4 Mosebok 21:31
Slik bosatte Israel seg i amoréernes land.
Slik bosatte Israel seg i amoréernes land.
Slik bodde Israel i amorittenes land.
Så bodde Israel i amorittenes land.
Israel slo seg ned i amorittenes land.
Slik bodde Israel i amorittenes land.
Slik bosatte Israel seg i amorittenes land.
Slik bodde Israel i amorittenes land.
Israel bodde i amorittenes land.
Så bodde Israel i amorittenes land.
Slik bodde Israel i amorittenes land.
Slik bodde Israel i amorittenes land.
Så bosatte Israel seg i amorittenes land.
So Israel lived in the land of the Amorites.
Så bosatte Israel seg i amorittenes land.
Saa boede Israel i de Amoriters Land.
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
På denne måten bodde Israel i amorittenes land.
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
Slik bodde Israel i amorittenes land.
Og Israel bodde i amorittenes land.
Således bosatte Israel seg i amorittenes land.
Så bosatte Israel seg i amorittenes land.
And thus Israell dwelt in the londe of the Amorites.
Thus dwelt Israel in the lande of the Amorites.
Thus Israel dwelt in the lande of the Amorites.
And thus Israel dwelt in the lande of the Amorites.
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
And Israel dwelleth in the land of the Amorite,
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
So Israel put up their tents in the land of the Amorites.
Thus Israel lived in the land of the Amorites.
So the Israelites lived in the land of the Amorites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Israel slo Sihon med sverdet og ervervet hans land, fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes grenser, ettersom deres grense var sterk.
25Israel tok alle disse byene, og bosatte seg i alle amoréernes byer, i Heshbon og i alle de omkringliggende bygdene.
26For Heshbon var byen til Sihon, amoréernes konge, som hadde kjempet mot den tidligere Moabs konge og tatt fra ham alt land helt til Arnon.
21Herren, Israels Gud, overga Sihon og alt hans folk til Israel, som beseiret dem. Dermed erobret Israel hele amorittenes land.
22De tok over alle amorittenes grenser, fra Arnon helt til Jabbok, og fra ørkenen til Jordan.
23Nå har Herren, Israels Gud, forvist amorittene fra sitt folk. Skal du da erobre det?
32Moses sendte speidere til Jaazer, og de tok byene der og drev ut amoréerne som bodde der.
5Israelittene bosatte seg blant kanaanittene, hittittene, amoréerne, perizzittene, hivittene og jebusittene.
21Israel sendte budbringere til Sihon, amoréernes konge, og sa:
34Amorittene tvang Danittens folk til å søke tilflukt i fjellet, for de ville ikke la dem komme ned til dalen.
35Men amorittene bosatte seg på fjellet Heres i Aijalon og i Shaalbim, mens styrken til Josefs hus seiret, slik at de ble tribut.
21amorittene, kanaanittene, girgashittene og jebusittene.»
30Vi har angrepet dem; Heshbon er lagt øde helt til Dibon, og vi har herjet dem helt til Nophah, som strekker seg til Medeba.
43Herren ga Israel alt landet han hadde sverget å gi deres fedre; og de erobret det og bosatte seg der.
8Jeg førte dere inn i amorittenes land, som lå på den andre siden av Jordan. De kjempet mot dere, men jeg ga dem i deres hender slik at dere kunne erobre landet, og jeg utplundret dem for dere.
13Videre dro de og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som strekker seg ut fra amoréernes kyster. For Arnon markerer grensen til Moab, mellom Moab og amoréerne.
46på denne siden av Jordan, i dalen på motsatt side av Betpeor, i landet til Sihon, kongen av amorittene som bodde i Hesbon, som Moses og Israels barn slo etter at de hadde dratt ut av Egypt;
47og de ervervet hans land, og landet til Og, kongen av Bashankong, de to amorittiske kongene som lå på denne siden av Jordan mot soloppgangen.
18Deretter dro de gjennom ørkenen og omringet både Edoms og Moabs land. De kom forbi den østlige siden av Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon, men trådte ikke innenfor Moabs grenser, for Arnon var Moabs grense.
19Israel sendte budbringere til Sihon, kongen over amorittene, også kjent som kongen i Heshbon, og sa: 'La oss få passere gjennom ditt land på vei til vårt.'
29«Amalekittene bor i sør, hittittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, mens kanaanittene bor ved havet og langs Jordan-kysten.»
20Og jeg sa til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren, vår Gud, gir oss.
31For dere skal krysse Jordan for å erobre det landet HERREN, deres Gud, gir dere, og dere skal erobre det og bo der.
3Videre til kanaanittene både øst og vest, og til amoréerne, hitittene, perissittene og jebusittene på fjellene, samt til hivittene under Hermon i landet Mizpeh.
10Jeg førte dere også opp fra Egypt og ledet dere gjennom ørkenen i førti år for å erverve amoréernes land.
8Den gangen tok vi fra de to kongene av amoréerne landet på denne siden av Jordan, fra Arnon-elven til Hermons fjell.
1Og Israels barn drog frem og slo opp leir i Moabs sletter på denne siden av Jordan, ved Jeriko.
2Og Balak, sønn av Zippor, så alt som Israel hadde gjort mot amorittene.
11Sihon, kongen av amorittene, og Og, kongen av Bashan, og alle Kanaans riker:
12Og han ga deres land som en arv, en arv til Israel, hans folk.
30Slik ble Moab underkuet den dagen av Israel, og landet hvilte i åtti år.
24Da de nådde Israels leir, reiste israelittene seg og slo moabittene, slik at de flyktet foran dem. Likevel forfulgte de moabittene og slo dem ned selv på deres eget land.
7Så vendte de tilbake og kom til Enmishpat, også kalt Kadesh, og slo ned hele landet til amalekittene, samt amorittene som bodde i Hazezontamar.
12Også Horittene bodde en gang i Seir, men Esaus barn tok deres plass etter å ha utslettet dem og bosatt seg der, slik som Israel gjorde med det landet HERREN ga dem som eiendom.
1Da kong Arad, en kananeer som bodde i sør, hørte at Israel kom forbi speidernes vei, gikk han til angrep mot Israel og tok noen av dem til fange.
21Edom, Moab og Ammons barn,
29«(Som Esaus barn i Seir og Moabittene i Ar gjorde mot meg;) inntil jeg krysser Jordan og kommer inn i det landet HERREN, vår Gud, gir oss.»
18Herren forviste for oss alle folk, også de amorittene som bodde i landet. Derfor vil vi tjene Herren, for han er vår Gud.
26mens Israel bodde i Heshbon og byene der, i Aroer og byene der, og i alle byene langs Arnons grenser, i tre hundre år? Hvorfor klarte dere ikke å vinne dem tilbake i den perioden?
44Og amorittene, som bodde på det fjellet, kom ut mot dere, jaget dere som bier og ødela dere i Seir helt til Hormah.
1Dette er kongene i landet som Israels barn beseiret og tok i besittelse, på den andre siden av Jordan mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten i øst:
11Dere krysset Jordan og kom til Jeriko, og innbyggerne i Jeriko kjempet mot dere. Amorittene, perisittene, kanaanittene, hittittene, girgassittene, hevittene og jebusittene, alle disse, gav jeg i deres hender.
4Etter at han hadde drept Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, og Og, basjannenes konge, som bodde i Astaroth i Edrei:
3Så skjedde det, da Israel hadde sådd, at midjanittene, amalekittene og østlendingene reiste seg mot dem.