Josva 19:10
Og det tredje lodd gikk til Sebulons etterkommere, etter deres slekter; deres grenselinje strakk seg helt til Sarid.
Og det tredje lodd gikk til Sebulons etterkommere, etter deres slekter; deres grenselinje strakk seg helt til Sarid.
Det tredje loddet kom ut for Sebulons barn etter sine slekter; grensen for deres arv gikk til Sarid,
Det tredje loddet falt på Sebulons barn, etter deres slekter. Grensen for deres arveland gikk til Sarid,
Det tredje loddet kom opp for Sebulons sønner, etter deres slekter. Grensen for deres arvelodd gikk til Sarid.
Det tredje loddet falt til Sebulons barn, i henhold til deres familier, og grensene for deres arv strakte seg til Sarid.
Og den tredje lodd kom opp for Zebuluns barn etter deres familier, og grensen for deres arv gikk til Sarid.
Og det tredje loddet falt på Zebulun, for Zebuluns barn ifølge deres familier: og grensen for deres arv strakk seg til Sarid:
Den tredje lodd falt på Sebulons barn etter deres slekter; grensene for deres arv strakte seg til Sarid.
Det tredje loddet falt på Zebulons barn etter deres familier, og grensen for deres arv gikk helt til Sarid.
Den tredje lotten falt på Sebulons barn i henhold til deres familier, og grensen for deres arv nådde Šarid.
Den tredje lotten falt på Sebulons barn i henhold til deres familier, og grensen for deres arv nådde Šarid.
Den tredje lodd kom opp for Sebulons barn, etter deres familier. Grensen for deres arv gikk opp til Sarid,
The third lot came up for the descendants of Zebulun by their families. The border of their inheritance reached as far as Sarid.
Det tredje loddet kom til Sebulons barn etter deres familier. Og deres arv strakte seg frem til Sarid.
Og den tredie Lod kom op for Sebulons Børn efter deres Slægter; og Landemærket paa deres Arv var indtil Sarid.
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
Og det tredje loddet kom opp for Zebulons barn etter deres familier, og grensen for deres arv rakk til Sarid.
And the third lot came up for the descendants of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
Den tredje lodd kom opp for Sebulons barn etter deres familier, og grensen for deres arv gikk til Sarid.
Det tredje loddett gikk til Sebulons barn, etter deres familier; grensen til deres arv nådde til Sarid.
Den tredje lotten kom opp for Sebulons barn etter deres familier; og grensen for deres arv gikk til Sarid.
Den tredje lodd kom ut for Sebulon etter deres familier; grensene for deres arv gikk til Sarid;
And the third{H7992} lot{H1486} came up{H5927} for the children{H1121} of Zebulun{H2074} according to their families;{H4940} and the border{H1366} of their inheritance{H5159} was unto Sarid;{H8301}
And the third{H7992} lot{H1486} came up{H5927}{(H8799)} for the children{H1121} of Zebulun{H2074} according to their families{H4940}: and the border{H1366} of their inheritance{H5159} was unto Sarid{H8301}:
The thirde lot fell vpon the childre of Zabulon after their kynreds. And the border of their enheritauce was vnto Sarid,
Also the third lot arose for the children of Zebulun according to their families: and the coastes of their inheritance came to Sarid,
And the third lot arose for the childre of Zabulon throughout their kynreds: And the coastes of their inheritaunce came to Sarid.
¶ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
The third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was to Sarid;
And the third lot goeth up for the sons of Zebulun, for their families; and the border of their inheritance is unto Sarid,
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid;
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid;
And the third heritage came out for Zebulun by their families; the limit of their heritage was as far as Sarid;
The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.
Zebulun’s Tribal Lands The third lot belonged to the tribe of Zebulun by its clans. The border of their territory extended to Sarid.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Dette er arven til Sebulons etterkommere, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
17 Og det fjerde lodd gikk til Issakkar, for stammebarnene til Issakkar etter deres slekter.
18 Deres grense gikk mot Jezreel, Chesulloth og Shunem.
11 Grensen skjøt opp mot havet, gjennom Maralah, til Dabbasheth og videre til elven som lå foran Jokneam.
12 Og grensen bøyde fra Sarid mot øst, mot soloppgangen, ved grensen til Chislothtabor, derfra ut til Daberath og opp til Japhia.
1 Og den andre loddningen gikk til Simeon, for stammebarnene til Simeon etter deres slekter; deres arv lå innenfor arven til Judas etterkommere.
2 Og i deres arv lå byene Beersheba (eller Sheba) og Moladah.
31 Dette er arven til stammebarnene til Asser, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
32 Det sjette lodd gikk til Naftals stammebarn, fordelt etter deres slekter.
33 Deres grense gikk fra Heleph, fra Allon til Zaanannim, og omfattet Adami, Nekeb og Jabneel helt ut til Lakum; utløpet lå ved Jordan.
34 Deretter svingte grensen vestover til Aznothtabor, gikk derfra ut til Hukkok, nådde Zebulon på sørsiden, omfattet Asser på vestsiden, og strakte seg til Juda ved Jordan mot soloppgangen.
40 Og det syvende lodd gikk til Dan, for stammebarnene til Dan etter deres slekter.
41 Deres grense var Zorah, Eshtaol og Irshemesh.
8 Og alle de bygdene som omga disse byene, helt ut til Baalathbeer, Ramath mot sør. Dette er arven til stammebarnene til Simeon, fordelt etter deres slekter.
9 Arven til Simeon kom fra Judas andel, for Judas del var for stor for dem, og derfor lå Simons arv innenfor Judas' arv.
1 Dette var arven til Judas stamme, fordelt etter slekters grenser; helt til Edoms grenseland, der Zins ørken i sør utgjorde den ytterste del av sørkysten.
2 Deres sørlige grense begynte ved Salthavets bred, fra bukten som vender mot sør:
3 Den strakte seg sørover til Maalehacrabbim, fulgte videre til Zin, steg opp langs sørsiden til Kadeshbarnea, gikk videre til Hezron, nådde Adar og strakte seg derfra til Karkaa:
26 Og langs grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, skal Sebulon få en arv.
27 Og langs grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, skal Gad få en arv.
11 Loddet for Benjamin-stammen kom opp i henhold til deres slekter, og deres område lå mellom Juda og Josefslægten.
23 Dette er arven til stammebarnene til Issakkar, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
24 Og det femte lodd gikk til Assers stammebarn, fordelt etter deres slekter.
25 Deres grense var Helkath, Hali, Beten og Achshaph.
13 Zebulun skal bo ved havets havn; han skal være et anker for skip, og hans grenser skal strekke seg til Sidon.
34 Til Merari-barna, de øvrige levittene, ble fra Sebuluns stamme Jøkneam med omkringliggende områder og Kardtah med omkringliggende områder tildelt,
26 Av Zebuluns sønner, etter deres slekter: av Sered, seredittenes slekt; av Elon, elonittenes slekt; av Jahleel, jahleelittenes slekt.
27 Dette er Zebuluns slekter, slik de ble talt; antallet var treseksti tusen fem hundre.
10 Det tredje loddet gikk til Zakkur; han, hans sønner og brødre var tolv.
30 Fra Josef, nærmere bestemt fra Efraim, ble alle menn fra tjue år og oppover, som var i stand til å gå til krig, talt etter slektslinjene og navnetall.
14 Sebulons sønner: Sered, Elon og Jahleel.
27 Og den svingte mot øst til Bethdagon, nådde Zebulon og strakte seg til Jiphthahel-dalen ved Bethemeks nordside, videre til Neiel, og ut til Cabul på venstresiden.
20 Dette er arven til Judas stamme, fordelt etter deres slekter.
18 Og om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, over din utgang; og Isakhar, gled deg i dine telt.
1 Og arveskiftet til Josephs barn strakte seg fra Jordan ved Jeriko, til vannkilden ved Jeriko på østsiden, til ørkenen som strekker seg opp fra Jeriko gjennom Bethel-fjellet,
9 Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
10 de byene Aaron-sønnene, som tilhørte kohatfamiliene blant levittene, mottok – for de hadde den første loddetaking.
65 Og ved loddtrekning ble fra Judas, Simeons og Benjamin sine slekter gitt disse byene, som bærer deres respektive navn.
9 Grensen skal videreføres til Ziphron, og dens utløp skal være ved Hazarenan; dette skal være deres nordlige grense.
10 Dere skal markere den østlige grensen fra Hazarenan til Shepham:
77 Til resten av Meraris barn ble fra Sebulons stamme Rimmon med sine forsteder, og Tabor med sine forsteder, gitt,
2 Forkynn Israels barn og si til dem: Når dere trer inn i Kanaans land, dette er landet som skal bli deres arv, landet Kanaan med alle sine kyster:
3 Da skal deres sørlige del begynne fra Zins ørken, langs kysten av Edom, og deres sørlige grense skal være den ytterste kysten ved det salte hav mot øst:
5 Grensen for Efraims barn, fordelt etter familiene deres, var slik: På østsiden var arvegrensen ved Atarothaddar, helt opp til øvre Bethhoron;
12 Den vestlige grensen fulgte den store sjøen og dens kyst. Dette er kysten som omkranser Judas barn etter deres slekter.
27 I dalen lå byene Betharam, Bethnimrah, Succoth og Zaphon – resten av Sihons rike, kongen av Heshbon, med Jordan og dens grenser, helt til kanten av Kinneret på østsiden av Jordan.
13 Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet som skal tilfalle dere ved loddtrekning, det Herren har befalt å gi til de ni stammene og til en halv stamme:
54 Dere skal fordele landet ved lodd som en arv til deres familier; de som er flere, skal få en større del, og de som er færre, en mindre del. Hver arv skal ligge der loddet faller, i henhold til deres fedres stammer.
3 Issakar, Sebulon og Benjamin.
19 Kanaanittenes grense strakte seg fra Sidon, da du nærmet deg Gerar, til Gaza; derfra videre til Sodoma, Gomorra, Admah og Seboim, helt til Lasha.