1 Samuelsbok 30:28
til de som var i Aroer, de i Siphmoth og de i Eshtemoa,
til de som var i Aroer, de i Siphmoth og de i Eshtemoa,
til dem som var i Aroer, til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,
til dem i Aroer, til dem i Sifmot og til dem i Esjtemoa,
til dem i Aroer, til dem i Sifmot og til dem i Esjtemoa,
Til de i Aroer, de i Sifmot og de i Esjtemoa.
og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtmoa,
Og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Siphmoth, og til dem som var i Eshtemoa,
til dem i Aroer, til dem i Sifmot, til dem i Eshtemoa,
Til dem i Aroer, til dem i Sifmot, og til dem i Eshtemoa.
til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,
til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,
til dem i Aroer, Sifmot og Eshtemoa,
to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa;
Til de som var i Aroer, Sifmot og Esjtemoa.
og til dem i Aroer, og til dem i Siphmoth, og til dem i Esthemoa,
And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,
og til dem som var i Aroer, de som var i Sifmot, og de som var i Eshtemoa,
And to them who were in Aroer, and to them who were in Siphmoth, and to them who were in Eshtemoa,
og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,
i Aroer, i Sifmot, i Eshtemoa,
og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa,
og til dem i Arara og Esjtemoa,
and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,
And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,
vnto them at Aroer, vnto them at Siphamoth, vnto them at Eschemoa,
And to them of Aroer, and to them of Siphmoth, and to them of Eshtemoa,
To them of Aroer, to them of Sephamoth, to them of Esthema,
And to [them] which [were] in Aroer, and to [them] which [were] in Siphmoth, and to [them] which [were] in Eshtemoa,
and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa,
and to those in Aroer, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa,
and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,
and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,
And to those in Arara and Eshtemoa
and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa,
for those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Til de som var i Betel, til de i sørlige Ramoth og til de i Jattir,
29til de som var i Rachal, de i byene til jerahmeelittene og de i byene til kenittene,
30til de som var i Hormah, de i Chorashan og de i Athach,
31til de som var i Hebron, og til alle de stedene hvor David og hans menn pleide å oppholde seg.
16Deres område var fra Aroer, ved bredden av Arnon-elven, med byen midt i elven og hele sletten ved Medeba.
17Heshbon og alle dens byer i sletten; Dibon, Bamothbaal og Bethbaalmeon.
18Også Jahazah, Kedemoth og Mephaath.
19Videre Kirjathaim, Sibmah og Zarethshahar i fjellregionen ved dalen.
20Så også Bethpeor, Ashdothpisgah og Bethjeshimoth.
32samt Lebaoth, Shilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjuesju byer med tilhørende landsbyer.
33I dalen lå byene Eshtaol, Zoreah og Ashnah,
30og Eltolad, Chesil og Hormah,
3Atarot, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon.
25Deres område omfattet Jazer, alle byene i Gilead, og halve Ammons land helt til Aroer, som ligger foran Rabbah.
26Fra Heshbon helt til Ramathmizpeh og Betonim; og fra Mahanaim til grensen for Debir.
27I dalen lå byene Betharam, Bethnimrah, Succoth og Zaphon – resten av Sihons rike, kongen av Heshbon, med Jordan og dens grenser, helt til kanten av Kinneret på østsiden av Jordan.
22Betharabah, Zemaraim og Betel
26i Jeshua, i Moladah og i Bethfelet;
27i Hazarshual, i Beersheba og i landsbyene omkring den;
28i Ziklag, i Mekonah og i landsbyene omkring den;
29i Enrimmon, i Zareah og i Jarmuth;
30i Zanoah, i Adullam og i landsbyene deres, i Lachish med tilhørende marker, i Azekah og i landsbyene omkring den. De var bosatt fra Beersheba til Hinnoms dal.
9Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-elven, og byen midt i elven, og hele sletten ved Medeba, helt til Dibon.
10Og alle byene til Sihon, kongen av amorittene, som regjerte i Heshbon, helt til grensen for ammonittene.
30Og i Bethuel, Hormah og Ziklag.
31Og i Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbirei og Shaaraim. Dette var deres byer fram til Davids regjeringstid.
35De bygget også Atroth, Shofan, Jaazer og Jogbehah.
36Videre bygget de Betnimrah og Bethharan, byer med murer, samt saueinnhegninger.
48Fra Aroer, som ligger ved Arnon-elvens bredder, helt til fjellet Sion, som er Hermon.
28og Hazarshual, Beersheba og Bizjothjah,
28Deres eiendommer og bosetninger omfattet Bethel med tilhørende byer, mot øst Naaran, og mot vest Gezer med sine byer; også Shechem og dens byer, fram til Gaza og byene der.
15og ved den bekkenstrømmen som renner ned til ars bolig og langs Moabs grense.»
36Fra Aroer, ved bredden av Arnon-elven, og fra byen ved elven, helt til Gilead, var det ikke én by som var for mektig for oss; HERREN, vår Gud, overga alt til oss.
23og over Kiriathaim, over Bethgamul og over Bethmeon,
2Også til de kongene som var nord for fjellene, og til de som bodde i slettene sør for Chinneroth, samt i dalen og ved grensene til Dor i vest.
3Videre til kanaanittene både øst og vest, og til amoréerne, hitittene, perissittene og jebusittene på fjellene, samt til hivittene under Hermon i landet Mizpeh.
14og Jatir med sine områder, og Eshtemoa med sine områder,
25Gibeon, Ramah og Beeroth
79samt Kedemoth med sine forsteder, og Mephaath med sine forsteder:
26og Amam, Shema og Moladah,
16De bosatte seg i Gilead i Bashan, i byene der, og i alle forstedene til Sharon ved deres grenser.
37Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
26Videre lå Alammelech, Amad og Misheal, og grensen strakte seg mot vest til Carmel og Shihorlibnath.
22Og Jokim, og mennene fra Chozeba, og Joash, og Saraf, som hersket i Moab, samt Jashubilehem. Dette er eldgamle forhold.
35og Jarmuth, Adullam, Socoh og Azekah,
6Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
29Over flokker som beitet i Sharon var Shitrai, en Sharonitt; og over flokker i dalene var Shaphat, Adlais sønn.
24Ziph, Telem og Bealoth,
27Rekem, Irpeel og Taralah
53så vel som Janum, Bethtappuah og Aphekah,