Josva 19:18
Deres grense gikk mot Jezreel, Chesulloth og Shunem.
Deres grense gikk mot Jezreel, Chesulloth og Shunem.
Deres område var Jisreel, Kesullot og Sjunem,
Deres område var Jisre’el, Kesullot og Sjunem,
I deres område lå Jisre’el, Kesullot og Sjunem,
Deres grense inkluderte Jezreel, Kesullot, og Shunem,
Og deres grense gikk til Jisre’el, og Chesulloth, og Shunem,
Og grensen deres var mot Jezreel, og Chesulloth, og Shunem,
Grensene deres inkluderte: Jisreel, Kesullot og Sunem,
Deres grense inkluderte Jezreel, Kesulloth og Shunem.
Og deres grense var mot Jisreel, og Kezulot, og Sunem,
Og deres grense var mot Jisreel, og Kezulot, og Sunem,
Deres område omfattet Jisre’el, Kesulot og Sunem,
Their territory included Jezreel, Chesulloth, and Shunem,
Deres grense gikk til Jisre’el, Kesullot og Sunem.
Og deres Landemærke var: Jisreela og Chesulloth og Sunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Og grensen deres var mot Jisreel, og Kesullot, og Shunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Deres grense gikk til Jisreel, og Kesullot, og Sunem,
Deres grense inkluderte Jisre'el, Kesullot, og Shunem.
Deres grense nådde til Jisreel, og Kesullot, og Sjunem,
og deres grense gikk til Jisreel, Kesullot og Sunem
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
& their border was Iesraela, Chessulloth, Sunem,
And their coast was Izreelah, and Chesulloth, and Shunem,
And their coast was Iesraelah, Casuloth, aud Sunem,
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
Their border was to Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
and their border is `at' Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
And their limit was to Jezreel and Chesulloth and Shunem
Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,
Their assigned land included Jezreel, Kesulloth, Shunem,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Videre lå Hapharaim, Shion og Anaharath.
20Så kom Rabbith, Kishion og Abez.
21Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
22Og grensen nådde Tabor, Shahazimah og Bethshemesh, og utløpene lå ved Jordan; til sammen seksten byer med deres bygder.
23Dette er arven til stammebarnene til Issakkar, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
24Og det femte lodd gikk til Assers stammebarn, fordelt etter deres slekter.
25Deres grense var Helkath, Hali, Beten og Achshaph.
26Videre lå Alammelech, Amad og Misheal, og grensen strakte seg mot vest til Carmel og Shihorlibnath.
27Og den svingte mot øst til Bethdagon, nådde Zebulon og strakte seg til Jiphthahel-dalen ved Bethemeks nordside, videre til Neiel, og ut til Cabul på venstresiden.
28Videre lå Hebron, Rehob, Hammon og Kanah, helt frem til det store Sidon.
29Deretter svingte grensen til Ramah og til den befestede byen Tyre; den fortsatte så til Hosah, og utløpene lå ved havet, helt fra kysten til Achzib.
10Og det tredje lodd gikk til Sebulons etterkommere, etter deres slekter; deres grenselinje strakk seg helt til Sarid.
11Grensen skjøt opp mot havet, gjennom Maralah, til Dabbasheth og videre til elven som lå foran Jokneam.
12Og grensen bøyde fra Sarid mot øst, mot soloppgangen, ved grensen til Chislothtabor, derfra ut til Daberath og opp til Japhia.
13Derfra gikk den videre langs østsiden til Gittahhepher og Ittahkazin, og deretter ut til Remmonmethoar og videre til Neah.
14Og grensen omsluttet området på nordsiden mot Hannathon, og dens utløp lå i Jiphthahel-dalen.
15Videre lå Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah og Betlehem; til sammen tolv byer med deres bygder.
16Dette er arven til Sebulons etterkommere, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
17Og det fjerde lodd gikk til Issakkar, for stammebarnene til Issakkar etter deres slekter.
32Det sjette lodd gikk til Naftals stammebarn, fordelt etter deres slekter.
33Deres grense gikk fra Heleph, fra Allon til Zaanannim, og omfattet Adami, Nekeb og Jabneel helt ut til Lakum; utløpet lå ved Jordan.
34Deretter svingte grensen vestover til Aznothtabor, gikk derfra ut til Hukkok, nådde Zebulon på sørsiden, omfattet Asser på vestsiden, og strakte seg til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
41Deres grense var Zorah, Eshtaol og Irshemesh.
42Videre lå Shaalabbin, Ajalon og Jethlah.
37Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
38Deretter Iron, Migdalel, Horem, Bethanath og Bethshemesh; til sammen nitten byer med deres tilhørende bygder.
6Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
7Ain, Remmon, Ether og Ashan; fire byer med deres tilhørende bygder.
5Grensen for Efraims barn, fordelt etter familiene deres, var slik: På østsiden var arvegrensen ved Atarothaddar, helt opp til øvre Bethhoron;
6så strakte grensen seg mot havet til Michmethah på nordsiden; deretter gikk den østover til Taanathshiloh, og fortsatte på østsiden forbi den til Janohah;
56samt Jezreel, Jokdeam og Zanoah,
19Videre Kirjathaim, Sibmah og Zarethshahar i fjellregionen ved dalen.
49av Jezer, Jezerittenes slekt; av Shillem, Shillemittenes slekt.
11Loddet for Benjamin-stammen kom opp i henhold til deres slekter, og deres område lå mellom Juda og Josefslægten.
12Deres nordlige grense begynte ved Jordan, steg opp til området ved Jeriko i nord, fortsatte gjennom fjellene mot vest, og endte i ørkenen Bethaven.
10Dere skal markere den østlige grensen fra Hazarenan til Shepham:
26Og langs grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, skal Sebulon få en arv.
10Mot sør tilhørte den Efraim, mot nord tilhørte den Manasseh, og havet var grensen deres; de møttes i Asser i nord og i Isakar i øst.
16De bosatte seg i Gilead i Bashan, i byene der, og i alle forstedene til Sharon ved deres grenser.
26Fra Heshbon helt til Ramathmizpeh og Betonim; og fra Mahanaim til grensen for Debir.
27I dalen lå byene Betharam, Bethnimrah, Succoth og Zaphon – resten av Sihons rike, kongen av Heshbon, med Jordan og dens grenser, helt til kanten av Kinneret på østsiden av Jordan.
2Og i deres arv lå byene Beersheba (eller Sheba) og Moladah.
3Videre lå Hazarshual, Balah og Azem i deres arv.
29Jarmut med omkringliggende områder, og Engannim med omkringliggende områder; fire byer.
10Området omfattet fra Baalah vestover til Seir-fjellet, fulgte langs Jearim-fjellkanten, som er Chesalon på nord siden, gikk ned til Bethshemesh og fortsatte til Timnah:
29Og langs grensen til Manasses etterkommere lå Bethshean med tilhørende byer, Taanach med sine byer, Megiddo med sine byer, og Dor med sine byer. I disse bodde Josefs barn, Israels sønn.
9Dekars sønn, i Makaz, i Shaalbim, i Bethshemesh og i Elonbethhanan.
28til de som var i Aroer, de i Siphmoth og de i Eshtemoa,
44Deretter Eltekeh, Gibbethon og Baalath.
32samt Lebaoth, Shilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjuesju byer med tilhørende landsbyer.