Jeremia 1:8
Frykt ikke for deres ansikter, for jeg er med deg for å redde deg, sier HERREN.
Frykt ikke for deres ansikter, for jeg er med deg for å redde deg, sier HERREN.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier HERREN.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Vær ikke redd for ansiktene deres; og jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å frelse deg, sier Herren.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
«Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg,» sier Herren.
Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,' declares the LORD.
«Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg,» sier Herren.
Frygt ikke for deres Ansigt; thi jeg er med dig at redde dig, siger Herren.
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
Frykt ikke for dem; for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Do not be afraid of their faces: for I am with you to deliver you, says the LORD.
Frykt ikke for dem; for jeg er med deg for å frelse deg, sier Herren.
Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Vær ikke redd dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
Frykt ikke dem: for jeg er med deg for å beskytte deg, sier Herren.
Be not afrayed of their faces, for I wilbe with the, to delyuer the, saieth the LORDE.
Be not afraide of their faces: for I am with thee to deliuer thee, saith the Lord.
Be not afrayde of their faces: for I am with thee to deliuer thee, saith the Lorde.
Be not afraid of their faces: for I [am] with thee to deliver thee, saith the LORD.
Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you, says Yahweh.
Be not afraid of their faces, for with thee `am' I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.
Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord.
Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.
Do not be afraid of those to whom I send you, for I will be with you to protect you,” says the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Da kom HERRENS ord til meg og sa:
5Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; og før du kom ut fra mors liv, helliget jeg deg og utpekte deg til å være en profet for folkeslagene.
6Så sa jeg: «Å, Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare et barn.»
7Men HERREN sa til meg: «Si ikke at du er et barn, for du skal gå til alle de jeg sender deg, og alt det jeg befaler, skal du tale.»
11«Frykt ikke for Babylon-kongen, den dere frykter; frykt ham ikke, sier Herren, for jeg er med dere for å redde dere og for å løse dere fra hans makt.»
17Derfor, spenn opp livsbeltene dine, reis deg og tal til dem alt jeg befaler deg; la deg ikke skremme av deres ansikter, for jeg vil ikke gjøre deg til skamme foran dem.
18For se, i dag har jeg gjort deg til en befæstet by, til en jernstolpe og til bronsevegger for hele landet, mot kongene i Juda, mot deres fyrster, mot deres prester og mot landets folk.
19Og de skal kjempe mot deg, men de skal ikke seire over deg, for jeg er med deg for å redde deg, sier HERREN.
9Så rakte HERREN ut sin hånd og berørte min munn, og sa: «Se, jeg har satt mine ord i din munn.»
17«Men jeg skal redde deg den dagen, sier Herren, og du skal ikke bli overgitt til de menn du frykter.»
18«For jeg skal utvilsomt frelse deg, og du skal ikke falle for sverdet, men ditt liv skal bli en belønning for deg, fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.»
10Frykt ikke, for jeg er med deg; fortvil ikke, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, hjelpe deg og bære deg med min rettferdighets høyre hånd.
29Da sa jeg til dere: Frykt ikke, og vær ikke redde for dem.
20Og jeg skal gjøre deg til en innhegnet bronsemur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men de skal ikke seire over deg, for jeg er med deg for å frelse og befri deg, sier Herren.
21Og jeg skal redde deg fra de ugudelige, og jeg skal løse deg fri fra de fryktelige.
11For HERREN talte slik til meg med en mektig hånd og befalte meg at jeg ikke skulle vandre etter dette folks vei, og sa:
12Si ikke: «En allianse», til alle dem til hvem dette folket sier: «En allianse»; frykt ikke deres frykt og la dere ikke skremme.
13For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke; jeg vil hjelpe deg.
14Frykt ikke, du orm, Jakob, og dere, Israels menn; jeg vil hjelpe dere, sier Herren, din forløser, Israels Hellige.
12«Gå nå,» sa Herren, «så skal jeg være med din munn og lære deg hva du skal si.»
9Har jeg ikke befalt deg? Vær sterk og modig; frykt ikke og bli ikke motløs, for Herren, din Gud, er med deg uansett hvor du går.
8Da sa Herren til Joshua: «Frykt dem ikke, for jeg har overlevert dem i din hånd; ikke en eneste av dem skal kunne stå foran deg.»
6Vær sterk og modig, frykt ikke dem, for Herren din Gud går med deg; han vil ikke svikte eller forlate deg.
10Derfor, frykt ikke, min tjener Jakob, sier HERREN; vær ikke redd, Israel, for se, jeg vil frelse deg fra det fjerne og også din ætt fra fangenskapets land. Jakob skal vende tilbake, han skal finne hvile og ro, og ingen skal skremme ham.
11For jeg er med deg, sier HERREN, for å frelse deg; selv om jeg fullstendig skulle ødelegge alle nasjoner der jeg har spredt deg, vil jeg ikke fullstendig utslette deg. Jeg vil rette deg i den grad det er nødvendig, og du vil ikke forbli helt uten straff.
28Frykt ikke, Jakob, min tjener, sier Herren: For jeg er med deg; jeg vil fullstendig utrydde alle nasjoner der jeg har drevet deg bort, men deg vil jeg ikke helt utslette. Jeg vil rette deg i omgang, men du vil dog ikke gå helt straffri.
6Og du, menneskesønn, skal ikke frykte dem, heller ikke deres ord, selv om du befinner deg blant tornebusker og giftige skorpioner. Frykt ikke deres ord, og la deg ikke skremme av deres utseende, selv om de er et opprørsk folk.
8Herren går foran deg; han vil være med deg, og han vil ikke svikte eller forlate deg. Frykt ikke og bli ikke nedslått.
1Men nå sier Herren, den som skapte deg, Jakob, og den som formet deg, Israel: Frykt ikke! For jeg har forløst deg, jeg har kalt deg ved navnet ditt; du er min.
2Når du krysser vann, vil jeg være med deg; og om elvene skulle reise seg mot deg, skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, blir du ikke brent, og flammen vil ikke ta tak i deg.
5I samsvar med det ord jeg inngikk pakt om med dere da dere dro ut av Egypt, forblir min ånd blant dere. Frykt ikke!
5Ingen kan stå imot deg så lenge du lever; slik jeg var med Moses, vil jeg være med deg. Jeg vil ikke svikte deg eller forlate deg.
15Men nå har jeg igjen tenkt å gjøre godt mot Jerusalem og hus Juda. Frykt ikke.
21Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er med deg – en mektig og fryktinngytende Gud.
5Frykt ikke, for jeg er med deg! Jeg vil hente din ætt fra østen og samle deg fra vest.
6Jesaja sa til dem: «Slik skal dere fortelle deres herre: Slik sier Herren: Frykt ikke de ordene du har hørt, med hvilke assyrerkongens tjenere har vanhelliget meg.»
6Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hvem kan gjøre meg vondt?
7Se, min forskrekkelse skal ikke skremme deg, og min hånd vil ikke være tung over deg.
8Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter, og din panne sterk mot deres panna.
9Som en diamant hardere enn flint har jeg gjort din panne: frykt dem ikke, og la deg ikke skremme av deres utseende, selv om de er et opprørsk folk.
22Og Herrens hånd var over meg, og han sa til meg: «Stå opp, gå ut på sletten, så skal jeg tale med deg der.»
18Frykt ikke for dem, men minn deg nøye av hva HERREN din Gud gjorde mot farao og alt Egypt.
8Jeg hørte også Herrens røst som sa: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?» Da svarte jeg: «Her er jeg, send meg!»
7For Herren, Gud, vil hjelpe meg; derfor skal jeg ikke bli ydmyket. Jeg har fast bestemt meg, med blikket stivt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal skamme meg.
8Frykt ikke, vær ikke redd! Har jeg ikke fortalt deg dette fra begynnelsen og offentliggjort det? Dere er mine vitner. Er det en annen gud enn meg? Nei, det finnes ingen; jeg kjenner ingen slik.
1Og HERREN sa til Joshua: ”Frykt ikke, og la deg ikke skremme. Ta med deg alle krigerne, reis deg opp, og gå til Ai. Se, jeg har overgitt kongen av Ai, hans folk, hans by og hans land til dine hender.”
57Du kom nær den dagen jeg ropte til deg, og du sa: 'Frykt ikke.'
8Så kom igjen HERRENs ord til meg, og han sa:
22Dere skal ikke frykte dem, for Herren, deres Gud, skal kjempe for dere.
23Herren svarte: ‘Fred være med deg; frykt ikke, du skal ikke dø.’