Galaterne 3:27
For alle dere som er døpt inn i Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som er døpt inn i Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er blitt døpt inn i Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som ble døpt til Kristus, har kledd dere i Kristus.
Alle dere som ble døpt til Kristus, har kledd dere i Kristus.
For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har iført dere Kristus.
For alle dere som er døpt i Kristus, har iført dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har kledd dere i Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
Alle dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
Thi I, saa Mange, som ere døbte til Christum, have iført Christum.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
For så mange av dere som har blitt døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
For dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For{G1063} as many{G3745} of you{G907} as{G3745} were baptized{G907} into{G1519} Christ{G5547} did put on{G1746} Christ.{G5547}
For{G1063} as many of you as{G3745} have been baptized{G907}{(G5681)} into{G1519} Christ{G5547} have put on{G1746}{(G5668)} Christ{G5547}.
For all ye that are baptised have put on Christ.
For as many of you as are baptysed, haue put on Christ.
For all ye that are baptized into Christ, haue put on Christ.
For all ye that are baptized, haue put on Christe.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
for as many as to Christ were baptized did put on Christ;
For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.
For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.
For all those of you who were given baptism into Christ did put on Christ.
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.
3 Vet dere ikke at så mange av oss som ble døpt inn i Jesus Kristus, ble døpt inn i hans død?
4 Derfor er vi begravet sammen med ham ved dåp i døden, for at, slik som Kristus ble oppreist fra de døde ved Faderens herlighet, så også bør vi vandre i et nytt liv.
5 For hvis vi er inngrodd i likhet med hans død, skal vi også være i likhet med hans oppstandelse:
28 Det er verken jøde eller greker, verken slave eller fri, verken mann eller kvinne; for dere er alle ett i Kristus Jesus.
29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
9 Lyv ikke for hverandre, for dere har lagt av med den gamle mennesken og hans gjerninger.
10 Og dere har iført dere den nye mennesken, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av den som skapte ham.
11 Her er det ikke snakk om gresker eller jøder, verken omskjærelse eller uomskjærelse, verken barbar, skyte, trell eller fri; for Kristus er alt og i alt.
12 Kle dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og kjære, i barmhjertighet, vennlighet, ydmykhet, mildhet og langmodighet.
13 Ha overbærenhet med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen, slik Kristus tilga dere, så skal dere også gjøre.
14 Og fremfor alt, legg på kjærligheten, som binder alt sammen til fullkommenhet.
23 og dere er Kristi, og Kristus er Guds.
3 For dere er døde, og deres liv er skjult sammen med Kristus i Gud.
4 Når Kristus, som er vårt liv, åpenbares, vil også dere tre frem sammen med ham i herlighet.
12 For akkurat som kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene, til tross for sitt mangfold, utgjør én kropp, slik er også Kristus.
13 For vi er alle døpt med én Ånd inn i én kropp, enten vi er jøder eller hedninger, slaver eller frie, og vi er alle gjort til å drikke av den samme Ånd.
14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.
11 I ham har dere også fått en omskjæring, ikke gjort med hender, men ved å legge bort den syndfulle natur som er en del av kjødet gjennom Kristi omskjæring.
12 I dåpen ble dere begravet med ham, og ved tro på Guds virke, som reiste ham opp fra de døde, er dere med ham blitt oppreist.
13 Og dere, som var døde i deres synder og den uomskårne tilstanden av kjødet, har han gjort levende sammen med ham ved å tilgi dere alle overtredelser.
24 Ta på dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i rettferdighet og sann hellighet.
30 Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:
11 Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.
13 Er Kristus delt opp? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?
6 Siden dere har mottatt Kristus Jesus, Herren, la da deres liv leves i ham.
9 Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.
24 Og de som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjøtt med begjær og lyster.
22 Ja, den rettferdighet fra Gud som kommer ved troen på Jesus Kristus, gis til alle som tror, for det er ingen forskjell.
5 så er vi, selv om vi er mange, ett legeme i Kristus, der hver enkelt er knyttet til de andre.
5 Én Herre, én tro, én dåp.
7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis du er en sønn, er du arving etter Gud gjennom Kristus.
27 for at Gud skal få fremlagt for dem rikdommen av denne mysteriums herlighet blant hedningene, nemlig Kristus, som er i dere, håpet om herlighet;
17 Derfor, hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se – alt har blitt nytt.
1 Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.
9 Slik at jeg kan bli funnet i ham, ikke med den egenrettferdighet som kommer av loven, men med den som kommer gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som Gud gir ved tro.
20 Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg – men ikke lenger for meg selv, for Kristus lever i meg. Det liv jeg nå lever i min legeme, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
13 Men nå, i Kristus Jesus, er de av dere som en gang var langt borte, gjort nære ved Kristi blod.
20 Men dere har ikke lært Kristus på den måten.
21 Dersom dere har hørt ham og blitt undervist av ham, slik som sannheten finnes i Jesus.
27 Dere er nå Kristi kropp, og hver og en av dere er et ledd i den.
3 Han spurte dem da: «Etter hva ble dere døpt?» Og de svarte: «Etter Johannes’ dåp.»
22 Slik som alle dør i Adam, skal alle bli gjort levende i Kristus.
8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.
1 Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;
7 Dere vandret også en tid i dem, da dere levde slik.
11 Regn også dere selv for å være døde for synd, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
20 Derfor, om dere er døde med Kristus og har brutt med verdens grunnleggende læresetninger, hvorfor lar dere dere så, som om dere levde i denne verden, tvinge under slike forskrifter?
6 for at hedningene skal være medarvinger og medlemmer av samme legeme, og få del i hans løfte om Kristus gjennom evangeliet:
22 Men Skriften har ført alle under synd, slik at løftet om Jesus Kristus ved tro kunne gis til dem som tror.