2 Mosebok 9:12

o3-mini KJV Norsk

Og HERREN herdde Faraos hjerte, slik at han ikke lyttet, slik som HERREN hadde sagt til Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 4:21 : 21 Herren sa til Moses: «Når du drar tilbake til Egypt, skal du utføre alle underverkene jeg har lagt i din hånd foran Farao – men jeg vil forherde hans hjerte, så han ikke lar folket gå.»
  • 2 Mos 7:13-14 : 13 Og han forherdet Faraos hjerte, slik at han ikke hørte på dem, etter som HERREN hadde sagt. 14 Og HERREN sa til Moses: 'Faraos hjerte er forhardet; han vil ikke la folket gå.'
  • Sal 81:11-12 : 11 Men mitt folk hørte ikke etter min røst, og Israel tok ikke imot meg. 12 Derfor overgav jeg dem sine egne hjerteligste lyster; de fulgte sine egne råd.
  • Åp 16:10-11 : 10 Og den femte engel helte sin flaske ut over dyrets trone; og kongeriket hans var fylt med mørke, og de gnagde sine tunger av smerte. 11 Og de hånet himmelens Gud på grunn av sin pine og sine sår, og de angret ikke sine gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    33 Moses forlot dermed Faraos by og strakte ut sine hender mot HERREN; tordenen og haglen opphørte, og regnet falt ikke mer over jorden.

    34 Da Farao så at regnet, haglen og tordenen var stanset, syndet han enda mer, og han og hans tjenere herdde sine hjerter.

    35 Faraos hjerte forble herdnet, og han ville ikke la israelittene få gå, slik som HERREN hadde talt gjennom Moses.

  • 90%

    13 Og han forherdet Faraos hjerte, slik at han ikke hørte på dem, etter som HERREN hadde sagt.

    14 Og HERREN sa til Moses: 'Faraos hjerte er forhardet; han vil ikke la folket gå.'

  • 15 Men da Farao så at det var ro, herdet han sitt hjerte og hørte ikke til dem, slik Herren hadde forutsagt.

  • 86%

    9 Og HERREN sa til Moses: «Farao vil ikke høre på dere, slik at mine underverker kan forsterkes i Egypt.»

    10 Moses og Aron utførte alle disse underverkene foran Farao, og HERREN herdet Faraos hjerte, slik at han ikke lot Israels barn gå ut av sitt land.

  • 1 Og Herren sa til Moses: Gå inn til farao, for jeg har herdet hans hjerte og hjertene til hans tjenere, for at jeg skal vise ham disse mine tegn:

  • 27 Men Herren herdet faraos hjerte, og han lot dem ikke gå.

  • 20 Men Herren herdet faraos hjerte, slik at han ikke lot Israels barn gå.

  • 85%

    22 Og Egypts magikere gjorde lignende med sine trolldomskunster. Likevel ble Faraos hjerte forhardet, og han hørte ikke på dem, slik HERREN hadde sagt.

    23 Farao vendte tilbake til sitt hus og tok seg ikke til å tenke mer på dette.

  • 84%

    19 Da sa magikerne til Farao: «Dette er Guds finger!» Men Faraos hjerte ble herdet, og han hørte ikke til dem, slik Herren hadde sagt.

    20 Herren sa til Moses: «Stå opp tidlig om morgenen og møte Farao når han går mot vannet, og si til ham: Slik sier Herren: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.»

  • 32 Men Farao herdet sitt hjerte igjen og ville ikke la folket gå.

  • 81%

    7 Da sendte Farao ut sine tjenere, og se, ikke ett eneste dyr tilhørende israelittene var dødt. Men Faraos hjerte ble herdnet, og han lot ikke folket få gå.

    8 Og HERREN sa til Moses og Aaron: 'Ta med dere en håndfull aske fra ovnen, og la Moses strø den mot himmelen for Faraos øyne.'

  • 21 Herren sa til Moses: «Når du drar tilbake til Egypt, skal du utføre alle underverkene jeg har lagt i din hånd foran Farao – men jeg vil forherde hans hjerte, så han ikke lar folket gå.»

  • 8 Og Herren gjorde farao, Egypts konge, sin hjerte hardt, og han forfulgte Israels barn, mens de dro med kraft.

  • 6 Hvorfor herder dere hjertene deres, slik egypterne og farao herdede sine hjerter? Da han hadde gjort underfulle gjerninger blant dem, lot de folket dra, og de gikk sin vei.

  • 79%

    13 Og HERREN sa til Moses: 'Stå opp tidlig om morgenen og gå frem til Farao, og si til ham: Slik sier HERREN, den hebreernes Gud: La mitt folk få gå, så de kan tjene meg.'

    14 For nå skal jeg sende alle mine plager over deg, dine tjenere og ditt folk, for at du skal forstå at det ikke finnes noen som meg på hele jorden.

  • 78%

    4 Og jeg skal gjøre faraos hjerte hardt, så han følger etter dem; og jeg vil bli æret ved farao og hele hans hær, for at egypterne skal vite at jeg er Herren. Og det skjedde slik.

    5 Og det ble fortalt til Egypts konge at folket hadde flyktet, og faraos og hans tjenestes hjerter vendte seg mot folket. De sa: 'Hvorfor har vi gjort dette, at vi lot Israel slippe å tjene oss?'

  • 78%

    3 Og jeg vil tilharde Faraos hjerte, og forstørre mine tegn og undere i Egypts land.

    4 Men Farao vil ikke høre på dere, slik at jeg kan legge min hånd over Egypt og få fram mine hærer og mitt folk, Israels barn, ut av Egypt med store dommer.

  • 76%

    1 Da sa HERREN til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Slik sier HERREN, den hebreernes Gud: La mitt folk få gå, så de kan tjene meg.»

    2 For hvis du nekter å la dem gå og holder dem tilbake,

  • 17 Og se, jeg skal gjøre egypternes hjerter harde, så de følger etter dem, og jeg skal oppnå ære for meg selv ved farao og hans hær, ved hans stridsvogner og ryttermenn.

  • 76%

    9 Moses talte således til israelittene, men de hørte ikke etter ham på grunn av sin nedstemte ånd og harde undertrykkelse.

    10 Og HERREN talte til Moses og sa:

    11 ‘Gå inn, og tal til Farao, kongen av Egypt, og si til ham at han skal la israelittene forlate sitt land.’

  • 30 Men Sihon, kongen av Hesbon, lot oss ikke passere, for HERREN, din Gud, herdde hans sinn og gjorde hans hjerte sta, slik at han falt i dine hender, slik det viser seg denne dag.

  • 2 Farao svarte: Hvem er Herren, at jeg skal adlyde hans røst og la Israel gå? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil heller ikke la Israel gå.

  • 11 Magikerne kunne ikke nærme seg Moses på grunn av byllene, for de rammet magikerne og alle egypterne.

  • 74%

    17 For Skriften sier til Farao: 'For dette formålet har jeg oppreist deg, for å vise min kraft i deg, og for at mitt navn skal bli forkynt over hele jorden.'

    18 Derfor har han barmhjertighet med den han vil, og han herder den han vil.

  • 3 Da kom Moses og Aron til farao og sa til ham: Slik sier Herren, Israels Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg.

  • 1 Da sa HERREN til Moses: ‘Nå skal du se hva jeg vil gjøre mot Farao, for med en sterk hånd skal han la dem gå, og med en sterk hånd skal han fordrive dem fra sitt land.’

  • 1 Og Herren talte til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Slik sier Herren: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.»

  • 16 Men de, sammen med våre fedre, handlet hovent, stivnet halsen og hørte ikke etter dine bud.

  • 29 at HERREN sa til Moses: 'Jeg er HERREN, så tal til Farao, kongen av Egypt, alt det jeg befaler deg.'

  • 27 Farao sendte derfor etter Moses og Aron, og sa til dem: 'Denne gangen har jeg syndet. HERREN er rettferdig, men jeg og mitt folk er onde.'

  • 13 Og HERREN talte til Moses og Aaron og ga dem en befaling til israelittene og til Farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypts land.

  • 17 Holder du fortsatt ditt hovmod mot mitt folk ved å nekte dem å gå?

  • 9 Herren sa til Moses: «Jeg har sett dette folket, og se, det er et sta og opprørsk folk.»