Dommerne 1:36
Og amorittenes område strakte seg fra stien som førte opp til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Og amorittenes område strakte seg fra stien som førte opp til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene gikk fra Akrabbim-oppgangen, fra klippen og oppover.
Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-hellingen, fra Sela og oppover.
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbim-oppgangen, fra Sela og oppover.
Grensen for amorittene strakte seg fra Skorpionbakken, fra Sela og oppover.
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbims høydedrag, fra klippen og oppover.
Kysten av amorittene strakte seg fra oppstigningen til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Amoritternes område strakte seg fra Skorpionstigningen, fra klippen og videre.
Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-opphøyelsen, fra Sela og videre opp.
Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.
Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-stigningen, fra Sela og oppover.
The boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela and onward.
Amorittenes grense gikk fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Og Amoriternes Landemærke var fra Opgangen til Akrabbim, fra Klippen og derover.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Amorittenes grenser strakk seg fra Akrabbim-oppgangen, fra klippen og videre oppover.
And the boundary of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
Grensen for amorittene var fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene var fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene gikk fra Akrabbim-skaret, fra klippen og oppover.
Området fra edomittene strakte seg fra skråningen til Akrabbim fra Sela og oppover.
And the border{H1366} of the Amorites{H567} was from the ascent{H4608} of Akrabbim,{H4610} from the rock,{H5553} and upward.{H4605}
And the coast{H1366} of the Amorites{H567} was from the going up{H4608} to Akrabbim{H4610}, from the rock{H5553}, and upward{H4605}.
And the border of the Amorites was, as a ma goeth vp towarde Acrabim, and from the rocke, & from the toppe.
And the coast of the Amorites was from Maaleh-akrabbim, euen from Selah & vpward.
And the coast of the Amorites was from the goyng vp to Acrabim, & from the rocke vpwarde.
And the coast of the Amorites [was] from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
and the border of the Amorite `is' from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Amorittene tvang Danittens folk til å søke tilflukt i fjellet, for de ville ikke la dem komme ned til dalen.
35 Men amorittene bosatte seg på fjellet Heres i Aijalon og i Shaalbim, mens styrken til Josefs hus seiret, slik at de ble tribut.
2 Deres sørlige grense begynte ved Salthavets bred, fra bukten som vender mot sør:
3 Den strakte seg sørover til Maalehacrabbim, fulgte videre til Zin, steg opp langs sørsiden til Kadeshbarnea, gikk videre til Hezron, nådde Adar og strakte seg derfra til Karkaa:
4 Og grensen deres skal vende fra sør mot Akrabbims oppstigning og videre til Zin; fra sør skal den gå til Kadeshbarnea, videre til Hazaraddar og Azmon:
5 Grensen skal strekke seg fra Azmon til Egypts elv, og den skal utløpe ved havet.
5 Østgrensen lå langs Salthavet, helt ut til Jordans ende. Den nordlige grensen startet ved havbukten i ytterkanten av Jordan:
6 Den gikk deretter opp til Bethhogla, fortsatte langs nord for Betharabah og steg opp til Bohan-steinen, Reubens sønn:
7 Grensen steg mot Debir fra Achors dal og fortsatte nordover, med blikket mot Gilgal, som ligger før oppstigningen til Adummim, på elvens sørlige side. Den gikk videre mot vannene i Enshemesh, med ytterpunktene ved Enrogel:
8 Grensen steg via Hinnomsdals dal til den jebuittiske siden, som er Jerusalem, og videre opp til toppen av fjellet som ligger foran Hinnomsdalen mot vest, ved enden av kjempernes dal nordover:
4 Fra sør, hele Kanaan sitt land og Meara som ligger ved sidonittene, helt til Aphek, til grensene for amorittene.
48 Fra Aroer, som ligger ved Arnon-elvens bredder, helt til fjellet Sion, som er Hermon.
34 Deretter svingte grensen vestover til Aznothtabor, gikk derfra ut til Hukkok, nådde Zebulon på sørsiden, omfattet Asser på vestsiden, og strakte seg til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
1 Dette er kongene i landet som Israels barn beseiret og tok i besittelse, på den andre siden av Jordan mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten i øst:
2 Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesebon og regerte fra Aroer, som ligger ved bredden av elven Arnon, fra midten av elven og fra halve Gilead, helt til elven Jabok, som markerer grensen til ammonittene;
3 og fra sletten ut til Chinnerothsjøen i øst, og til slettens sjø, nemlig den salte sjø i øst, veien til Betjeshmoth; og fra sør, under Askdotpisgah:
17 Den ble trukket fra nord, gikk videre til Enshemesh, deretter mot Geliloth, som lå på motsatt side av Adummims oppstigning, og sank til steinen Bohan, Ruben sønns.
18 Og grensen fortsatte langs den siden som vendte mot Arabah i nord, før den sank ned til Arabah.
26 Fra Heshbon helt til Ramathmizpeh og Betonim; og fra Mahanaim til grensen for Debir.
19 Og da vi dro fra Horeb, ferdes vi gjennom hele den store og forferdelige ørkenen, som dere så langs amorittenes fjell, slik Herren, vår Gud, hadde befalt oss, og vi kom til Kadeshbarnea.
20 Og jeg sa til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren, vår Gud, gir oss.
13 Videre dro de og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som strekker seg ut fra amoréernes kyster. For Arnon markerer grensen til Moab, mellom Moab og amoréerne.
2 Også til de kongene som var nord for fjellene, og til de som bodde i slettene sør for Chinneroth, samt i dalen og ved grensene til Dor i vest.
3 Videre til kanaanittene både øst og vest, og til amoréerne, hitittene, perissittene og jebusittene på fjellene, samt til hivittene under Hermon i landet Mizpeh.
8 Den gangen tok vi fra de to kongene av amoréerne landet på denne siden av Jordan, fra Arnon-elven til Hermons fjell.
9 (Dette fjellet, Hermon, kalles Sirion av sidonerne; og amoréerne kaller det Shenir.)
10 Dere skal markere den østlige grensen fra Hazarenan til Shepham:
11 Kysten skal gå fra Shepham ned til Riblah, på Ain sin østsiden; deretter skal grensen strekke seg videre og nå fram til Chinnereth-havets østsiden:
44 Og amorittene, som bodde på det fjellet, kom ut mot dere, jaget dere som bier og ødela dere i Seir helt til Hormah.
22 De tok over alle amorittenes grenser, fra Arnon helt til Jabbok, og fra ørkenen til Jordan.
11 Grensen skjøt opp mot havet, gjennom Maralah, til Dabbasheth og videre til elven som lå foran Jokneam.
12 Og grensen bøyde fra Sarid mot øst, mot soloppgangen, ved grensen til Chislothtabor, derfra ut til Daberath og opp til Japhia.
17 Jeg ga også sletten, Jordan og dens kyst, fra Chinneret helt til slettens hav, det salte hav, under Ashdothpisgah mot øst.
2 Og alle Naphtali, samt landet Efraim og Manasse, og hele Judas land, helt til det ytterste hav.
3 Og sør, og sletten i dalen ved Jeriko, palmebyen, helt til Soar.
26 Videre lå Alammelech, Amad og Misheal, og grensen strakte seg mot vest til Carmel og Shihorlibnath.
10 Området omfattet fra Baalah vestover til Seir-fjellet, fulgte langs Jearim-fjellkanten, som er Chesalon på nord siden, gikk ned til Bethshemesh og fortsatte til Timnah:
11 Grensen strakte seg mot Ekrons side i nord; den ble ført til Shicron, videre til Baalah-fjellet og ut til Jabneel, med ytterpunktene ved havet.
4 Fra ørkenen og Libanon helt til den store elven, Eufrat, hele hettittenes land og til det store havet mot solnedgangen, skal være din grense.
31 Slik bosatte Israel seg i amoréernes land.
6 og Horittene på fjellet Seir, helt til Elparan, som ligger ved ødemarken.
29 Deretter svingte grensen til Ramah og til den befestede byen Tyre; den fortsatte så til Hosah, og utløpene lå ved havet, helt fra kysten til Achzib.
12 Deres nordlige grense begynte ved Jordan, steg opp til området ved Jeriko i nord, fortsatte gjennom fjellene mot vest, og endte i ørkenen Bethaven.
15 og ved den bekkenstrømmen som renner ned til ars bolig og langs Moabs grense.»
7 Vend om og begi dere ut, og gå til amorittenes fjell og til alle stedene i nærheten, på slettene, i åsene, i dalen, mot sør og ved sjøen, til kanaanittenes land og til Libanon, inntil den store elven, Eufrat.
36 Fra Aroer, ved bredden av Arnon-elven, og fra byen ved elven, helt til Gilead, var det ikke én by som var for mektig for oss; HERREN, vår Gud, overga alt til oss.
2 og fortsatte fra Bethel til Luz, og fulgte grensene ved Archi inntil Ataroth,
20 Fra Bamoth i dalen, som ligger i Moabs land, til toppen av Pisgah, som vender mot Jeshimon.
29 «Amalekittene bor i sør, hittittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, mens kanaanittene bor ved havet og langs Jordan-kysten.»
18 Deretter dro de gjennom ørkenen og omringet både Edoms og Moabs land. De kom forbi den østlige siden av Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon, men trådte ikke innenfor Moabs grenser, for Arnon var Moabs grense.