og befall folket: 'Dere skal passere langs kysten til deres slektninger, Esaus barn, som bor i Seir; de vil frykte dere, så vær ekstra varsomme.'
27 Stig opp til toppen av Pisga, løft blikket ditt mot vest, nord, sør og øst, og se med egne øyne, for du skal ikke krysse over denne Jordan.
9 Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-elven, og byen midt i elven, og hele sletten ved Medeba, helt til Dibon.
8 Jeg har hørt forsmålet fra Moab og hånet fra ammonittene, der de har formanet mitt folk og hevet seg over deres grenser.
7 Vend om og begi dere ut, og gå til amorittenes fjell og til alle stedene i nærheten, på slettene, i åsene, i dalen, mot sør og ved sjøen, til kanaanittenes land og til Libanon, inntil den store elven, Eufrat.
50 Herren talte til Moses på Moabs sletter, ved Jordan nær Jeriko, og sa:
51 Si til Israels barn: Når dere har krysset Jordan inn i Kanaan,
2 Den dagen dere krysser Jordan og kommer inn i det landet som HERREN din Gud gir deg, skal du reise store steiner og belegge dem med puss:
49 Stig opp til Abarim-fjellet, til Nebofjellet, som ligger i Moabs land, rett overfor Jeriko; se Kanaan, landet jeg gir Israels barn som eiendom.
22 Jeg skulle derimot dø i dette landet; jeg skal ikke komme over Jordan, men dere skal gå over og erfare det gode landet.
20 Og jeg sa til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren, vår Gud, gir oss.
1 Og Israels barn drog frem og slo opp leir i Moabs sletter på denne siden av Jordan, ved Jeriko.
18 Da forbanner jeg dere denne dag, for dere skal sannelig gå til grunne, og dere skal ikke få leve lenge i landet du trer inn i for å erverve det.
1 Hør, Israel: I dag skal dere krysse Jordan for å innta land befolket av folkeslag som er større og mektigere enn dere selv, med byer store og beleiret helt mot himmelen.
48 De dro fra Abarim-fjellene og slo leir på Moabs sletter, ved Jordan nær Jeriko.
11 Se, arken med Herrens pakt, verdens Herre, går foran dere og inn i Jordan.
12 «Stig opp på Abarims fjell og se det landet jeg har gitt til Israels barn,» sa HERREN til Moses.
2 Han sa til dem: I dag er jeg 120 år gammel, og jeg kan ikke lenger gå ut og komme inn; Herren har også sagt til meg: Du skal ikke krysse denne Jordan.
10 til østens folk sammen med ammonittene, og gi dem som en ervervelse, slik at ammonittene ikke lenger skal bli husket blant nasjonene.
20 Fra Bamoth i dalen, som ligger i Moabs land, til toppen av Pisgah, som vender mot Jeshimon.
52 Likevel skal du se landet foran deg, men du skal ikke tre inn i landet jeg har gitt Israels barn.
11 Gå gjennom hæren og gi folket beskjed: 'Forbered matforsyninger, for innen tre dager skal dere krysse denne Jordan for å innta landet som Herren, deres Gud, gir dere til besittelse.'
2 For således skal det være: som en omstreifende fugl kastet ut av redet, slik skal Moabs døtre oppholde seg ved Arnons kryss.
16 Og Herren talte til Moses og sa:
5 De krysset Jordan og slo leir ved Aroer, på høyre side av byen som lå midt i Gad-elven, og mot Jazer.