4 Mosebok 21:30

o3-mini KJV Norsk

Vi har angrepet dem; Heshbon er lagt øde helt til Dibon, og vi har herjet dem helt til Nophah, som strekker seg til Medeba.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 15:2 : 2 Han har dratt opp til Bajith og til Dibon, de høye stedene, for å sørge; Moab skal hyle over Nebo og Medeba. På alle deres hoder vil det bli skallet, og hvert skjegg skal bli kuttet av.
  • Jer 48:18 : 18 Datter, du som bor i Dibon, kom ned fra din prakt og sitt i tørke, for Moabs ødelegger skal komme over deg og rive ned dine befestninger.
  • Jer 48:22 : 22 Og over Dibon, over Nebo og over Bethdiblathaim,
  • 4 Mos 32:3 : 3 Atarot, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon.
  • 4 Mos 32:34 : 34 Gad' barn bygde Dibon, Atarot og Aroer.
  • Jos 13:17 : 17 Heshbon og alle dens byer i sletten; Dibon, Bamothbaal og Bethbaalmeon.
  • 2 Sam 11:24 : 24 Skytesoldatene avloss fra muren mot dine tjenere; noen av kongens tjenere var døde, og din tjener Uriah, den heteitten, er også død.
  • Sal 18:14 : 14 Han sendte ut sine piler og spredte dem, og slengte lyn som forvirret dem.
  • Jes 15:9 : 9 For Dimons vanner skal være fylt med blod; for jeg vil utgyte mer over Dimon og sende løver mot den som unnslipper Moab, og mot landets gjenværende.
  • 1 Mos 49:23 : 23 Bueskytterne har forårsaket ham stor sorg, skutt på ham og hatt ham til gjenstand for hat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    24Israel slo Sihon med sverdet og ervervet hans land, fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes grenser, ettersom deres grense var sterk.

    25Israel tok alle disse byene, og bosatte seg i alle amoréernes byer, i Heshbon og i alle de omkringliggende bygdene.

    26For Heshbon var byen til Sihon, amoréernes konge, som hadde kjempet mot den tidligere Moabs konge og tatt fra ham alt land helt til Arnon.

    27Derfor sier vise ord: «Kom inn i Heshbon, la Sihons by bygges opp og forberedes.»

    28For en ild har tent seg fra Heshbon, en flamme fra Sihons by, som har slukt Ar i Moab og herskerne over de høylandske stedene ved Arnon.

    29Ve deg, Moab! Du er ødelagt, du, Kemos folk! Han har gitt de etterlatte sønnene og døtrene sine i fangenskap til Sihon, amoréernes konge.

  • 76%

    1Mot Moab sier HERRENS hærskarer, Israels Gud: Ve for Nebo, for den er ødelagt! Kiriathaim er forvirret og tatt, og Misgab er både forvirret og fortvilet.

    2Det skal ikke gis mer lovsang til Moab; i Heshbon har de lagt onde planer mot den: Kom, la oss rive den ned som nasjon! O dere vanvittige, også dere skal bli ødelagt; sverdet skal forfølge dere.

    3En klagesang skal stige opp fra Horonaim, en sang om ødeleggelse og stor redsel.

    4Moab er ødelagt; selv de små barna har reist et skrik.

  • 76%

    23De sa: 'Dette er blod! Kongene er sikkert drept, og de har slått hverandre ned. Nå, Moab, til byttet!'

    24Da de nådde Israels leir, reiste israelittene seg og slo moabittene, slik at de flyktet foran dem. Likevel forfulgte de moabittene og slo dem ned selv på deres eget land.

    25De slo ned byene, og på hver god jord kastet hver mann sine steiner og fylte den. De stengte alle brønner og felling alle gode trær; bare i Kirharaseth lot de steinene stå, men slyngekasterne gikk rundt og slo dem ned.

  • 75%

    45De som flyktet sto under Heshbons skygge på grunn av makten; men en ild skal bryte ut fra Heshbon og en flamme fra Sihons indre, som skal fortære Moabs ytterste grenser og kronen på de opprørendes hoder.

    46Ve deg, o Moab! Chemosh' folk går til grunne; dine sønner er tatt til fange, og dine døtre er også fanget.

  • 75%

    20Moab er forvirret, for den er brutt ned. Hul og rop, og fortell i Arnon at Moab er ødelagt.

    21Dommen har også kommet over slettelandet – over Holon, over Jahazah og over Mephaath.

    22Og over Dibon, over Nebo og over Bethdiblathaim,

    23og over Kiriathaim, over Bethgamul og over Bethmeon,

    24og over Kerioth, over Bozrah, og over alle byene i Moabs land, både fjernt og nært.

  • 75%

    6Vi utslettet dem fullstendig, slik vi gjorde med Sihon, kongen av Hesbon, ved å ødelegge alle menn, kvinner og barn i hver by.

    7Men alt dyrebesetningen og alt bytteslag tok vi til oss som krigsbytte.

  • 31Slik bosatte Israel seg i amoréernes land.

  • 34Fra Heshbons rop helt til Elealeh, og helt til Jahaz, har de løftet sine stemmer; fra Zoar helt til Horonaim, som en treårings kalv, for selv vannene i Nimrim skal bli øde.

  • 74%

    14Hvordan sier dere: ‘Vi er mektige og sterke krigere i kamp’?

    15Moab er ødelagt, og den har forlatt sine byer; hans utvalgte unge menn er dratt ned til slakt, sier Kongen, hvis navn er HERRENS hærskarer.

  • 4Heshbon skal klage, og Elealeh; deres røst skal nå helt til Jahaz. Derfor skal Moabs væpnede soldater rope ut, og deres liv skal være en stor byrde for dem.

  • 73%

    9Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-elven, og byen midt i elven, og hele sletten ved Medeba, helt til Dibon.

    10Og alle byene til Sihon, kongen av amorittene, som regjerte i Heshbon, helt til grensen for ammonittene.

  • 8For Heshbons marker visner, og vinstokken til Sibmah; hedningenes herrer har ødelagt de mest fremtredende plantene, og de har nådd helt til Jazer, vandrende gjennom ørkenen – grenene er strukket ut og har nådd over havet.

  • 42Moab skal utslettes som et folk, for han har opphøyet seg mot Herren.

  • 73%

    17Heshbon og alle dens byer i sletten; Dibon, Bamothbaal og Bethbaalmeon.

    18Også Jahazah, Kedemoth og Mephaath.

  • 33Og HERREN, vår Gud, overga ham til oss; vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.

  • 72%

    1Mobs byrde. For om natten blir Ar i Moab ødelagt og stilnet, og om natten blir Kir i Moab ødelagt og stilnet;

    2Han har dratt opp til Bajith og til Dibon, de høye stedene, for å sørge; Moab skal hyle over Nebo og Medeba. På alle deres hoder vil det bli skallet, og hvert skjegg skal bli kuttet av.

  • 21Han ga dem alle slettens byer og hele Sihons rike, kongen av amorittene, som regjerte i Heshbon. Moses slo ham og hans fyrster – Evi, Rekem, Zur, Hur og Reba, som var Sihons ledere og bosatt i landet – ned.

  • 10For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavets vann for dere da dere drog ut av Egypt, og hvordan dere ødela de to kongene av amorittene, Sihon og Og, som lå på den andre siden av Jordan.

  • 72%

    20Fra Bamoth i dalen, som ligger i Moabs land, til toppen av Pisgah, som vender mot Jeshimon.

    21Israel sendte budbringere til Sihon, amoréernes konge, og sa:

  • 7Da dere kom til dette stedet, trådte Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Bashan, ut i kamp mot oss, og vi beseiret dem.

  • 35De slo ham, hans sønner og alle hans folk, helt til ingen levde igjen av dem, og tok hans land i besittelse.

  • 19Dere skal angripe hver inngjerdet by og enhver utvalgt by, felle alle gode trær, stenge alle brønner og ødelegge enhver god jord med steiner.

  • 15og ved den bekkenstrømmen som renner ned til ars bolig og langs Moabs grense.»

  • 46på denne siden av Jordan, i dalen på motsatt side av Betpeor, i landet til Sihon, kongen av amorittene som bodde i Hesbon, som Moses og Israels barn slo etter at de hadde dratt ut av Egypt;

  • 23For ammonittene og moabittene reiste seg mot folkene på fjellet Seir, for å fullstendig nedkjempe og ødelegge dem; og da de hadde gjort ferdig med sejernes folk, hjalp de hverandre med å ødelegge enda flere.