Galaterbrevet 5:24

o3-mini KJV Norsk

Og de som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjøtt med begjær og lyster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:6 : 6 Vit at vår gamle natur er korsfestet sammen med ham, for at syndens legeme skal kunne destrueres, slik at vi heretter ikke lenger tjener synden.
  • Rom 8:13 : 13 For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.
  • Rom 13:14 : 14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.
  • 1 Kor 3:23 : 23 og dere er Kristi, og Kristus er Guds.
  • 1 Kor 15:23 : 23 Men hver ting i sin tid: først Kristus som de førstefrukter, deretter de som tilhører Kristus ved hans komme.
  • 2 Kor 10:7 : 7 Ser dere kun det ytre? Om noen tror for seg selv at han tilhører Kristus, la ham da innse at slik som han er Kristi, så tilhører også vi Kristus.
  • Gal 3:29 : 29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Gal 5:16-18 : 16 Dette sier jeg da: Lev i Ånden, så vil dere ikke oppfylle kjøttets lyster. 17 For kjønnet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjønnet; de er motstridende, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil. 18 Men dersom dere lar dere lede av Ånden, er dere ikke under loven.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, hat, splittelse, misunnelse, raseri, strid, opprør og kjetteri,
  • Gal 6:14 : 14 Men Gud forbyr at jeg skal rose meg, annet enn i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og omreisende, avstå fra kjødelige lyster som kjemper mot sjelen;
  • Rom 8:9 : 9 Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.

  • 78%

    16Dette sier jeg da: Lev i Ånden, så vil dere ikke oppfylle kjøttets lyster.

    17For kjønnet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjønnet; de er motstridende, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.

    18Men dersom dere lar dere lede av Ånden, er dere ikke under loven.

    19Kjøttets gjerninger er nå åpenbare: utukt, hor, urenhet og utskeielser,

  • 77%

    1Ettersom Kristus har lidd for oss i kroppen, rust dere også med samme sinn: for den som har lidd i kroppen, har sluttet å synde.

    2Slik at han ikke lenger lever resten av sitt liv i kroppen etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.

  • Rom 8:1-6
    6 vers
    76%

    1Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, og som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det loven ikke kunne oppnå, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i en syndig kjøds liknelse, og for synden dømte han synden i kjødet.

    4Slik at lovens rettferdighet kunne bli fullbyrdet i oss, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting, mens de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.

    6For det å ha et kjødelig sinn fører til død, men et åndelig sinn gir liv og fred.

  • 5Undertrykk derfor deres jordiske ledd: utukt, urenhet, overdreven lidenskap, ond begjær og grådighet, som alle er former for avgudsdyrkelse.

  • 75%

    19For gjennom loven er jeg død for loven, slik at jeg kan leve for Gud.

    20Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg – men ikke lenger for meg selv, for Kristus lever i meg. Det liv jeg nå lever i min legeme, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

  • 5For da vi levde i kjødet, virket syndens bevegelser, som fulgte av loven, i våre lemmer for å bære dødens frukt.

  • 25Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

  • Rom 6:5-8
    4 vers
    75%

    5For hvis vi er inngrodd i likhet med hans død, skal vi også være i likhet med hans oppstandelse:

    6Vit at vår gamle natur er korsfestet sammen med ham, for at syndens legeme skal kunne destrueres, slik at vi heretter ikke lenger tjener synden.

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

    8Men hvis vi er døde sammen med Kristus, tror vi at vi også vil leve med ham:

  • 75%

    12De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors.

    13For de som er omskåret, følger ikke selv loven; de ønsker å la dere omskjære, for å kunne rose seg over deres ytre framtoning.

    14Men Gud forbyr at jeg skal rose meg, annet enn i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 74%

    12Derfor, brødre, skylder vi ikke kjødet, for å leve etter det.

    13For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.

  • 74%

    8Derfor kan de som lever etter kjødet, ikke behage Gud.

    9Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

    10Og om Kristus er i dere, er kroppen død for synden, men Ånden gir liv på grunn av rettferdighet.

  • 74%

    11Regn også dere selv for å være døde for synd, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere adlyder dens lyster.

  • 1Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.

  • 11I ham har dere også fått en omskjæring, ikke gjort med hender, men ved å legge bort den syndfulle natur som er en del av kjødet gjennom Kristi omskjæring.

  • 72%

    19De har, uten følelse, overgitt seg til utskeielser og begår alle slags urene handlinger i grådighet.

    20Men dere har ikke lært Kristus på den måten.

  • 22Legg bort den gamle levemåten – den gamle mannen som er ødelagt av bedragende lyster.

  • 23Ydmykhet og selvbeherskelse; mot slike finnes ingen lov.

  • 3For dere er døde, og deres liv er skjult sammen med Kristus i Gud.

  • 13For, brødre, har dere blitt kalt til frihet; bruk imidlertid friheten ikke som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 3For vi er de omskårne, som tilber Gud i Ånden og gleder oss over Kristus Jesus, og vi setter ikke vår lit til kjødet.

  • 20Derfor, om dere er døde med Kristus og har brutt med verdens grunnleggende læresetninger, hvorfor lar dere dere så, som om dere levde i denne verden, tvinge under slike forskrifter?

  • 70%

    13Og dere, som var døde i deres synder og den uomskårne tilstanden av kjødet, har han gjort levende sammen med ham ved å tilgi dere alle overtredelser.

    14Han har slettet den nedskrevne kontrakten som sto imot oss, den som var fastsatt mot oss, og har fjernet den ved å slå den fast på sitt kors.

  • 4Kristus har for den av dere som forsøker å bli rettferdiggjort ved loven, ingen effekt; dere har falt ut av nåden.

  • 5ikke i begjærets lyst, slik de hedninger som ikke kjenner Gud.

  • 27For alle dere som er døpt inn i Kristus, har ikledd dere Kristus.

  • 70%

    3Blant dem levde vi alle før etter kjøttets lyster, oppfylte begjærene til både kjøtt og sinn; og av natur var vi barn av vrede, slik andre også var.

  • 16Derfor kjenner vi nå ingen etter det kjødelige; selv om vi en gang har kjent Kristus kjødelig, kjenner vi ham nå ikke lenger på den måten.

  • 22Men nå, når dere er blitt frigjort fra synd og har blitt Guds tjenere, høster dere frukten: hellighet som mål, og som slutt evig liv.