Josva 19:26
Videre lå Alammelech, Amad og Misheal, og grensen strakte seg mot vest til Carmel og Shihorlibnath.
Videre lå Alammelech, Amad og Misheal, og grensen strakte seg mot vest til Carmel og Shihorlibnath.
Alammelek, Amad og Misjeal; den nådde Karmel i vest og Sihor-Libnat,
Alammelek, Amad og Misjal; den nådde Karmel i vest og Sjihor-Libnat.
Alammelek, Amad og Misal. Grensen nådde Karmel vestover og Sihor-Libnat,
Alammelek, Amad, og Misheal; de rørte ved Karmel i vest og byene Shihor Libnath.
og Alammelek, og Amad, og Mishal; og grenset mot Karmel vestover, og mot Shihor-Libnat;
Og Alammelech, Amad, Misheal; og den strakte seg til Karmel vestover, til Shihorlibnath;
Alammelek, Amad og Misheal; grensen strakte seg til Karmel i vest og til Sihor-Libnath.
Allammelek, Amad og Misheal. Vestre grense berørte Karmel ved havet og Shihor-Libnat.
og Alammelek, Amad og Misjeal; grensen nådde Karmel mot vest, og til Shihor-Libnat.
og Alammelek, Amad og Misjeal; grensen nådde Karmel mot vest, og til Shihor-Libnat.
Alammelek, Amad og Misjal. Deres grense møtte Karmel i vest og Sjihor-Libnat.
Alammelech, Amad, and Mishal, and it reached Carmel to the west and Shihor-libnath.
Og Alammelek, Amad og Misjal, og møtte Karmel i vest og Sihor-Libnat.
og Alammelech og Amead og Miseal, og det skyder ud til Carmel mod Vesten og til Sihor-Libnath.
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
og Alammelek, og Amad, og Misjael; og den når Karmel vestover, og Sihor-Libnat;
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
og Alammelek, og Amad, og Misjal, og nådde Karmel vestover og Sjiho-Libnat.
Alammelek, Amad og Mishael; den rørte ved Karmel mot vest og ved Shihor-Libnat.
og Allammelek, og Amad, og Misjal; og den nådde til Karmel vestover, og til Sjihor-Libnat.
Og Alammelek, Amad og Misjal, strakte seg til Karmel mot vest og Sihor-Libnat;
and Allammelech,{H487} and Amad,{H6008} and Mishal;{H4861} and it reached{H6293} to Carmel{H3760} westward,{H3220} and to Shihor-libnath;{H7884}
And Alammelech{H487}, and Amad{H6008}, and Misheal{H4861}; and reacheth{H6293}{(H8804)} to Carmel{H3760} westward{H3220}, and to Shihorlibnath{H7884};
Alamelech, Amead, Miseal, and borderth on Carmel vnto the see, and on Sihor, and Libnath,
And Alammelech, and Amad, and Misheal, and came to Carmel Westward, and to Shihor Libnath,
Alamelech, Amaad, and Miseal: and came to Carmel westwarde, and to Sihor Libanath.
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
And Alammelech and Amad and Mishal, stretching to Carmel on the west and Shihor-libnath;
Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.
Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Og den svingte mot øst til Bethdagon, nådde Zebulon og strakte seg til Jiphthahel-dalen ved Bethemeks nordside, videre til Neiel, og ut til Cabul på venstresiden.
28 Videre lå Hebron, Rehob, Hammon og Kanah, helt frem til det store Sidon.
29 Deretter svingte grensen til Ramah og til den befestede byen Tyre; den fortsatte så til Hosah, og utløpene lå ved havet, helt fra kysten til Achzib.
30 Også Ummah, Aphek og Rehob; til sammen toogtjue byer med deres tilhørende bygder.
26 og Amam, Shema og Moladah,
27 samt Hazargaddah, Heshmon og Bethpalet,
11 Grensen skjøt opp mot havet, gjennom Maralah, til Dabbasheth og videre til elven som lå foran Jokneam.
12 Og grensen bøyde fra Sarid mot øst, mot soloppgangen, ved grensen til Chislothtabor, derfra ut til Daberath og opp til Japhia.
13 Derfra gikk den videre langs østsiden til Gittahhepher og Ittahkazin, og deretter ut til Remmonmethoar og videre til Neah.
14 Og grensen omsluttet området på nordsiden mot Hannathon, og dens utløp lå i Jiphthahel-dalen.
25 Deres grense var Helkath, Hali, Beten og Achshaph.
18 Deres grense gikk mot Jezreel, Chesulloth og Shunem.
19 Videre lå Hapharaim, Shion og Anaharath.
20 Så kom Rabbith, Kishion og Abez.
21 Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
26 Fra Heshbon helt til Ramathmizpeh og Betonim; og fra Mahanaim til grensen for Debir.
33 Deres grense gikk fra Heleph, fra Allon til Zaanannim, og omfattet Adami, Nekeb og Jabneel helt ut til Lakum; utløpet lå ved Jordan.
34 Deretter svingte grensen vestover til Aznothtabor, gikk derfra ut til Hukkok, nådde Zebulon på sørsiden, omfattet Asser på vestsiden, og strakte seg til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
35 Og de innhegnete byene var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath og Chinnereth.
36 Videre lå Adamah, Ramah og Hazor.
37 Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
38 Deretter Iron, Migdalel, Horem, Bethanath og Bethshemesh; til sammen nitten byer med deres tilhørende bygder.
2 Også til de kongene som var nord for fjellene, og til de som bodde i slettene sør for Chinneroth, samt i dalen og ved grensene til Dor i vest.
3 Videre til kanaanittene både øst og vest, og til amoréerne, hitittene, perissittene og jebusittene på fjellene, samt til hivittene under Hermon i landet Mizpeh.
6 så strakte grensen seg mot havet til Michmethah på nordsiden; deretter gikk den østover til Taanathshiloh, og fortsatte på østsiden forbi den til Janohah;
10 Området omfattet fra Baalah vestover til Seir-fjellet, fulgte langs Jearim-fjellkanten, som er Chesalon på nord siden, gikk ned til Bethshemesh og fortsatte til Timnah:
11 Grensen strakte seg mot Ekrons side i nord; den ble ført til Shicron, videre til Baalah-fjellet og ut til Jabneel, med ytterpunktene ved havet.
4 Fra sør, hele Kanaan sitt land og Meara som ligger ved sidonittene, helt til Aphek, til grensene for amorittene.
42 Videre lå Shaalabbin, Ajalon og Jethlah.
43 Så kom Elon, Thimnathah og Ekron.
44 Deretter Eltekeh, Gibbethon og Baalath.
18 Også Jahazah, Kedemoth og Mephaath.
19 Videre Kirjathaim, Sibmah og Zarethshahar i fjellregionen ved dalen.
9 Dekars sønn, i Makaz, i Shaalbim, i Bethshemesh og i Elonbethhanan.
23 og Kedesh, Hazor og Ithnan,
26 i Jeshua, i Moladah og i Bethfelet;
6 Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
36 Og amorittenes område strakte seg fra stien som førte opp til Akrabbim, fra klippen og oppover.
3 Den strakte seg sørover til Maalehacrabbim, fulgte videre til Zin, steg opp langs sørsiden til Kadeshbarnea, gikk videre til Hezron, nådde Adar og strakte seg derfra til Karkaa:
28 til de som var i Aroer, de i Siphmoth og de i Eshtemoa,
34 i Hadid, i Zeboim og i Neballat;
29 i Enrimmon, i Zareah og i Jarmuth;
22 én konge i Kedesh; én konge i Jokneam på Karmels;
10 Dere skal markere den østlige grensen fra Hazarenan til Shepham:
3 Videre lå Hazarshual, Balah og Azem i deres arv.
19 Fra Mattanah til Nahaliel, og derfra til Bamoth.
19 Kanaanittenes grense strakte seg fra Sidon, da du nærmet deg Gerar, til Gaza; derfra videre til Sodoma, Gomorra, Admah og Seboim, helt til Lasha.
11 Også Gilead, grensene til geshurittene og maachathittene, hele Hermons fjell, og hele Bashan helt til Salcah.
38 og Dilean, Mizpeh og Joktheel,
3 Det vil si: fem ledere over filisterne, alle kanaanitter, sidonere og hivitter som bodde i Libanons fjell, fra fjellet Baalhermon fram til inngangen til Hamath.