2 Mosebok 2:1
En mann fra Levis slekt dro, og han giftet seg med en datter av Levi.
En mann fra Levis slekt dro, og han giftet seg med en datter av Levi.
Så gikk en mann av Levis hus og tok til ekte en datter av Levi.
En mann av Levis hus gikk bort og tok en Levis datter til kone.
En mann av Levis hus gikk og tok en levittkvinne til kone.
En mann fra Levis hus gikk og tok en datter fra Levis folk til kone.
En mann fra Levi-stammen gikk ut og tok en levittisk kvinne til kone.
Og en mann fra Levis hus giftet seg med en datter av Levi.
En mann fra Levis hus gikk og tok seg en datter av Levi til kone.
Det var en mann fra Levis hus som gikk og tok en datter av Levi til kone.
Det var en mann fra Levis hus som tok til ekte en datter av Levi.
Det var en mann fra Levis hus som tok til ekte en datter av Levi.
En mann fra Levis hus gikk av sted og tok en levisk datter til ekte.
A man from the house of Levi went and married a daughter of Levi.
En mann fra Levis hus gikk av sted og tok en levittisk kvinne til hustru.
Og en Mand af Levi Huus gik og tog en Levi Datter.
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
En mann fra Levis hus gikk og tok til ekte en datter av Levi.
And a man from the house of Levi went and took as his wife a daughter of Levi.
En mann av Levis hus dro og tok en datter av Levi til kone.
En mann fra Levis hus gikk og tok til kone en datter av Levi.
En mann fra Levis hus gikk og tok en datter av Levi til kone.
En mann fra Levis hus tok en kvinne fra Levi til kone.
And there went{H3212} a man{H376} of the house{H1004} of Levi,{H3878} and took{H3947} to wife a daughter{H1323} of Levi.{H3878}
And there went{H3212}{(H8799)} a man{H376} of the house{H1004} of Levi{H3878}, and took{H3947}{(H8799)} to wife a daughter{H1323} of Levi{H3878}.
And there wet a ma of the house of Leui ad toke a doughter of Leui.
And there wente forth a man of the house of Leui, and toke a doughter of Leui.
Then there went a man of the house of Leui, and tooke to wife a daughter of Leui,
And there went a man out of the house of Leui, and toke to wyfe a daughter of Leui.
¶ And there went a man of the house of Levi, and took [to wife] a daughter of Levi.
A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.
And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
Now a man of the house of Levi took as his wife a daughter of Levi.
A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.
The Birth of the Deliverer A man from the household of Levi married a woman who was a descendant of Levi.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Kvinnen ble gravid og fødte en sønn, og da hun så at han var et vakkert barn, gjemte hun ham i tre måneder.
58 Dette er levitternes slekter: Libnittene, Hebronittene, Mahlittene, Mushittene og Korathittene. Og Kohath fikk Amram.
59 Amrams kone het Jokhebed, en datter av Levi, som hennes mor bar til Levi i Egypt; og hun fødte Aaron og Moses, og deres søster Miriam, til Amram.
34 Lea ble gravid nok en gang og fødte en sønn, og sa: «Nå skal min mann bli nærmere meg, for jeg har født ham tre sønner.» Derfor ble han kalt Levi.
1 Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
20 Amram tok Jochebed, sin fars søster, til hustru, og hun fødte ham Aaron og Moses. Amram levde 137 år.
25 Eleazar, Aarons sønn, tok en av Putiels døtre til hustru, og hun fødte ham Phinehas. Disse er de ledende fedrene for levittenes slekter.
37 Min herre lot meg avlegge ed og sa: «Du skal ikke gifte min sønn med en hustru blant kanaanittenes døtre, i hvis land jeg bor.»
38 «Men du skal dra til min fars hus og til min slekt, og hente en hustru til min sønn.»
11 Leviten var fornøyd med å bo hos ham, og den unge mannen ble for Mikah som en egen sønn.
21 Han bosatte seg i ørkenen i Paran, og hans mor tok ham en kone ut av Egypt.
11 Levis sønner: Gershon, Kohat og Merari.
2 Stå opp, dra til Padanaram, til huset til Betuel, din mors far; og ta deg en kone derfra blant døtrene til Laban, din mors bror.
1 Og det skjedde i de dager, da det ikke var noen konge i Israel, at det fantes en viss levitt som oppholdt seg ved Efraims fjell, og han tok seg en konkubine fra Betlehem i Juda.
13 Han skal gifte seg med en jomfru.
61 Av prestene var det også barna til Habaiah, Koz og Barzillai; disse tok seg en hustru blant Barzillais døtre, den gileadittiske, og fikk dermed navn etter dem.
1 Og på den tiden skjedde det at Juda dro bort fra sine brødre og slo seg til en viss adullamitt ved navn Hirah.
2 Og Juda fikk øye på datteren til en viss kanaanitt, ved navn Shuah; han tok henne til seg og forente seg med henne.
2 Da tok Jethro, Moses' svigerfar, Zipporah, Moses' kone, etter at han hadde sendt henne tilbake,
16 Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
1 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt; hver mann og hans husstand kom med Jakob.
2 Reuben, Simeon, Levi og Juda.
24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg fast ved sin kone, og de skal bli ett legeme.
7 Det var også en ung mann fra Betlehem-Judah, av Judas slekt, som var levitt, og han oppholdt seg der.
3 Så han gikk og tok Gomer, datter av Diblaim; hun ble gravid og fødte ham en sønn.
15 Tell Levittens barn etter deres fedres hus, etter slektslinjer; alle gutter fra én måned gamle og opp skal du telle.
21 Moses ble enig i å bo hos ham, og Reuel ga Moses sin datter Zipporah.
13 Familien til Levi for seg, og deres hustruer for seg; familien til Shimei for seg, og deres hustruer for seg;
2 Du skal også ta med deg dine brødre fra Levi-stammen, din fars stamme, slik at de kan være til knyttning for deg og tjene deg; men du og dine sønner skal tjene foran forsamlingens telt.
13 og om en mann har samleie med henne, og dette holdes skjult for hennes mann og i hemmelighet, slik at hun blir uren, uten at det finnes noe vitne mot henne, og hun ikke blir tatt på fersk gjerning;
2 At Guds sønner så at menneskenes døtre var vakre, og de tok seg koner av dem de valgte.
23 Om kvelden tok han med seg Lea, sin datter, førte henne til seg, og han gikk inn til henne.
6 Og se, en av Israels barn kom og førte en midjanittisk kvinne til sine brødre, i Moses’ åsyn og for hele Israels forsamling, som gråt utenfor porten til møteteltet.
2 Det var en mann fra Zorah, av danittenes slekt, som het Manoah; og hans kone var ufruktbar og hadde ingen barn.
5 I Herodes’ tid, kongen av Judea, var det en prest ved navn Sakarias, av Abias slekt, og hans kone tilhørte Aron-datterne; hun het Elisabeth.
1 Når en mann har tatt seg en kone og giftet seg med henne, og det viser seg at hun ikke behager ham fordi han har funnet noe urenhet hos henne, skal han skrive et skilsmissebrev til henne, overlevere det og sende henne ut av huset sitt.
1 Det var en mann fra Ramathaimzophim, i Efraim, og han het Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Elihu, sønn av Tohu, sønn av Zuph, en Efraimit.
2 Han hadde to koner; den ene het Hannah, og den andre Peninnah. Peninnah fikk barn, men Hannah var barnløs.
27 Og din tjener, vår far, sa til oss: 'Dere vet at min kone fødte meg to sønner:'
9 Da Lea så at hun hadde sluttet å føde, tok hun Zilpah, sin tjenerinne, og ga henne til Jakob som hustru.
2 Ta antallet av Kohats sønner blant Levi sine sønner, etter deres slekter, ved fedrenes hus,
12 Og de ble giftet inn i slektene til Manasses sønner, Josefs sønn, og deres arv forble i den stammen som var deres fars.
2 Abraham fødte Isak, og Isak fødte Jakob, og Jakob fødte Juda og hans brødre;
23 Aaron tok Elisheba, datter av Amminadab og søster til Naashon, til hustru; og hun fødte ham Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
16 Præsten i Midian hadde syv døtre. De kom og hentet vann, og fylte vannkarene for å vanne sin fars flokk.