1 Mosebok 39:4

o3-mini KJV Norsk

Joseph vant hans gunst, og han tjente ham; derfor utnevnte han ham til forstander over huset sitt og overlot alt han eide til hans forvaltning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:19 : 19 «Se, din tjener har funnet nåde for dine øyne, og du har vist meg en stor barmhjertighet ved å redde mitt liv; men jeg kan ikke flykte til fjellet, for da kan et ondt overfalle meg og ta mitt liv.»
  • 1 Mos 24:2 : 2 Og Abraham sa til sin eldste tjener i huset, som hadde ansvaret for alt han eide: «Legg, jeg ber deg, din hånd under mitt lår.»
  • 1 Mos 18:3 : 3 Og han sa: «Min Herre, hvis jeg nå har funnet nåde i Deres øyne, så måtte De ikke vende bort fra Deres tjener.»
  • 1 Mos 33:10 : 10 Jacob svarte: «Nei, vær så snill, om jeg nå har funnet nåde i dine øyne, ta imot gaven min med mine egne hender. For nå har jeg sett ditt ansikt, som om jeg hadde sett Guds ansikt, og du var veltilfreds med meg.»
  • 1 Mos 39:8 : 8 Men han nektet og sa til henne: 'Se, min herre vet ikke hva som skjer i huset; han har overlatt alt han eier til min forvaltning.'
  • 1 Mos 39:21-22 : 21 Men Herren var med Joseph, og viste ham nåde, og han vant gunst hos fangevakten. 22 Fangevakten betrodde Joseph ansvaret for alle fangene i fengselet, og alt de gjorde der, ble gjennomført ved hans hånd.
  • 1 Mos 41:40-41 : 40 «Du skal lede mitt hus, og etter dine råd skal hele mitt folk styres; kun i min stilling vil jeg være over deg.» 41 Farao sa til Josef: 'Se, jeg har oppnevnt deg til å styre hele Egypt.'
  • 1 Sam 16:22 : 22 Saul sendte til Jesse: «La David, vær så snill, komme før meg; for han har funnet nåde i mine øyne.»
  • Neh 2:4-5 : 4 Kongen spurte meg: «Hva er det du ber om?» Og jeg vendte meg til himmelens Gud i bønn. 5 Jeg sa til kongen: «Om det behager deg, og om din tjener har funnet gunst i dine øyne, la meg få sende meg til Juda, til byen der mine fedres graver ligger, så jeg kan gjenoppbygge den.»
  • Ordsp 14:35 : 35 Kongens gunst hviler over en vis tjener, men hans vrede rammer den som bringer skam.
  • Ordsp 16:7 : 7 Når en manns veier behager Herren, får han til at selv hans fiender er i fred med ham.
  • Ordsp 17:2 : 2 En klok tjener skal få råde over en sønn som bringer skam, og han skal få del av arven blant sine brødre.
  • Ordsp 22:29 : 29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, og ikke blant folk med ringe anseelse.
  • Ordsp 27:18 : 18 Den som passer på figentreet, vil spise av dets frukt; slik vil den som venter på sin herre, bli hedret.
  • Apg 20:28 : 28 Vær derfor på vakt, både for dere selv og for hele flokken, som Den Hellige Ånd har gjort dere til tilsynsførere, for å pleie Guds kirke, den han har kjøpt med sitt eget blod.
  • 1 Mos 15:2 : 2 Da svarte Abram: «Herre Gud, hva vil du gi meg, når jeg går uten barn, og min forvalter er denne Eliezer fra Damas?»
  • 1 Mos 32:5 : 5 Jeg har okser og esler, flokker, mannlige og kvinnelige tjenere, og jeg sender dette bud for å vinne din gunst.»
  • 1 Mos 33:8 : 8 Han spurte: «Hva betyr alt dette folkelivet jeg har møtt?» Han svarte: «De er her for å finne nåde i øynene til min herre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    5Siden han ble forstander over huset og alt han eide, velsignet Herren den egyptiske husstanden på Josephs vegne, og Herrens velsignelse hvilte over alt, både i huset og på markene.

    6Han overlot alt han eide til Joseph, og han brydde seg ikke om noe annet enn det brødet han spiste. Og Joseph var en kjekk og veltilsmiknet mann.

    7Etter disse hendelsene vendte hans herres kone blikket mot Joseph, og hun sa: 'Legg deg hos meg!'

    8Men han nektet og sa til henne: 'Se, min herre vet ikke hva som skjer i huset; han har overlatt alt han eier til min forvaltning.'

  • 85%

    1Joseph ble fraktet ned til Egypt, og Potifar, en embetsmann hos Farao og kaptein for vaktene, en egypter, kjøpte ham av ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2Herren var med Joseph, og han ble en suksessfull mann; han tjente i huset til sin egyptiske herre.

    3Hans herre merket at Herren var hos ham, og at alt han foretok seg, ble til velsignelse i hans hendene.

  • 10Gud frigjorde ham fra alle hans trengsler og ga ham gunst og visdom i faraos, Egypts konges, øyne; han utnevnte ham til guvernør over Egypt og hans husholdning.

  • 80%

    19Da hans herre hørte ordene fra sin kone om hvordan din tjener hadde oppført seg, ble han rasende.

    20Josephs herre tok ham og satte ham i fengsel, et sted hvor kongens fanger ble holdt, og der ble han fengslet.

    21Men Herren var med Joseph, og viste ham nåde, og han vant gunst hos fangevakten.

    22Fangevakten betrodde Joseph ansvaret for alle fangene i fengselet, og alt de gjorde der, ble gjennomført ved hans hånd.

    23Fangevakten tok seg ikke om noe, for Herren var med ham, og alt han foretok seg, ble gitt suksess av Herren.

  • 78%

    39Farao sa til Josef: 'Siden Gud har vist deg alt dette, er det ingen så klok og forstandig som du.'

    40«Du skal lede mitt hus, og etter dine råd skal hele mitt folk styres; kun i min stilling vil jeg være over deg.»

    41Farao sa til Josef: 'Se, jeg har oppnevnt deg til å styre hele Egypt.'

    42Farao tok ringen sin av hånden, satte den på Josef sin hånd, kledde ham i fin lin og satte en gullkjede om hans hals.

    43Han lot ham ri i den nest beste vognen han eide, og de ropte foran ham: 'Bøy kne!' Dermed utnevnte han ham til hersker over hele Egypt.

    44Farao sa til Josef: 'Jeg er Farao, og uten deg skal ingen løfte en hånd eller et ben i hele Egypt.'

  • 21Han opphøyde ham til herre over sitt hus og til regent over alle sine eiendeler:

  • 25De svarte: «Du har frelst våre liv. La oss finne nåde i din åsyn, så vil vi bli faraos tjenere.»

  • 8Så det var ikke dere som sendte meg hit, men Gud; han har gjort meg til far for Farao, til herre over hele hans hus og til hersker i hele Egypt.

  • 37Og det var godt i Faraos øyne, så vel som i alle hans tjeners.

  • 16Nyheten om dette nådde faraos hus, og de sa: «Josefs brødre har kommet.» Dette behaget både farao og hans tjenere.

  • 73%

    3Han satte dem i forvaring i huset til vaktsjefen, i fengselet, det samme sted som Josef var fengslet.

    4Og vaktsjefen betrodde dem til Josef, og Josef tjente dem; de ble der fengslet en stund.

  • 17Og mannen gjorde som Josef befalte, og førte mennene inn i Josefs hus.

  • 17Han sendte en mann forut for dem, Josef, som ble solgt til slaveri.

  • 4Da sørgetiden var over, talte Josef til Faraos husholdning og sa: «Om jeg nå har funnet nåde i deres øyne, vær så snill å tale for meg for Farao og si:»

  • 36Midianittene solgte ham deretter videre til Egypt, til Potifar, en embetsmann for Farao og leder for vakten.