1 Mosebok 9:3
Alle levende skapninger som beveger seg skal være mat for dere, slik som jeg har gitt dere all grønn urt.
Alle levende skapninger som beveger seg skal være mat for dere, slik som jeg har gitt dere all grønn urt.
Alt som rører seg og lever, skal være mat for dere; liksom de grønne plantene gir jeg dere alt.
Alt som lever og rører seg, skal dere ha til mat. Likesom jeg gav dere de grønne plantene, gir jeg dere alt.
Alt som rører seg og lever, skal være mat for dere; som jeg gav dere de grønne plantene, gir jeg dere alt.
Alt som rører seg og har liv, skal være mat for dere. Som jeg ga dere de grønne plantene, gir jeg nå alt dette.
Alt som beveger seg, og som lever, skal være mat for dere; likesom den grønne urten har jeg gitt dere alt.
Alt som lever og beveger seg, skal være føde for dere; slik jeg tidligere ga dere de grønne urtene, gir jeg nå dere alt dette.
Alt som beveger seg og lever, skal være til mat for dere. På samme måte som jeg har gitt dere de grønne plantene, gir jeg dere alt dette.
Alt som rører seg og lever, skal være til mat for dere. Som jeg ga dere grønnsaker, gir jeg dere alt dette.
Alt som beveger seg og lever skal være mat for dere; som de grønne plantene har jeg gitt dere alt.
Alt som beveger seg og lever skal være mat for dere; som de grønne plantene har jeg gitt dere alt.
Alt som beveger seg og lever, skal være mat for dere, slik jeg ga dere grønne planter, gir jeg dere alt.
Every living creature that moves will be food for you. Just as I gave you the plants, I now give you everything.
Alt som beveger seg og lever, skal være mat for dere; som det grønne gresset gir jeg dere alt.
Alt det, som vrimler, som lever, skal være eder til Spise; ligesom grønne Urter haver jeg givet eder alt (dette).
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Alt som beveger seg og lever skal være til mat for dere; på samme måte som jeg har gitt dere de grønne plantene, gir jeg dere alt dette.
Every moving thing that lives shall be food for you; just as the green herbs, I have given you all things.
Alt som beveger seg, og som lever, skal være mat for dere. Som de grønne urtene, har jeg gitt dere alt dette.
Alt som beveger seg og lever skal være til mat for dere; slik som de grønne plantene, gir jeg dere alt.
Alt som rører seg, som lever, skal være føde for dere; som de grønne urtene har jeg gitt dere alt.
Alt levende og bevegelig skal være mat for dere; jeg gir dere alt dette, slik jeg tidligere ga dere alle grønne urter.
And all that moveth vppon the erth havynge lyfe shall be youre meate: Euen as ye grene herbes so geue I yow all thynge.
All that moueth and hath life, be youre meate. Euen as the grene herbe, so haue I geue you all.
Euery thing that moueth and liueth, shall be meate for you: as the greene herbe, haue I giuen you all things.
Euery thyng that moueth it selfe, and that liueth, shall be meate for you, euen as the greene hearbe haue I geue you all thinges.
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;
Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.
Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.
Every living and moving thing will be food for you; I give them all to you as before I gave you all green things.
Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
You may eat any moving thing that lives. As I gave you the green plants, I now give you everything.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Og Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, befolk jorden og legg den under deres herredømme. Hersk over havets fisk, himmelens fugler og alle levende skapninger som beveger seg på jorden.»
29Og Gud sa: «Se, jeg har gitt dere alle planter som inneholder frø, som mat på hele jorden, og alle trær som bærer frukt med sitt frø inni; dette skal dere ha til næring.»
30Til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen og alle skapninger som kryper, har jeg gitt alle grønne planter som mat. Slik ble det.
4Men kjøtt med liv i, det vil si blodet, skal dere ikke spise.
5Og jeg vil kreve deres livets blod; fra hvert dyr og fra enhver mann, fra hver bror til et menneske, vil jeg kreve liv.
2Og frykten for dere skal hvile over alle dyr på jorden, over hver fugl i himmelen, over alt som kryper på jorden og over alle fiskene i havet; de er overlatt til deres makt.
21Og du skal ta med deg all maten som spises, og samle den til deg; den skal være mat for deg og for alle dem som er sammen med deg.
2Si til Israels barn: Dette er dyrene dere kan spise blant alle dyrene på jorden.
3Dere skal spise det dyr som deler hov, har klovete føtter og tygger drøv.
7og for dine dyr og for de andre kaldyrene i ditt land. Alt som jorden gir, skal være næring.
9Av alt som lever i vannet, skal dere spise det som har finner og skjell, enten det er i havet eller i elvene.
10Men alt som ikke har finner og skjell i havet og elvene, blant alt som beveger seg i vannet og alle levende ting der, skal være en styggedom for dere.
10med hver levende skapning som er hos dere – fugler, husdyr og alle dyr på jorden, fra alt som stiger ut av arken og til alle dyr på jorden.»
9Av alt som lever i vannet, skal dere spise disse: alt som har finner og skjell skal dere spise;
10Alt som ikke har finner og skjell, skal dere ikke spise; det er urent for dere.
11Av alle rene fugler skal dere spise.
46Dette er loven for dyrene, for fuglene, for alle levende skapninger som beveger seg i vannet og for alle skapninger som kryper på jorden:
6Alt dyr som har en delt hov og drøvtygger, skal dere spise.
13Og enhver mann blant Israels barn, eller blant de fremmede som oppholder seg hos dere, som jakter og fanger et dyr eller en fugl som kan spises, skal utgjie blodet fra det og dekkes med støv.
14For det er liv for alt kjøtt; blodet bærer liv. Derfor sa jeg til Israels barn: Dere skal ikke spise blod av noe kjøtt, for alt kjøtts liv er i blodet. Den som spiser det, skal bli utstøtt.
15Likevel kan dere slakte og spise kjøtt ved alle deres porter, alt kjøtt deres hjerte begjærer, i henhold til den velsignelsen HERREN, deres Gud, har gitt dere; både de urene og de rene kan spises, slik som rådyr og hjort.
19Alle krypende og flygende skapninger er urene for dere; de skal ikke spises.
20Men av alle rene fugler kan dere spise.
41Og alle krypende skapninger på jorden skal være en styggedom; de skal ikke spises.
42Alt som kryper på magen, eller som går på alle fire, eller som har ekstra ben blant de krypende skapningene på jorden, skal dere ikke spise, for de er en styggedom.
22Som når dere spiser rådyr og hjort, skal dere spise kjøttet; både de urene og de rene kan spise av det.
23Bare pass på at dere ikke spiser blodet, for blodet er livet, og dere kan ikke spise livet sammen med kjøttet.
3Dere skal ikke spise noe avskyelig.
4Disse er dyrene dere skal spise: okse, sau og geit;
10Dyr og alt husdyr; krypende skapninger og flygende fugler:
27Alle disse venter på deg, for at du skal gi dem næring til rett tid.
21Og alt levende som beveget seg på jorden, både fugler, husdyr, ville dyr og alle krypende skapninger, samt alle mennesker, døde.
24Og Gud sa: «La jorden ta fram levende skapninger etter sin art, husdyr, krypdyr og ville dyr.» Slik ble det.
25Gud skapte dyrene på jorden etter sin art, husdyrene etter deres art, og alt som kryper på jorden etter sin art. Og Gud så at det var godt.
18Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, fra vær, lam og geiter, og fra okser – alle de fete fra Basan.
19Dere skal spise fett til dere blir mette og drikke blod til dere blir berusede, av mitt offer som jeg har ofret for dere.
21Men av alle flygende kryp, de som har ben over sine føtter og som hopper på jorden, kan dere spise dem.
22Av disse kan dere spise: gresshopper etter sin art, den hårløse gresshopper etter sin art, billen etter sin art og gresshoppen etter sin art.
16Og HERRENS Gud befalte mennesket og sa: 'Av hvert tre i hagen kan du fritt spise.'
7Alle sauer og okser, ja, og alle markens dyr;
18Jorden skal frambringe torner og tornebusker, og du skal spise markens urter.
12I karet var det alle slags firbente dyr fra jorden, ville dyr, krypdyr og fugler.
26Din egen kropp skal bli mat for alle fuglene i himmelen og for dyrene på jorden, og ingen skal få tatt den fra deg.
4For alt Gud har skapt er godt, og ingenting bør avvises dersom det tas imot med takknemlighet.
17«Ta med dere alle levende skapninger som er sammen med dere, alle slags dyr, både fugler, husdyr og alle krypende skapninger, slik at de kan formere seg og bli tallrike på jorden.»
15Og jeg vil sende gress på markene dine til dine dyr, så du kan spise og bli mett.
20Og Gud sa: «La vannene bugne av levende skapninger, og la fugler fly over jorden under himmelhvelvet.»