Hosea 14:8

o3-mini KJV Norsk

Efraim skal si: Hva har jeg lenger med avguder å gjøre? Jeg har hørt ham og sett til ham; jeg er som et grønt furu-tre, og hos meg finnes din frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:32 : 32 Lær meg det jeg ikke forstår; hvis jeg har handlet urett, vil jeg ikke gjøre det igjen.
  • Jes 41:19 : 19 Jeg vil plante seder, sitkatrær, myrter og oliventrær i ødemarken; jeg vil sette gran, furu og bok sammen midt i ørkenen.
  • Jes 55:13 : 13 I stedet for tornebusken skal furuen spire, og i stedet for briaren skal myrtentreet komme opp; og dette skal være et navn for HERREN, et evig varig tegn som ikke skal bli utslettet.
  • Jes 60:13 : 13 Herrens herlighet fra Libanon skal komme til deg – gran, furu og buksbom, samlet for å forskjønne plassen til mitt helligdom; og jeg vil gjøre området ved mine føtter herlig.
  • Jer 31:18-20 : 18 Jeg har virkelig hørt Efraim beklage seg: «Du har straffet meg, og jeg ble straffet som en okse uvant til årene; vend om mot meg, så skal jeg vende om, for du er HERREN, min Gud.» 19 Etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg ble lært opp, slo jeg mitt eget lår i anger. Jeg ble skamfull og forlegen over at jeg bar med meg skammen fra min ungdom. 20 Er Efraim min kjære sønn? Er han et kjærkomment barn? For selv om jeg talte imot ham, har jeg likevel dypt i mitt hjerte eid ham. Derfor er mitt indre uroet for ham, og jeg vil utvilsomt vise ham nåde, sier HERREN.
  • Hos 14:2-3 : 2 Ta med deg ord og vend deg til HERREN; si til ham: Fjern all synd og ta imot oss med nåde, så skal vi ofre de kalvene som har kommet ut fra våre lepper. 3 Asshur skal ikke frelse oss; vi vil ikke ri på hester, og vi skal ikke lenger prise det som våre hender har skapt: Dere er våre guder, for hos dere finner den foreldreløse barmhjertighet.
  • Luk 15:20 : 20 Så reiste han seg og dro til faren sin. Men da han ennå befant seg langt borte, fikk faren øye på ham, ble fylt av medfølelse, løp for å møte ham, omfavnet ham og kysset ham.
  • Joh 1:16 : 16 Av hans fylde har vi alle mottatt, nåde over nåde.
  • Joh 1:47-48 : 47 Da Jesus så Nathanael komme til ham, sa han: 'Se, en ekte israelitt, uten bedrageri!' 48 Nathanael spurte: 'Hvordan kjenner du meg?' Jesus svarte: 'Før Filip kalte deg, da du var under fiken-treet, så jeg deg.'
  • Joh 15:1-8 : 1 Jeg er den sanne vinplanten, og min Far er gartneren. 2 Hver gren i meg som ikke bærer frukt, fjerner han, og hver gren som bærer frukt, renser han, slik at den kan bære enda mer frukt. 3 Dere er nå rene ved ordet jeg har talt til dere. 4 Bli hos meg, så jeg blir hos dere. Akkurat som en gren ikke kan bære frukt av seg selv uten å være festet til vinplanten, slik kan dere heller ikke, med mindre dere er i meg. 5 Jeg er vinplanten, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, vil bære mye frukt, for uten meg kan dere ikke gjøre noe. 6 Hvis en gren ikke blir i meg, blir den kastet bort som en visnet gren; den samles, kastes i bålet, og brennes. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord bor i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere. 8 Da blir min Far æret, for dere bærer mye frukt; slik skal dere være mine disipler.
  • Apg 19:18-20 : 18 Mange troende kom, bekjente sine gjerninger, og åpenbarte dem. 19 Også mange av dem som utøvet underlige kunster samlet sine bøker og brente dem foran alle; de satte prisen til femti tusen sølvstykker. 20 Slik vokste Guds ord mektig og vant frem.
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet og tro. 23 Ydmykhet og selvbeherskelse; mot slike finnes ingen lov.
  • Ef 5:9 : 9 For Åndens frukt er all godhet, rettferdighet og sannhet;
  • Fil 1:11 : 11 Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.
  • Fil 2:13 : 13 For det er Gud som virker i dere, både for vilje og handling, etter sin gode vilje.
  • Fil 4:13 : 13 Jeg kan alt i ham som gjør meg sterk, Kristus.
  • 1 Tess 1:9 : 9 For de selv vitner om hvordan vi entret hos dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud.
  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave stammer fra oven, fra lysets Far, hos hvem det ikke finnes forandring eller skyggespill.
  • 1 Pet 1:14-16 : 14 som lydige barn, og ikke former dere etter de tidligere begjærene i deres uvitenhet: 15 men slik som den som kalte dere er hellig, skal også dere være hellige i all deres omgang. 16 For det står skrevet: Vær hellige, for jeg er hellig.
  • 1 Pet 4:3-4 : 3 For vårt tidligere liv var nok til å gjøre opp for hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, begjær, overdrevent vinkonsum, festing, banketter og avskyelige avgudsdyrkelser: 4 Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere.
  • Job 33:27 : 27 Han vender blikket mot menneskene, og om noen sier: ‘Jeg har syndet og forvredet det som var rett, uten at det gav meg noe utbytte’,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 12:8
    73%

    8Og Efraim sa: 'Se, jeg er blitt rik, jeg har funnet min formue; i alt mitt arbeid skal de ikke finne noen urettferdighet i meg som var synd.'

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    73%

    5Jeg vil være som dugg over Israel; han skal vokse som en lilje og spre sine røtter som Libanon.

    6Hans grener skal strekke seg ut, hans skjønnhet være som oliventre, og hans duft som Libanon.

    7De som bor under hans skygge skal vende tilbake; de skal komme til live som korn og vokse som vinranker, og deres duft skal være som vin fra Libanon.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    72%

    22Slik sier Herren Gud: Jeg vil også ta den høyeste greinen fra den høye seden og plassere den; jeg vil kappet av toppen på dens unge skudd en spenstig grein, og plante den på et høyt og fremtredende fjell.

    23På Israels høye fjell skal jeg plante den, og den skal sende ut grener, bære frukt og bli en vakker seden; under den skal alle fugler av enhver art bo, i skyggen av dens grener.

    24Og alle trærne på marken skal få vite at jeg, Herren, har senket den høye treet, opphøyet den lave, tørket den grønne, og fått den tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt, og det er gjort.

  • Jer 11:16-17
    2 vers
    71%

    16HERREN kalte ditt navn et grønt oliventre, vakkert og med god frukt; men med et stort oppstyr tennte han ild over det, og grenene ble brutt.

    17For HERREN Sebaot, som plantet deg, har talt forbannelse over deg, på grunn av ondskapen hos husene Israel og Juda, som de har påført seg selv for å provosere fram min vrede ved å ofre røkelse til Baal.

  • Hos 4:17
    71%

    17Efraim er knyttet til avguder; la ham være for seg selv.

  • Hos 10:1
    71%

    1Israel er en tom vinranke, som bærer frukt for seg selv; etter mengden av sin frukt har den reist alter, og etter sitt lands godhet har de laget vakre bilder.

  • Jer 2:20-21
    2 vers
    70%

    20For i gamle dager knuste jeg ditt åk og brøt dine lenker, og du sa: 'Jeg skal ikke synde' – mens du vandret på hver høyde og under hvert grønt tre, og levde ut i utroskap.

    21Likevel hadde jeg plantet deg som en edel vinplante, et fullt rett frø. Hvordan er du da blitt forvandlet til en forråtnet plante, en fremmed vinplante for meg?

  • Hos 9:16
    70%

    16Efraim er rammet, deres rot er uttørket, og de vil ikke bære frukt; ja, selv om de føder, vil jeg slå ned selv den elskede frukten fra deres livmor.

  • Esek 14:4-5
    2 vers
    70%

    4Derfor skal du tale til dem og si: Slik sier Herren, Gud: Hver mann i Israels hus som setter opp sin avgud i sitt hjerte og legger syndens snublestein foran sitt ansikt, og som henvender seg til profeten, skal jeg, Herren, svare ham etter antallet avguder han har.

    5For at jeg skal ta Israels hus til meg selv i deres eget hjerte, ettersom de alle har vendt seg bort fra meg på grunn av sine avguder.

  • Job 14:8
    70%

    8Om roten blir gammel i jorden og stammen dør under jorden;

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    69%

    8Den ble plantet i god jord ved store vann, slik at den kunne sende ut grener og bære frukt, og dermed bli en vakker vinstokk.

    9Si: Slik sier Herren Gud: Skal den lykkes? Eller skal han ikke rive opp dens røtter og fjerne dens frukt, slik at den visner? Den vil visne gjennom alle sine spirende blader, uten den minste kraft eller nok folk til å rive den opp ved roten.

  • Jer 8:13
    69%

    13Jeg skal sannelig undertrykke dem, sier HERREN: Det skal ikke vokse druer på vinen, ei heller fiken på fikenstreet, bladene skal visne, og alt det Jeg har gitt dem, vil bortfalle.

  • Esek 36:8
    69%

    8«Men dere, Israels fjell, skal la deres grener skyte opp og bære frukt for mitt folk Israel, for de er nær og er i ferd med å komme.»

  • Hos 9:10
    69%

    10Jeg fant Israel som druer i ørkenen; jeg så dine fedre som den første kvisten på fiken-treet i sin begynnende modenhet; men de dro til Baalpeor og vendte seg bort til skammen, og de avskyelige handlingene de gjorde, var som de elsket dem.

  • Dom 9:11
    69%

    11Fikenstreet svarte: «Skulle jeg forlate min sødme og mine gode frukter for å bli opphøyet over trærne?»

  • Jer 3:13
    69%

    13Ta bare til deg din ugud, for du har syndet mot HERREN din Gud, og du har spredt dine veier til fremmede under hvert grønt tre, og dere har ikke lyttet til min røst, sier HERREN.

  • Joel 1:7
    68%

    7Han har lagt min vinmark øde, og han har fjernet barken fra min fikenbusk; han har gjort den helt naken og forkastet den, slik at grenene er blitt hvite.

  • Jer 17:8
    68%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannet, med røtter forankret ved bekken; når varmen kommer, blir det ikke skremt, løvet forblir grønt, det bekymrer seg ikke i tørketiden, og det opphører aldri å bære frukt.

  • Esek 15:2
    68%

    2Menneskesønn, er vindrreet mer enn et hvilket som helst tre, eller en gren blant skogens trær?

  • Jes 14:8
    68%

    8Ja, furuene fryder seg over deg, og Libanons seder utbryter: 'Siden du ligger nede, har ingen hogget oss.'

  • Jes 44:14
    68%

    14Han hugger ned sedertre og henter sypress og eik, som han forsterker blant skogens trær; han planter en ask, og regnet nærer den.

  • Esek 14:11
    68%

    11For at Israels hus ikke lenger skal drive seg bort fra meg eller forurenses med sine overtredelser, men i stedet være mitt folk og jeg deres Gud, sier Herren, Gud.

  • Jes 17:8
    68%

    8Han skal ikke se til alterne, verk av hans egne hender, og heller ikke til det hans fingre har laget, verken fruktlundene eller avgudsbilder.

  • Sal 52:8
    68%

    8Men jeg er som et grønt oliventre i Guds hus; jeg setter min lit til Guds miskunn for evig og alltid.

  • Jer 31:18
    68%

    18Jeg har virkelig hørt Efraim beklage seg: «Du har straffet meg, og jeg ble straffet som en okse uvant til årene; vend om mot meg, så skal jeg vende om, for du er HERREN, min Gud.»

  • Esek 31:9
    68%

    9Jeg har gjort ham vakker ved mangfoldet av hans grener, slik at alle Edens trær i Guds hage misunte ham.

  • Hos 11:8
    68%

    8Hvordan skal jeg oppgi deg, Efraim? Hvordan skal jeg frelse deg, Israel? Hvordan skal jeg gjøre deg til Admah? Hvordan skal jeg stille deg som Zeboim? Mitt hjerte er vendt mot meg, og min barmhjertighet er antent.

  • Esek 14:7
    68%

    7For enhver i Israels hus, enten en innfødt eller en utlending som har bosatt seg i Israel, som vender seg bort fra meg og setter opp sin avgud i sitt hjerte og plasserer syndens snublestein foran sitt ansikt, og som henvender seg til en profet for å forhøre seg om meg, skal jeg, Herren, svare ham personlig:

  • Jes 44:19
    68%

    19Ingen reflekterer over det i sitt hjerte; det finnes verken visdom eller forståelse til å si: 'Jeg har brent en del av det i ilden, bakt brød på asken, stekt kjøtt og spist det – skal jeg gjøre resten til noe avskyelig? Skal jeg bøye meg ned for et trestokk?'

  • Jes 55:13
    67%

    13I stedet for tornebusken skal furuen spire, og i stedet for briaren skal myrtentreet komme opp; og dette skal være et navn for HERREN, et evig varig tegn som ikke skal bli utslettet.

  • Jes 18:5
    67%

    5For før innhøstingen, når knoppen er fullkommen og den sure druen modnes i blomsten, vil han både kutte av skuddene med beskjæringsredskaper og fjerne og hugge ned grenene.

  • Amos 8:1-2
    2 vers
    67%

    1Slik har Herren, Gud, vist meg: se, en kurv med sommerfrukt.

    2Og han spurte: «Amos, hva ser du?» Jeg svarte: «En kurv med sommerfrukt.» Da sa Herren til meg: «Slutten er kommet for mitt folk Israel; jeg skal ikke lenger gå forbi dem.»

  • Hos 5:14
    67%

    14For jeg skal være for Efraim som en løve og for Judas hus som en ung løve; jeg, jeg selv, skal rive dem i stykker og dra bort, og ingen skal redde dem.

  • Jer 7:15
    67%

    15Og jeg vil kaste dere ut av mitt åsyn, slik jeg har kastet ut alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • Esek 15:6
    67%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vindrreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, vil jeg gi folket i Jerusalem.

  • Amos 9:15
    67%

    15Og jeg vil plante dem på det landet jeg har gitt dem, så de aldri mer skal bli rykket bort fra det, sier Herren, din Gud.

  • Jes 27:9
    67%

    9Derfor skal Jakobs ugjerninger renses; all denne frukten skal fjerne hans synd. Når han forvandler alle alterets steiner til krittstein knust i biter, skal lundene og avgudsbildene ikke bestå.

  • Dom 9:9
    67%

    9Men oliventreet svarte: «Skulle jeg forlate min overflod, ved hjelp av hvilken de ærer Gud og mennesket, for å bli opphøyet over trærne?»

  • Hos 10:11
    67%

    11Efraim er som en kalv som er opplært og elsker å trå ut korn, men jeg gikk forbi dens vakre nakke; jeg vil få Efraim til å ri, Juda skal pløye, og Jakob skal bryte opp sine jordklumper.

  • Hos 5:3
    67%

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå, Efraim, begår du horeri, og Israel er besmittet.

  • Dom 8:2
    67%

    2Han svarte dem: «Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke det å sanke restene av Efraims druer bedre enn Abiezers høsting?»