Jesaia 8:15
Mange av dem skal snuble, falle, bli knust, fanget i feller og tatt til fange.
Mange av dem skal snuble, falle, bli knust, fanget i feller og tatt til fange.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, bli fanget og tatt.
Mange skal snuble, falle og brytes i stykker; de skal bli snaret og tatt.
Mange skal snuble over dem, de skal falle og bli knust, bli fanget og bli tatt.
Mange skal snuble over ham; de skal falle og bli knust, fanges og tas.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snarebindet og fanget.
Og mange av dem skal snuble, falle, bli knust, og bli tatt til fange.
Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, snaret og fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust; de skal bli fanget i fellen og bli fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snaret og fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snaret og fanget.
Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, fanget og tatt.
Many will stumble over it; they will fall and be broken, they will be ensnared and captured.
Mange skal snuble over den, falle, bli knust, bli fanget og tatt.
Og Mange af dem skulle støde sig og falde og sønderbrydes, og besnæres og fanges.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Mange blant dem skal snuble, falle, bli knust, bli fanget og bli tatt.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Mange skal snuble over den, falle og bli knust, bli fanget og tatt.
Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.
Mange skal snuble over den, falle og bli knust, bli fanget og tatt.
Og mange av dem vil snuble over steinen, bli knust, og bli fanget i nettet.
And many{H7227} shall stumble{H3782} thereon, and fall,{H5307} and be broken,{H7665} and be snared,{H3369} and be taken.{H3920}
And many{H7227} among them shall stumble{H3782}{(H8804)}, and fall{H5307}{(H8804)}, and be broken{H7665}{(H8738)}, and be snared{H3369}{(H8738)}, and be taken{H3920}{(H8738)}.
And many shal stomble, fall, and be broke vpon him: yee they shalbe snared and taken.
And many among them shall stumble, and shal fall and shalbe broken and shalbe snared and shalbe taken.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, yea they shalbe snared and taken.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured."
Many will stumble over the stone and the rock, and will fall and be seriously injured, and will be ensnared and captured.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Han skal være et tilfluktssted, men også en fallende stein og en støtesten for begge Israels hus, en felle og en snare for Jerusalems innbyggere.
6 Derfor står det også skrevet i Skriften: Se, jeg har lagt i Sion den viktigste hjørnesteinen, utvalgt og dyrebar; og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
7 Til dere som tror, er han dyrebar; men for dem som er ulydige, er den steinen som byggherrene forkastet, den som blir til hjørnesteinen.
8 Og en stein som blir en snublestein og en forarger, selv for dem som snubler over ordet på grunn av ulydighet; til dette var de også forutbestemt.
32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men gjennom lovens gjerninger. For de snublet over den snublestein;
33 som skrevet står det: 'Se, jeg legger i Sion en snublestein og en støtkilde; og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.'
21 Derfor sier HERREN: Se, jeg vil legge snublefeller foran dette folk, og både fedre og sønner vil falle; nabo og venn skal gå til grunne.
17 Han betraktet dem og sa: «Hva er dette som står skrevet: 'Den steinen som byggerne forkastet, har blitt til hjørnesteinen'?»
18 «Den som faller på denne steinen, skal bli knust, og den den rammer, skal han bli knust til støv.»
44 Og den som denne steinen faller på, skal knuses; men den som den rammer, skal den gjøre til støv.
13 Men Herrens ord ble gitt til dem – påbud etter påbud, linje etter linje, litt her og litt der – for at de skulle vandre, så falle bakover, bli knust, fanges og tatt.
7 Hans styrkes skritt vil bli hemmet, og hans eget råd vil få ham til å falle.
8 For han blir kastet i et nett av sine egne føtter, og trår inn i en felle.
9 Fellen vil gripe ham ved hælen, og en røver vil overvinne ham.
10 Fellen er lagt for ham i jorden, og en snare er satt på hans vei.
16 Fest vitnesbyrdet sammen; forsegl loven blant mine disipler.
10 Da skal mange bli fornærmet, forråde hverandre og hate hverandre.
16 Derfor sier Herren, Gud: ‘Se, jeg legger i Sion en stein som fundament – en prøvd, kostbar hjørnestein, et sikkert fundament; den som tror, skal ikke skynde seg.’
14 Og han skal si: 'Rydd ut, rydd ut, gjør veien klar, fjern snubleklossen fra min folks vei!'
8 Da vil deres egen tunge vende seg mot dem, og alle som ser dem, vil flykte.
9 David sier: La deres bord bli en snare, et felle, et hinder og en straff for dem.
15 Alle som blir funnet, skal bli gjennomboret, og alle som står sammen med dem, skal falle for sverdet.
16 Han førte til at mange falt, ja, den ene falt over den andre; og de sa: «La oss reise oss og vende tilbake til vårt eget folk og til vårt fødeland, fra den undertrykkende sverdets herjinger.»
27 Jesus sa til dem: «I kveld vil alle bli fornærmet på grunn av meg, for det er skrevet: ‘Jeg skal slå hyrgen, og sauene skal spre seg.’»
13 skal denne uretten bli for dere som en sprekk som er klar til å falle, som et høyt murverk som plutselig brytes ned i et øyeblikk.»
12 Deres vei skal fremstå som glatte stier i mørket; de skal bli presset frem og falle der, for jeg vil la deres ugjerninger få sin straff, i det året de får sin dom, sier HERREN.
33 Og de forstandige blant folket skal lære opp mange; likevel vil de falle, drept av sverd og ild, tatt til fange og plyndret, i mange dager.
34 Når de faller, vil de få noe hjelp, men mange vil klynge seg til dem med smiger.
8 Den som graver en grop, vil selv falle i den; og den som river ned et gjerde, vil bli bitt av en slange.
12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, Jerusalem bli til hauger, og husets fjell bli som de høye stedene i skogen.
31 Jesus sa til dem: 'I natt skal dere alle snuble på grunn av meg, for det er skrevet: “Jeg skal slå gjeteren, og fårene skal spres utover”.'
40 De skal også samle en hær mot deg, steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.
1 Disse ting har jeg talt til dere for at dere ikke skal snuble.
15 Hedningene er sunket ned i den grop de selv gravde, for i nettet de skjulte har deres egen fot blitt fanget.
2 Se, jeg skal gjøre Jerusalem til et beger av skjelving for alle de omgivende folk, når de legger beleiring både mot Juda og Jerusalem.
3 Og den dagen skal jeg gjøre Jerusalem til en byrdefull stein for alle folk: alle som bærer denne byrden, skal bli knust, selv om alle jordens folk samles mot den.
8 La ødeleggelse innta ham uventet, og la det nett han har skjult snare seg selv; la ham falle rett inn i denne undergangen.
1 Han sa til disiplene: «Det er uunngåelig at overtredelser skal inntreffe, men stakkars den som forårsaker dem!»
7 Ve verden for overtredelser! Overtredelser er uunngåelige, men ve den som forårsaker dem!
15 Han har gravd en grop og falt selv i den fellen han laget.
18 Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse.
8 Så stilte nasjonene seg mot ham fra alle provinser og brettet ut sitt nett over ham; han ble fanget i deres felle.
13 De som hører på steinlaget, mottar ordet med fryd, men de har ingen dyp forankring. De tror et øyeblikk, men når prøvelsens tid kommer, faller de fra.
14 La dem være: De er blinde ledere for de blinde. Og om de blinde fører de blinde, vil begge falle i grøften.
8 For Jerusalem er ødelagt, og Juda har falt, fordi deres tale og handlinger er imot Herren, for å provosere hans herlighet.
15 Se, de skal utvilsomt samles, men ikke ved min innflytelse; den som samles mot deg, skal falle for din skyld.
16 For folkets ledere fører dem på avveie, og de som blir ledet av dem, blir ødelagt.
18 Og det skal skje at den som flykter fra fryktens larm, skal falle i graven, og den som stiger opp derfra, skal fanges i snaren; for himmelens vinduer står åpne, og jordens fundament skjelver.
10 Har dere ikke lest dette i Skriften: 'Steinen som byggerne forkastet, har blitt hjørnesteinen'?
22 De skal samles sammen som fanger i en grop, lukkes inne i et fengsel, og etter mange dager skal de få besøk.