Josva 15:32
samt Lebaoth, Shilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjuesju byer med tilhørende landsbyer.
samt Lebaoth, Shilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjuesju byer med tilhørende landsbyer.
Lebaot, Sjilhim, Ajin og Rimmon - i alt tjue-ni byer med sine landsbyer.
Lebaot, Sjilhim, Ajin og Rimmon – i alt tjueni byer med landsbyene rundt.
Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon – i alt 29 byer med sine landsbyer.
I lavlandet var byene Eshtaol, Zorah og Ashnah,
Lebo'ot, Sjilhím, Ajin og Rimmon: alle byene er tjue-ni med sine landsbyer.
og Lebaoth, Shilhim, Ain, og Rimmon; alle byene er tjue og ni, med deres landsbyer.
Lebaot, Sjilhim, Ain, og Rimmon – i alt 29 byer med sine landsbyer.
Lebao, Shilhim, Ain og Rimmon. Totalt tyve og ni byer og deres landområder.
Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon - i alt tjueni byer med deres landsbyer.
Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon - i alt tjueni byer med deres landsbyer.
Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjue-ni byer med sine landsbyer.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—all in total, twenty-nine cities with their villages.
Lebaot, Shilhim, Ain, Rimmon. Totalt tjue-ni byer med deres landsbyer.
og Lebaoth og Silhim og Ain og Rimmon, alle Stæderne ni og tyve, og deres Landsbyer.
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
og Lebaot, og Sjilhim, og Ain, og Rimmon: alle byene er tjueni med deres landsbyer.
Lebaoth, Shilhim, Ain, Rimmon: twenty-nine cities with their villages:
og Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon: alle byene deres er tjue-ni med sine landsbyer.
Lebaot, Sjelhim, Ain og Rimmon; totalt tjueni byer med deres landsbyer.
og Lebaot, og Sjilhim, og Ain, og Rimmon: alle byene er tjue og ni, med deres landsbyer.
Og Lebaot, og Sjelhim, og Ain, og Rimmon; alle disse byene er tjue ni, med tilhørende landsbyer.
Lebaoth, Silhim, Am, Rimo. These are nyne and twentye cities & their vyllages.
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all these cities are twentie and nine with their villages.
Labaoth, Selhim, Ain, and Rimon: all the cities are twentie and nine, with their villages.
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities [are] twenty and nine, with their villages:
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities `are' twenty and nine, and their villages.
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the towns are twenty-nine, with their unwalled places.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon– a total of twenty-nine cities and their towns.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31og Ziklag, Madmannah og Sansannah,
5I tillegg Ziklag, Bethmarcaboth og Hazarsusah.
6Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
7Ain, Remmon, Ether og Ashan; fire byer med deres tilhørende bygder.
35og Jarmuth, Adullam, Socoh og Azekah,
36videre Sharaim, Adithaim, Gederah og Gederothaim – til sammen fjorten byer med deres landsbyer.
37Deretter Zenan, Hadashah og Migdalgad,
31Og i Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbirei og Shaaraim. Dette var deres byer fram til Davids regjeringstid.
32Og landsbyene deres var Etam, Ain, Rimmon, Tochen og Ashan – fem byer.
41og Gederoth, Bethdagon, Naamah og Makkedah – til sammen seksten byer med deres landsbyer.
42Videre Libnah, Ether og Ashan,
43og Jiphtah, Ashnah og Nezib,
44og Keilah, Achzib og Mareshah – ni byer med tilhørende landsbyer.
33I dalen lå byene Eshtaol, Zoreah og Ashnah,
56samt Jezreel, Jokdeam og Zanoah,
57og Cain, Gibeah og Timnah – ti byer med deres landsbyer.
58Halhul, Bethzur og Gedor,
59samt Maarath, Bethanoth og Eltekon – seks byer med tilhørende landsbyer.
60Kirjathbaal, som er Kirjathjearim, og Rabbah – to byer med deres landsbyer.
37Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
38Deretter Iron, Migdalel, Horem, Bethanath og Bethshemesh; til sammen nitten byer med deres tilhørende bygder.
15Videre lå Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah og Betlehem; til sammen tolv byer med deres bygder.
21Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
22Og grensen nådde Tabor, Shahazimah og Bethshemesh, og utløpene lå ved Jordan; til sammen seksten byer med deres bygder.
51sammen med Gosjen, Holon og Giloh – elleve byer med deres landsbyer.
52Arab, Dumah og Eshean,
53så vel som Janum, Bethtappuah og Aphekah,
54og Humtah, Kirjatharba, som er Hebron, og Zior – ni byer med tilhørende landsbyer.
30Også Ummah, Aphek og Rehob; til sammen toogtjue byer med deres tilhørende bygder.
16og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, og Bet-Sjemes med sine områder; ni byer fra disse to stammene.
29Jarmut med omkringliggende områder, og Engannim med omkringliggende områder; fire byer.
62samt Nibshan, Saltbyen og Engedi – seks byer med deres landsbyer.
27i Hazarshual, i Beersheba og i landsbyene omkring den;
28i Ziklag, i Mekonah og i landsbyene omkring den;
29i Enrimmon, i Zareah og i Jarmuth;
30i Zanoah, i Adullam og i landsbyene deres, i Lachish med tilhørende marker, i Azekah og i landsbyene omkring den. De var bosatt fra Beersheba til Hinnoms dal.
27samt Hazargaddah, Heshmon og Bethpalet,
28og Hazarshual, Beersheba og Bizjothjah,
23og Kedesh, Hazor og Ithnan,
24Ziph, Telem og Bealoth,
24Chepharhaammonai, Ophni og Gaba; tolv byer med tilhørende landsbyer.
25Gibeon, Ramah og Beeroth
19Videre lå Hapharaim, Shion og Anaharath.
36Videre bygget de Betnimrah og Bethharan, byer med murer, samt saueinnhegninger.
28til de som var i Aroer, de i Siphmoth og de i Eshtemoa,
27Rekem, Irpeel og Taralah
35samt Dimna med omkringliggende områder og Nahallal med omkringliggende områder; fire byer.
42Hver av disse byene hadde omkringliggende områder: slik var situasjonen med alle byene.
34i Hadid, i Zeboim og i Neballat;
22og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder; fire byer til sammen.