5 Mosebok 2:35
Bare dyrene tok vi som bytte for oss, sammen med alt bytteslag vi ervervde fra byene.
Bare dyrene tok vi som bytte for oss, sammen med alt bytteslag vi ervervde fra byene.
Bare buskapen tok vi som bytte for oss selv, og krigsbyttet fra byene vi tok.
Bare buskapen tok vi som bytte for oss selv, og byttet fra byene vi hadde inntatt.
Bare buskapen tok vi som bytte for oss, og plyndringen fra byene vi hadde inntatt.
Bare dyrene tok vi som bytte for oss selv, sammen med byttet fra byene vi hadde inntatt.
Bare buskapen tok vi som bytte for oss selv, og byttet av byene som vi inntok.
Bare boskapen tok vi som bytte til oss selv, og bytte av byene som vi tok.
Bare buskapen beholdt vi for oss selv, og byttet fra byene vi hadde inntatt.
Bare husdyrene tok vi som bytte for oss selv, sammen med bytten fra byene vi inntok.
Bare kveget tok vi som bytte, sammen med bytte fra byene vi tok.
Bare kveget tok vi som bytte, sammen med bytte fra byene vi tok.
Bare buskapen tok vi som bytte for oss, sammen med byttet fra byene vi hadde inntatt.
Only the livestock and the plunder from the cities we took as spoil for ourselves.
Bare dyrene tok vi som bytte sammen med byttet fra byene som vi inntok.
Kun Fæet røvede vi for os, og Rovet af Stæderne, som vi havde indtaget.
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Bare buskapen tok vi som krigsbytte for oss selv, og byttene fra byene som vi tok.
Only the cattle we took for ourselves as spoil, and the plunder of the cities which we took.
Bare buskapen tok vi som krigsbytte for oss selv, sammen med byttet fra byene som vi hadde tatt.
Bare buskapen tok vi som bytte for oss, og byttet fra byene vi inntok.
bare buskapen tok vi som bytte for oss selv, med byttet fra byene vi hadde tatt.
Bare kveget tok vi for oss selv, sammen med godset fra byene vi hadde tatt.
only the cattle{H929} we took for a prey{H962} unto ourselves, with the spoil{H7998} of the cities{H5892} which we had taken.{H3920}
Only the cattle{H929} we took for a prey{H962}{(H8804)} unto ourselves, and the spoil{H7998} of the cities{H5892} which we took{H3920}{(H8804)}.
saue the catell only we caught vnto oure selues and the spoyle of the cities which we toke,
saue the catell, which we caught to oure selues, & the spoyle of the cities that we wanne
Onely the cattell we tooke to our selues, and the spoyle of the cities which we tooke,
Saue the cattell onely we caught vnto our selues, and the spoyle of the cities which we toke.
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
Only the cattle we took for ourselves, with the goods from the towns we had taken.
only the livestock we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
We kept only the livestock and plunder from the cities for ourselves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Så overga HERREN, vår Gud, også Og, kongen av Basan, og alle hans folk, til oss, og vi slo ham tilintet til det ikke var noen igjen av ham.
4 Den gangen tok vi alle hans byer; det var ingen by vi ikke erobret fra dem – seks ti byer, hele Argobs område, kongedømmet til Og i Basan.
5 Alle disse byene var omringet av høye murer, porter og luker; i tillegg var det mange byer uten murer.
6 Vi utslettet dem fullstendig, slik vi gjorde med Sihon, kongen av Hesbon, ved å ødelegge alle menn, kvinner og barn i hver by.
7 Men alt dyrebesetningen og alt bytteslag tok vi til oss som krigsbytte.
8 Den gangen tok vi fra de to kongene av amoréerne landet på denne siden av Jordan, fra Arnon-elven til Hermons fjell.
33 Og HERREN, vår Gud, overga ham til oss; vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.
34 Vi tok alle hans byer den gangen, og utslettet fullstendig menn, kvinner og små barn i hver by, uten å la noen overleve.
27 Israel tok kun dyrene og byttets gjenstander som erobring, slik HERREN hadde bebudt Joshua.
13 Når HERREN din Gud har overlevert den i dine hender, skal du slå alle menn med sverdets egg.
14 Kvinnene, barna, dyrene og alt annet som finnes i byen, alt byens bytte, skal du ta for deg. Du skal nyte byttets goder, som HERREN din Gud har gitt deg.
15 Slik skal du gjøre med alle byer som ligger langt borte fra deg, som ikke tilhører de nasjoner disse byene er en del av.
16 Men av byene til disse folkeslagene, som HERREN din Gud gir deg som eiendom, skal du ikke la noen som ennå lever få slippe unna.
36 Fra Aroer, ved bredden av Arnon-elven, og fra byen ved elven, helt til Gilead, var det ikke én by som var for mektig for oss; HERREN, vår Gud, overga alt til oss.
37 Bare til Ammons barns land kom du ikke, heller ikke til noe sted ved Jabbok-elven, eller til byer i fjellene, eller til noe annet som HERREN, vår Gud, forbød oss.
9 Israelittene tok alle midianittenes kvinner til fange, sammen med deres små barn, og de tok byttet: alt kveg, alle flokker og alle eiendeler.
10 De brente alle byene der de hadde bodd, og alle de vakre festningene, med ild.
11 De tok alt byttet, både mennesker og dyr.
12 De førte fangene, byttet og alle de taide godene til Moses, til Eleazar presten og til hele Israels forsamling, i leiren ved Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko.
14 Alt byttet fra disse byene, hestene og de andre dyrene, tok Israels barn som krigsbytte; men alle menn drepte de med sverdet, til de hadde utryddet dem og ikke etterlatt någon levende.
28 De tok byens sauer, okser og esler, alt som fantes i byen og på markene,
29 og alt deres gods, alle de små, og deres hustruer; de tok fanger og plyndret alt som var i husene.
7 Da dere kom til dette stedet, trådte Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Bashan, ut i kamp mot oss, og vi beseiret dem.
8 Vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og den halve stamme av Manasse.
20 David tok alle flokkene og dyreflokkene de førte foran de andre dyrene, og sa: «Dette er Davids bytte.»
2 De tok kvinnene som var der til fange; de drepte ingen, verken store eller små, men tok dem med seg og drog av sted.
19 Men deres hustruer, deres små barn og deres storfe (for jeg vet at dere har mye storfe) skal bli igjen i byene jeg har gitt dere.
26 «Ta med deg all summen av byttet – både mennesker og dyr – sammen med Eleazar presten og forsamlingens eldste.
27 Del byttet i to deler: en del til dem som dro i kamp, og en del til hele forsamlingen.
10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavets vann for dere da dere drog ut av Egypt, og hvordan dere ødela de to kongene av amorittene, Sihon og Og, som lå på den andre siden av Jordan.
15 De slo også ned kvegstendene og tok med seg et rikt mangfold av sauer og kameler, og vendte tilbake til Jerusalem.
15 skal du uten tvil slå ned byens innbyggere med sverdet og fullstendig ødelegge byen, alt som finnes der, samt dyrene med sverdet.
26 «Våre små, våre hustruer, vår flokk og alt vårt storfe skal være i byene i Guiléad.»
53 (For krigsfolkene hadde tatt bytte, hver for seg.)
21 De ødela alt i byen fullstendig, både menn og kvinner, unge og gamle, samt okser, sauer og esler, med sverdenes egg.
17 «Men vi skal selv gå ut, hver mann bevæpnet til kamp, foran Israels barn, inntil vi har ført dem til deres eiendom; og våre små skal bo i befestede byer for å beskytte seg mot innbyggerne i landet.»
4 For landet som HERREN slo mot forsamlingen i Israel, er et land for dyr, og dine tjenere har storfe.
2 Og du skal behandle Ai og dens konge slik du gjorde for Jeriko og dens konge; men byttet og dyrene skal dere ta som bytte for dere. Legg et bakholdsangrep mot byen fra baksiden.
19 Det var ingen by som slo fred med Israels barn, bortsett fra hivittene, innbyggerne i Gibeon; alle de andre tok de i kamp.
9 David slo ned folkeslagene og lot verken mann eller kvinne overleve; han tok med seg sauer, okser, esler, kameler og klær, før han vendte tilbake til Achish.
23 «Skal ikke deres storfe, deres eiendom og alle deres dyr da også bli våre? La oss bare oppnå enighet med dem, så vil de bo med oss.»
39 Han tok Debir, dens konge og alle byene. De slo dem med sverdets egg og ødela fullstendig alle innbyggerne, uten at noen overlevde. Som han hadde gjort med Hebron, gjorde han slik med Debir og dens konge, og på samme måte som med Libnah og dens konge.
29 «(Som Esaus barn i Seir og Moabittene i Ar gjorde mot meg;) inntil jeg krysser Jordan og kommer inn i det landet HERREN, vår Gud, gir oss.»
20 Da Joshua og Israels barn hadde fullført den store slakten, slik at de ble fullstendig utslettet, søkte de gjenværende tilflukt i byer med murer.
32 Og byttet, den del krigsfolkene hadde inndrevet, utgjorde: seks hundre tusen, syttitusen tusen og fem tusen sauer.
24 De satte ild til hele byen og alt som var i den; men alt sølv, gull og alle redskaper av bronse og jern tok de med til HERRENS skattkammer.
11 Derfor sa våre eldste og alle innbyggerne i vårt land til oss: 'Ta med proviant for reisen, gå ut for å møte dem og si: Vi er deres tjenere; inngå derfor en pakt med oss.'
12 Josva tok alle byene til disse kongene, og alle deres konger, drepte dem med sverdet og ødela dem fullstendig, slik som Herren hadde befalt Mose, sin tjener.