5 Mosebok 24:2
Og når hun har forlatt hans hus, kan hun gå og gifte seg med en annen mann.
Og når hun har forlatt hans hus, kan hun gå og gifte seg med en annen mann.
Når hun så har forlatt huset hans, kan hun gå og bli en annen manns kone.
Når hun så har gått ut av huset hans og gått sin vei, blir hun en annen manns kone.
Når hun da går ut fra huset hans og går sin vei, kan hun bli en annen manns hustru.
Når hun deretter forlater hans hus og gifter seg med en annen,
Og når hun har forlatt hans hus, kan hun gå bort og bli en annen manns kone.
Og når hun har dratt bort fra sitt hus, kan hun gå og bli en annen manns kone.
Når hun har forlatt huset hans, kan hun gifte seg med en annen mann.
Når hun har forlatt huset hans, kan hun gå og bli en annen manns hustru.
Og når hun har forlatt hans hus, kan hun bli en annen manns kone.
Og når hun har forlatt hans hus, kan hun bli en annen manns kone.
og hun forlater hans hus og går av sted og blir en annen manns hustru,
When she leaves his house, she may go and become another man's wife.
Når hun har forlatt huset hans, kan hun gå og gifte seg med en annen mann.
Og naar hun er udgangen af hans Huus, og hun gaaer bort og bliver en anden Mands,
And when she is parted out of his house, she may go and be another man's wife.
Når hun da har forlatt hans hus, kan hun dra og bli en annen manns hustru.
And when she has departed from his house, she may go and be another man's wife.
Når hun har forlatt huset hans, kan hun gifte seg med en annen mann.
og når hun har forlatt huset hans og blir en annen manns kone,
Når hun har forlatt hans hus, kan hun gifte seg med en annen mann.
Og når hun har gått bort fra ham, kan hun bli en annen manns kone.
Yf when she is departed out of his housse, she goo and be another mans wif
Yf whan she is gone out of his house, she go, and be another mans wyfe,
And when she is departed out of his house, & gone her way, and marrie with an other man,
And when she is departed out of his house, let her go and be another mans wyfe.
And when she is departed out of his house, she may go and be another man's [wife].
When she is departed out of his house, she may go and be another man's [wife].
and she hath gone out of his house, and hath gone and been another man's,
And when she is departed out of his house, she may go and be another man's `wife'.
And when she is departed out of his house, she may go and be another man's [wife] .
And when she has gone away from him, she may become another man's wife.
When she is departed out of his house, she may go and be another man's [wife].
When she has left him she may go and become someone else’s wife.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Og om den senere ektemannen mister henne, skriver hun et skilsmissebrev til henne, overlever det og sender henne ut av huset sitt; eller om den senere ektemannen, som tok henne til sin kone, dør,
4får hennes tidligere ektemann, som sendte henne bort, ikke ta henne tilbake som kone, når hun har blitt vanhelliget; for dette er en styggedom for Herren, og du skal ikke få landet du har arvet fra Herren din Gud, til å synde.
5Når en mann har tatt seg en ny kone, skal han ikke gå ut i krig, heller ikke påta seg noen annen oppgave, men han skal få lov til å være hjemme i ett år og glede den kone han har tatt.
1Når en mann har tatt seg en kone og giftet seg med henne, og det viser seg at hun ikke behager ham fordi han har funnet noe urenhet hos henne, skal han skrive et skilsmissebrev til henne, overlevere det og sende henne ut av huset sitt.
10Til gifte par befaler jeg – ikke jeg, men Herren – at en kone ikke skal skilles fra sin ektemann:
11Men om hun likevel skiller seg, skal hun forbli ugift eller bli forsonet med sin ektemann, og mannen skal ikke forkaste sin kone.
11Han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår utroskap mot henne.
12Og om en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, begår hun utroskap.
7Og om en mann selger sin datter som tjenestekvinne, skal hun ikke gå fri slik som de mannlige tjenerne.
8Om hun imidlertid ikke behager den herre som har forlovet seg med henne, skal han la henne bli innløst; han har ikke rett til å selge henne til en utenlandsk nasjon, for han har handlet uærlig med henne.
9Og om han forlovet henne med sin sønn, skal han behandle henne som en datter.
10Om han tar seg en ny kone, skal ikke hennes mat, klær og ekteskapelige rettigheter bli redusert.
11Og hvis han ikke gir henne disse tre tingene, skal hun gå fri uten løsepenger.
13Dersom en mann tar seg en kone, har samliv med henne, og hater henne,
14og han uttaler seg nedsettende om henne, kaster et skammelig rykte over henne og sier: ‘Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru’,
2For kvinnen som har en ektemann, er bundet av loven til sin ektemann så lenge han lever; men hvis ektemannen er død, er hun frigjort fra lovens bånd.
3Derfor, dersom hun gifter seg med en annen mann mens hennes ektemann lever, skal hun kalles utro; men hvis ektemannen er død, er hun fri fra den lov, slik at hun ikke er utro selv om hun gifter seg med en annen.
3Om han kom inn alene, skal han gå ut alene; om han var gift, skal hans kone gå ut sammen med ham.
4Om hans herre har gitt ham en kone, og hun har født ham sønner eller døtre, skal konen og hennes barn forbli hos hans herre, og han skal gå ut alene.
11og du ser blant fangene en vakker kvinne som du begjærer, og ønsker å ta henne til din hustru;
12da skal du ta henne med til ditt hjem. Hun skal barbere hodet og klippe neglene sine.
13Hun skal også fjerne klærne som symboliserer hennes fangenskap, og forbli i ditt hus og sørge over sin far og sin mor i en hel måned. Etter det kan du gå til henne, være hennes ektemann, og hun skal bli din hustru.
14Skulle du imidlertid ikke finne glede i henne, skal du la henne gå der hun ønsker, men du skal ikke selge henne for penger eller gjøre henne om til et handelsgodt, for du har gjort henne underdanig.
24Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg fast ved sin kone, og de skal bli ett legeme.
31Det ble sagt at den som skiller seg fra sin kone, skal gi henne et skriftlig skilsmissebevis.
20Men om du har vært utro med en annen enn din ektemann, og dermed blitt uren, slik at en annen har hatt samleie med deg ved siden av din ektemann,
10da skal min kone male korn for en annen, og la andre bøye seg for henne.
39En kone er bundet av loven så lenge ektemannen lever; men om ektemannen dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.
6Og om hun hadde en ektemann da hun avla ed, eller uttalte noe med sine lepper som bandt hennes sjel;
7«Og hvem der har forlovet en kvinne, men ennå ikke tatt henne til kone? La ham gå tilbake til sitt hus, så han ikke dør i striden og en annen får henne.»
30Du skal forlove deg med en kone, men en annen vil ligge med henne; du skal bygge et hus, men bo ikke der; du skal plante en vingård, men ikke få høstet druene fra den.
29Dette er sjalusens lov, når en kone forlater sin ektemann og blir uren;
12Tal til israelittene og si: Om en manns kone forlater ham og begår en overtredelse mot ham,
13og om en mann har samleie med henne, og dette holdes skjult for hennes mann og i hemmelighet, slik at hun blir uren, uten at det finnes noe vitne mot henne, og hun ikke blir tatt på fersk gjerning;
7Hun skal følge sine elskere, men ikke innhente dem; hun skal søke dem, men de vil unnslippe henne. Da vil hun si: 'Jeg skal vende tilbake til min første ektemann, for da hadde jeg det bedre enn nå.'
38«Men du skal dra til min fars hus og til min slekt, og hente en hustru til min sønn.»
39Jeg sa til min herre: «Kanskje vil ikke kvinnen følge meg.»
18Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår utroskap; og den som gifter seg med den som har blitt skilt fra sin ektemann, begår utroskap.
23For en utuktig kvinne når hun er gift, og for en tjenestepike som arver sin herskerinnes stilling.
9Men enhver ed som en enkekvinne eller en skilt kvinne avlegger, med hvilket hun binder sin sjel, skal regnes som bindende for henne.
10Og om hun avla ed i ektemannens hus, eller bandt sin sjel med et løfte under ed;
11Og ektemannen hørte det, forble taus om det, og motarbeidet henne ikke: da skal alle hennes edsvøyer stå ved lag, og hvert bånd som binder hennes sjel, skal gjelde.
12Men hvis ektemannen forkaster dem den dagen han hørte dem, skal alt som kom ut av hennes lepper om hennes ed eller det bånd som binder hennes sjel, ikke ha virkning; ektemannen har gjort dem ugyldige, og HERREN skal tilgi henne.
9Og jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone, unntatt ved utukt, og gifter seg med en annen, begår utroskap, og den som gifter seg med en skilt kvinne, begår også utroskap.
10Disiplene spurte ham: Om en man har en slik situasjon med sin kone, er det da ikke best å ikke gifte seg?
24skal dere føre dem begge ut til byens port og steine dem til de dør; jomfruen fordi hun ikke ropte om hjelp mens hun var i byen, og mannen fordi han har fornedret sin nabos kone. Slik skal du fjerne ondskap fra blant dere.
25«Vi har syv brødre, og den første giftet seg, men døde og etterlot seg ingen barn, slik at hans kone kom til hans bror.
7Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone;
5Om brødre bor sammen og en av dem dør uten å få barn, skal ikke den avdødes kone gifte seg med en fremmed; den avdødes bror skal tre til henne, ta henne til hustru og innfri sin plikt som bror til den avdøde.
1De sier: Om en mann skiller seg fra sin kone, og hun forlater ham og blir en annen manns, skal han da ta henne tilbake? Skal ikke landet da bli sterkt forurenset? Men du har vært utro med mange elskere; vend deg tilbake til meg, sier HERREN.